普吉岛攻略
一、普吉岛纵览
Pure white sands, aquamarine waters and limestone cliffs await travelers who visit Thailand's southwestern island of Phuket. Surrounded by the Andaman Sea and about an hour by plane from Bangkok, this island is a little piece of paradise, which comes with a relatively low price tag for everything from its accommodations to spa treatments and boat tours. But along with its tropical appeal, Phuket beckons to travelers wanting to experience its flavorful cuisine (think: lemongrass, lime leaves, chillies) and its rich culture, heavily influenced by its reigning religion: Buddhism.And although the island's beaches and tourism operators have bounced back from the 2004 tsunami, which hammered its western coast and tragically claimed thousands of lives, it remembers the past with memorials and a better warning system, should the area once again come under threat.
纯净的白色沙滩,海蓝宝石般的水域和石灰岩悬崖等待着游览泰国西南部普吉岛的游客。这个岛屿被安达曼海所环绕,距离曼谷约一个小时的飞机,是一个小天堂,从住宿到水疗和乘船游览,价格相对较低。但随着其热带的吸引力,普吉岛招待旅客希望体验其美味佳肴(想想柠檬草、石灰叶、辣椒)及其丰富的文化,深受其宗教信仰:佛教。
虽然该岛的海滩和旅游业者已经从2004年的海啸中反弹回来,而这次海啸打击了西部海岸,并且悲惨地夺走了数千人的生命,但是如果这个地区再次受到威胁,那么它会记住过去的纪念和更好的预警系统。
二.排名信息
#3 in Best Places to Visit in Asia
亚洲最佳景点:第3名
#7 in Best Islands in the World
世界最佳岛屿:第7名
#11 in Best Winter Vacations
寒假最佳度假场所:第11名
#15 in Best Beaches in the World
世界最佳海滩:第15名
#19 in World's Best Places to Visit
世界最佳参观地点:第19名
必去景点(最佳景点排名)
1.神仙半岛
关键信息:参观时间1小时至2小时
Where Nai Harn Beach is Phuket's southernmost beach, Promthep Cape (or Laem Promthep) is the island's southernmost point, and likewise, it offers an amazing view of the Andaman Sea. Visitors can also take a short hike from the cape (less than a mile) to a scenic lighthouse.Sunset is the best time to view the beauty of Promthep Cape, according to recent visitors, but they also say that this is no longer a secret spot: Travelers will usually have to share their vantage point with a host of others, but even so, a trip to Promthep Cape comes highly recommended.Many experience Promthep Cape through a tour bus operator, but if you're driving yourself, make sure to reach the cape in plenty of time since parking spots go quickly. Several operators, including Viator and PPKK Tour Service, earn high marks from recent travelers. You can also reach it via tuk-tuk or taxi. You'll find this viewpoint near Nai Harn Beach, on the southern coast of Phuket. It is free to visit and accessible 24/7.
神仙半岛是普吉岛最南端的海滩,蓬贴海角(或拉加蓬贴)是岛上的最南端的点,同样地,它提供的安达曼海的一个惊人的观点。游客也可以从海角(不到一英里)到风景秀丽的灯塔短途徒步。根据最近的游客,日落是欣赏蓬贴海角美景的最佳时间,但他们也说这不再是一个秘密地点:旅行者通常不得不与其他人分享他们的优势,但即便如此, Promthep海角之旅强烈推荐。许多人通过旅游巴士运营商体验Promthep Cape,但是如果你自己开车,一定要到停车场,因为停车位很快就会到达海角。包括Viator和PPKK旅游服务在内的几家运营商都赢得了近期旅客的高度评价。您也可以通过嘟嘟车或出租车到达。你会发现这个观点在普吉南部海岸奈汉海滩附近。参观是免费的。
2.天坛大佛
关键信息:参观时间2小时至半天
Big Buddha is a giant statue of Buddha encased in Burmese alabaster that towers over Phuket from the peak of Mount Nagakerd. Construction on Big Buddha began in 2007, and Phuketians are proud of both the structure and the vantage point from which travelers can view the island. Visitors to Big Buddha will enjoy a bird's-eye view of the Kata Bay, the Karon strand and the islands that speckle the Chalong Bay.Although some travelers say they had a spiritual experience at Big Buddha, most reviewers say the views from the peak are what captivated them. To that point, visitors suggest bringing your camera (and a wide-angle lens).Big Buddha is open every day from 6 a.m. to 7 p.m., and it's free to visit. You'll find the large statue on the summit of Mount Nagakerd. Most choose to hike the nearly 4-mile path to the peak, starting at the Chaofa Road West (a little more than a mile from Chalong Circle). You'll also find restroom facilities atop the hill and food and drink options on the way up. Keep in mind that parts of this attraction are under ongoing construction, but even still, visitors call it a must-see. For more information, visit Big Buddha's website.
