What happens if I re-enroll late?
If you re-enroll late, a late fee will be charged in accordance with the RWTH Aachen Charges Statute from July 25, 2011. The late fee is currently 7.60 euros.
6.重新注册晚了怎么办?
如果重新注册晚了，根据2011年7月25日亚琛大学收费规定，要交迟到费。迟到费目前是7.60欧元。
The semester cannot be sent nor can you register for exams or courses through Campus Office till you re-enroll.
If the student body and social contribution fee have not been transferred by October 31 for the winter semester or April 30 for the summer semester, the university will terminate your enrollment.
重新注册之后，才能进入新学期，才能通过校园办公室注册考试和课程。
如果在10月31日(冬季学期)或4月30日(夏季学期)之前没有将学费费和社会贡献费转入账户，注册将被亚琛大学终止。
Re-enrollment Unsuccessful
Did you pay the student body and social contribution fee but were not re-enrolled? This is treated as an individual case. Please write a short email to the Registrar's Office. Make sure to include your student ID number.
If you accidentally transferred too much money, you can request to have the amount returned with the Request for Reimbursement of Fees and Contributions. We ask that you submit this request in a timely fashion to the Registrar's Office either in person or via mail.
7.重新注册不成功
如果已经支付和学生费和社会贡献费，但还是无法重新注册，这种情况属于个例。这时请给注册处写邮件。邮件中记得写上学生代码。
如果不小心转账过多，你可以使用“退款和贡献要求”，申请费用返回。需要及时向注册处提交要求。可以亲自前去提交，也可以发邮件提交。
| General Dates | |||
|
| Winter Semester 2016/2017 | Summer Semester 2017 | |
| Start of Semester | October 1, 2016 | April 1, 2017 | |
| First Day of Lectures | October 17, 2016 | April 18, 2017 | |
| Last Day of Lectures | February 10, 2017 | July 28, 2017 | |
| End of Semester | March 31, 2017 | September 30, 2017 | |
| 一般日期 | ||
|
| 2016-2017年度冬季学期 | 2017夏季学期 |
| 开学日期 | 2016年10月1日 | 2017年4月1日 |
| 讲座第一天 | 2016年10月17日 | 2017年4月18日 |
| 讲座最后一天 | 2017年2月10日 | 2017年7月28日 |
| 学期结束日期 | 2017年3月31日 | 2017年9月30日 |
| Deadlines | ||
|
| Winter Semester 2016/2017 | Summer Semester 2017 |
| Enrollment Deadline |
|
|
| Courses of Study with Open Admission Online | August 1 to October 7, 2016 | February 1 to March 10, 2017 |
| Courses of Study with Open Admission in Person | September 1 to 6, 2016 October 4 to 6, 2016 | February 20 to March 10, 2017 |
|
|
|
|
| RWTH Aachen Courses of Study with Restricted Admission | August 15 to 31, 2016 September 7 to 15, 2016 September 20 to 30, 2016 |
|
| hochschulSTART Medicine and Dentistry Courses of Study with Restricted Admission | August 15 to 23, 2016 September 7 to 15, 2016 September 27 to 30, 2016 | |
| 截止日期 | ||
|
| 2016-2017年度冬季学期 | 2017年夏季学期 |
| 注册截止日期 |
|
|
| 线上开放入学课程 | 2016年8月1日至10月7日 | 2017年2月1日至3月10日 |
| 实地开放入学课程 | 2016年9月1日至6日 2016年10月4日至6日 | 2017年2月20日至3月10日 |
| 亚琛限制入学课程 | 2016年8月15日至31日 2016年9月7日至15日 2016年9月20日至30日 |
|
| 限制入学医学和牙医学课程 | 2016年8月15日至23日 2016年9月7日至15日 2016年9月27日至30日
| |
推荐阅读：
想了解更多留学资讯，请访问出国留学网m.liuxue86.com
以上内容由出国留学网m.liuxue86.com独家翻译，版权归出国留学网所有，未经出国留学网授权许可，任何公司任何人不得复制和转载，违者必追究法律责任!!!
