本报记者 杨凡
近日，在中央电视台与国家汉办、孔子学院总部联合主办，中央电视台中文国际频道（CCTV-4）承办的第四届“汉语桥”在华留学生汉语大赛上，昆明赛区（预赛）选拔出的4名选手，全部进入40强获得优秀奖，昆明赛区（预赛）的承办方云南师范大学也荣获优秀组织奖。其中，云南师范大学的英国留学生葛来和云南民族大学的巴西留学生施珍美，虽然未能走到最后，但凭着自己对中国文化的深刻了解、对汉语言的精准掌握以及临场的出色表现，受到了评委、网民和观众的好评，被冠以英国“李白”和巴西“四凤”的美称。
英国“李白”——葛来
文质彬彬，是高而瘦的葛来给人的第一印象。深谈，他自然而然流露出的那份儒雅与豪放不由得让人联想到中国唐代诗人李白。
“君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回……”在昆明赛区（预赛）选拔赛中，葛来不论是用肢体语言还是用朗诵的形式，都能很好地把李白诗歌的内涵和韵味表达出来。一首《将进酒》让他轻而易举地拿到了昆明赛区（预赛）的首张“进京通行证”，令评委们折服的是他对李白及其诗歌背景的到位理解和展示。
兴趣是最好的老师，葛来对中国古代诗歌的喜爱源于一位老师的影响。他说，以前他与一位哈尔滨的老师同住一楼，老师经常播放《唐诗》、《宋词》的朗诵磁带。受其影响，他开始每天坚持听和朗诵《唐诗》或《宋词》，一学期后普通话水平提高了很多，渐渐地他学会了将诗歌中人物的情感融入到自己的现实生活中去领会，懂得了怎么样用语言来很好地表达自己的感情。
