Make your application
From 1 September 2014, UCAS begins processing applications for university admission in September 2015 (or deferred entry in September 2016 for gap-year students). When UCAS receives your application, it tells your chosen universities which of their courses you have selected.
三、2014年9月1日开始
申请
从2014年9月1日开始,UCAS开始处理在2015年9月份的大学入学申请(或者隔年学生在2016年9月的延期入学)。当UCAS收到你的申请,它将告诉你你所选课程的学院。(本段由出国留学网(m.liuxue86.com)翻译,仅供参考!)
【原文】4、15 October 2014
Closing date for applications for medicine
The closing date for UCAS to receive applications for medicine is 15 October. If you are thinking of applying to Brighton and Sussex Medical School (institution code B74, course code A100), you must submit your UCAS application by this date.
四、2014年10月15日
医学专业申请的截止日期
10月15日是UCAS截止收取医学专业申请的日期。若你在考虑申请布莱顿和苏塞克斯医学院Brighton and Sussex Medical School (学会代码:B74,课程代码:A100),你必须在此日期前提交你的UCAS申请。(本段由出国留学网(m.liuxue86.com)翻译,仅供参考!)
【原文】5、15 January 2015
Closing date for applications for subjects other than medicine
The normal closing date for UCAS to receive applications is 6pm on 15 January 2015. UCAS will, however, continue to accept late applications (until 30 June 2015) and forward them to universities. At Sussex we consider all late applicants, but there is a risk that some courses may already be fully subscribed.
The closing date for overseas students from outside the EU is 30 June 2015.
We ask all unqualified applicants applying on the strength of wider experience to be sure to submit their forms by the 15 January closing date, in order to give us sufficient time to fully consider such applications.
五、2015年1月15日
除医学以外的科目的申请截止日期
UCAS收取申请的正常截止日期2015年1月15日下午6点。然而,UCAS将继续接受迟来的申请(直到2015年6月30日)且将会将其提交给学院。在苏塞克斯,我们考虑所有迟到的申请,但是有风险的是有些课程可能以及满员了。
欧洲以外的留学生申请截止日期是2015年6月30日。
我们要求那些基于广阔经验而申请的所有不合格申请人确保在1月15日截止日前提交他们的表格,以便给我们更充分的时间来考虑这样的申请。(本段由出国留学网(m.liuxue86.com)翻译,仅供参考!)
【原文】6、November 2014 to April 2015
Interviews, offers and Applicant Visit Days
Before deciding whether to make you an offer, we may invite you for interview (or, for drama studies applicants, a workshop). Otherwise, we will decide whether to make an offer and then invite you to visit us for an Applicant Visit Day. Interviews and Applicant Visit Days are normally held from January to April and they give you a chance to ask as many questions as you choose. Official notification of offers is made through UCAS.
When all of the institutions you have applied to have made their decisions, UCAS will prompt you to choose one as your first-choice ‘firm’ offer and, optionally, a second-choice ‘insurance’ offer.
六、2014年11月-2015年4月
面试,录取通知书以及申请人访问日
在决定是否录取你之前,我们可能会邀请你参加一个面试(或者,对于戏剧研究申请人,一个研讨会)。否则,我们将决定是否录取你,然后再邀请你在申请人开放日访问我们学校。面试以及申请人开放日正常情况下是从1月延续到4月份的,且他们会给你一个询问尽多问题的机会。录取通知是的官方通告是通过UCAS来决定的。
当所有你申请过的学会已经做了他们的决定,UCAS将促使你选择一个作为你的第一选择:一定可被录取的以及,可选择地,第二选择:保险可录取的。(本段由出国留学网(m.liuxue86.com)翻译,仅供参考!)
【原文】7、Summer 2015
Exam results
If you hold a conditional firm offer and have obtained the required standard in your exams, your place at Sussex will be confirmed through UCAS. If you hold an insurance offer at Sussex and have been rejected by your first-choice university, you will be placed here automatically by UCAS, provided you have the necessary grades/passes. If you hold a conditional offer at Sussex and you have not obtained the required qualifications, we may still offer you a place as we consider every such case carefully and give especially close attention to those who have chosen Sussex as their firm choice.
Please note: all exam results should be received by the University by 31 August.
七、2015年夏季
考试结果
若你持有一个假定的一定会被录取的通知书且已达到了在考试中要求的标准,那么,你在苏塞克斯的位置将通过UCAS确定。若你持有一个保险的录取通知且已被你的第一选择学院所拒绝,那么,你将被UCAS自动地定位,假若你有必需的分数/及格。若你持有一个假定的通知书且你还未获得要求的资格证书,我们仍将为你提供一个位置因为我们会仔细地考虑每个这样的案例且会给那些选择苏塞克斯作为固定选择的申请人一个特别紧密的注意。
请注意:所有的考试结果必须在8月31日前被学院收到。(本段由出国留学网(m.liuxue86.com)翻译,仅供参考!)