译文:古西欧国家(包括爱尔兰、苏格兰和威尔士)的新年在十一月一日,新年前夜,凯尔特人(当地人)让年轻人集队,戴着各种怪异面具,拎着刻好的萝卜灯(古西欧最早没有南瓜),游走于村落间。
当时是秋收的庆典,即"鬼节",传说当年死去的人,灵魂会在万圣节的前夜造访人世,据说人们应该让造访的鬼魂看到圆满的收成,并对鬼魂呈现出丰盛的款待。一来为了吓走鬼魂,同时也为鬼魂照亮路线,引导其回归。
第二种说法
Five hundred BC, living in Ireland, Scotland and other places of the Celtic people to move forward this day, that is, October 31st.
It is believed that the spirits of the enemy in the day returned to the former residence of find creatures, take this regeneration, and this is man can obtain the regeneration the only hope in after death. And the living fears the dead soul to seize lives, so people will extinguish the fire, candlelight in the day, so that the soul can not find the living dead, and the himself dressed as ghosts and goblins to scare away the dead souls.
小编特别推荐
万圣节由来 | 万圣节传说 | 万圣节是哪天 | 万圣节习俗 | 万圣节英文 | 万圣节活动
小编特别推荐