日语口语经典教材:每日一句 (63)

2012-02-02 21:37:15 日语口语读音日本

5.我觉得没有必要隐瞒年龄。

【原句】年をごまかす必要なんてないと思います。
【读音】としをごまかすひつようなんてないとおもいます。
【解说】ごまかす:隐瞒,欺瞒。
なんて:……什么的。例:勉強なんていやだ。/学习什么的真讨厌。

6.缺钙时,容易发怒。

【原句】カルシウムが足りないと、怒りっぽくなるでしょ。
【读音】かるしうむがたりないと、おこりっぽくなるでしょ。
【解说】カルシウム:钙(维他命的一种)。
~っぽい:有什么样的倾向。
例:安っぽい。/看起来便宜。水っぽい。/水分多。

7.脚也被称为第二心脏,所以不得不重视。

【原句】足は第二の心臓とも言うから大事にしなきゃ。
【读音】あしはだいにのしんぞうともいうからだいじにしなきゃ。
【解说】しなきゃ:しなければならない的意思,是必须的意思,在口语中经常被省略。
例:生きてるために、仕事をしなきゃ。/为了生活下去,不得不工作。

日语口语实用口语每日练习



日语小知识:日语里“ 国字”这个词有三个意思一是日本国的文字, 包括汉字、假名等用来记录日语的所有的文字符号;二是日本人创造的假名, 以区别于由中国传去的汉字;三是日本人模仿汉字的结构自造的汉字。但日本人通常所说的“ 国字” , 是指第三种意思。这时的“ 国字”又叫“ 和字” 、“ 俊字” 、“ 和俗字” 、“ 和制汉字”等。在这里要讨论的问题就是第三种意思的“ 国字”。
日本留学网https://riben.m.liuxue86.com友情提醒,点击日本留学网考试频道可以访问《每日一句 (63) 》的相关学习内容。
分享

热门关注

美国留学托福口语考试如何准备

美国留学

德语考试如何提高听力

德国留学

热门问答