通过合作解决全球性的挑战
深圳特区报：２０１０年６月２０日至２９日，您率麻省理工学院代表团访问了中国。其间，不仅与中国政府相关部门领导探讨了麻省理工学院在中国的教育、可持续能源研究等领域进行合作的可能，还访问了北京大学、清华大学、上海交通大学、上海世博会、香港和台湾。通过这次对中国的访问，请谈谈您理想的麻省理工学院未来２０年对中国区的战略框架。
苏珊·霍克菲尔德：通过合作解决全球性的挑战，我们一起走到了一个关键时刻。麻省理工学院的使命一直是推进知识和教育学生为世界服务。今天，最重要的知识产权问题、解决人类最紧迫的共同挑战，从能源到水，从贫穷到流行性疾病，从特大城市对气候变化的应对，到全球经济挥之不去的疲软，麻省理工学院与中国的伙伴共享其鲜明的专业知识，培养创业精神和加快创新。与中国各地的实体服务，有力地放大了麻省理工学院的使命。
在以创新为基础的经济增长问题上，至少体现在以下几个方面：首先，中国提供了一个独特的视角。一些世界上最有趣的技术问题，问题的规模，都要求创新性的反应，并提供新的实验范围。目前，中国面临着不同寻常的规模和紧迫性：第一是如何引导特大城市的可持续发展，以及如何整合高度多元化和分布式能源发展。对于麻省理工学院参与这些问题的创新解决方案，我们必须与合作伙伴共同研究。第二，中国将继续成为一些最有灵感的解决方案的来源，正如我们已经看到超高压电网输电，高强度、轻质铝摩天大楼的兴起。从能源到公众健康，以及电子通讯等领域，新的世界技术和新的世界解决方案，将很可能在中国推出。第三，中国的合作者将成为越来越高超的同事源泉。据美国国家科学基金会数据显示，在中国，授予科学和工程博士的学位人数在逐年上升。由１９９３年的大约２０００人到２００６年的将近２２０００人；如果这种趋势继续下去，中国将很快超过美国的博士学位总数。从１９９５年至２００７年，来自中国的英语科学论文数量在以平均每年１６．５％的速度增长。
最后，麻省理工学院履行自己的使命，我们必须紧密合作。根据定义，找到今天全球性问题的解决方案，必须涉及寻找解决方案的挑战。因为它们是体现在中国。在这方面，我们有很大的希望，中国将是麻省理工学院的最重要的全球合作伙伴之一。对于中国社会，对我们所有人来说，解决当今最大的全球性问题和可持续发展的环环相扣的挑战，远远超过思想活动，它代表了中国未来的中心任务。
通过伙伴关系促进创新。学术自由，是追求科学和技术的最好的方法。广泛合作的价值基础研究的重要性，直接关系到教学的需要，例如：低碳能源大学联盟颁发的种子资金优势，其中包括来自清华大学和剑桥大学或麻省理工学院的教授研究团队。麻省理工学院和中国的机构和人员正准备开始进行富有成效的伙伴关系的新时代。我相信我们可以做出独特而强大的贡献，以解决共享我们这个时代的巨大挑战。
校长名片
苏珊·霍克菲尔德(Ｓｕｓａｎ Ｈｏｃｋｆｉｅｌｄ)１９５１年３月２４日出生于芝加哥，２００４年８月２６日被任命为麻省理工学院第１６任校长。她在麻省理工还担任神经科学教授。是麻省理工学院第一位女性校长和第一位生命科学家担任的院长。
苏珊·霍克菲尔德１９６９年在纽约高中毕业，１９７３年在罗切斯特大学生物学专业学习，并获得了该学科学士学位。１９７９年她在乔治城医学院获得解剖和神经科学博士。１９７９－１９８０年，她在加州大学旧金山分校美国国立研究院担任博士后研究员，１９８０年后，在纽约冷泉港任研究员，１９８５年，她加入耶鲁大学，并在１９９４年被评为教授。在耶鲁大学期间，她发挥了在大学的领导核心作用，首先是担任艺术和科学研究生院的院长（１９９８－２００２年），然后担任教务长。
麻省理工学院Ｍａｓｓａｃｈｕｓｅｔｔｓ Ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ ｏｆ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ（缩写：ＭＩＴ）是美国一所综合性私立大学，１８６１年由著名的自然科学家威廉·巴顿·罗杰斯创立。他希望能够创建一个自由的学院来适应正快速发展的美国。由于南北战争，直到１８６５年ＭＩＴ才迎来了第一批学生。随后其在自然及工程领域迅速发展。在大萧条时期，ＭＩＴ曾一度被认为会同哈佛大学合并，但在该校学生的抗议之下，被迫取消了这一计划。１９１６年ＭＩＴ从波士顿迁往剑桥。
麻省理工学院现有教授６４３名，副教授２１４名，助理教授１６０名，高级讲师６３７名，导师１３１名，实践教授和兼职教授２９名。现有学生１０２５３名，其中本科生４１２７名，研究生６１２６名。
麻省理工学院历史上共产生７６位诺贝尔奖得主４９位美国国家科学奖得主 ４５位罗德奖学金得主。麻省理工学院已经发展成全世界极为重要的高科技知识殿堂及研发基地。
在２０１１年万维网的世界大学排名中，麻省理工学院排名世界第一。泰晤士报世界大学排名中，麻省理工学院总平均排名世界第二，仅次于哈佛大学。 麻省理工学院２０１０学年的学杂费是４９１００美元。２０１０年麻省理工学院学生平均领到的奖学金为３３９５０美元。因为ＭＩＴ很有钱，家庭年收入低于７５０００美元的学生一律免学费，所以ＭＩＴ经常被喻为世界上最有钱也最慷慨的大学。
麻省理工学院的校训是：Ｍｅｎｓ ｅｔ Ｍａｎｕｓ (拉丁语：手脑 并用，英语：思考与创新)。