大佛是一座位于纳格克山高峰上方耸立在普吉岛上巨大的佛像,装在缅甸的雪花石膏塔上。大佛的建设始于2007年,而且Phuketians为旅客可以观看岛屿的结构和有利位置感到自豪。大佛的游客可以俯瞰卡塔湾,卡隆岛和查龙湾散布的岛屿。虽然有些旅行者说他们在大佛有精神体验,但大多数评论家认为,高峰时期的观点是吸引他们的。到这一点,游客建议带上你的相机(和一个广角镜头)。大佛每天上午6点至晚上7点开放,免费参观。你会发现在纳格克山山顶的大雕像。大多数人选择从Chaofa西路(距离查龙圈一英里多一点)开始,徒步到达高峰将近4英里的道路。您还可以在山顶上找到洗手间设施,并在路上找到食物和饮料选项。请记住,这个吸引力的部分正在建设中,但即使如此,游客称之为必看。欲了解更多信息,请访问大佛的网站。
3.奈函海滩
关键信息:参观时间2小时至半天
Nai Harn Beach is the southernmost strip of sand in Phuket, and locals love it just as much as visitors. Picture gleaming white sands bordered by grassy knolls and rolling cerulean waves, and you'll start to be able to imagine the beauty of this seemingly remote spot. The beach also gets high marks for its authentic collection of nearby restaurants.While experiencing all of the Nai Harn beauty, visitors recommend keeping your ear out for the lifeguards' warnings. They also suggest only swimming within the flagged areas, since Nai Harn is no stranger to strong, dangerous riptides – especially during monsoon season (May to October).You'll find Nai Harn Beach about 11 miles southwest of Phuket Town. The easiest way to reach it is by tuk-tuk, taxi or motorcycle. You'll find public restrooms located on the north end of the beach, along with a collection of small shops, where you can rent beach umbrellas. There are also a handful of restaurants within walking distance. The beach is free to visit and accessible 24/7.
奈汉海滩是普吉岛最南端的一片沙地,当地人就像游客一样喜欢这个地方。图片上闪闪发亮的白色沙滩与草坪和滚动的蔚蓝海浪接壤,您将开始能够想象这个看似遥远的地方的美丽。海滩也因其地道的附近餐馆而获得高分。在体验所有奈汉美景的同时,游客建议留意救生员的警告。他们还建议只在标志区内游泳,因为奈汉对于强劲而危险的肽类并不陌生,特别是在季风季节(5月至10月)。你会发现奈汉海滩约11英里的普吉镇西南。最简单的方法是通过嘟嘟车、出租车或摩托车。你会发现位于海滩北端的公共洗手间以及一些小商店,在那里你可以租用沙滩遮阳伞。步行距离内还有一些餐馆。海滩免费参观、全天24小时开放。
4.SOI狗狗基金会(狗狗的收容所)
关键信息:参观时间2小时至半天
When you travel to an exotic Thai island, you might not think that an animal shelter would be high on your list of to-dos. But think again. Travelers call this innovative cat and dog shelter a must-do. The Soi Dog Foundation was established in 2003 to try and care for the tens of thousands of street cats and dogs as well as to fight the dog meat trade. Today, the shelter contains hundreds of animals that visitors can meet and play with.Reviewers said that although the Soi Dog Foundation is a bit out of the way, it's completely worth it, calling their visit both heartbreaking and inspirational. To get the fullest experience, most suggest taking one of the guided tours throughout the shelter, and some even recommend clearing a few days in your itinerary to volunteer at the shelter.The Soi Dog shelter is free to visit and open Monday through Friday, from 9 a.m. to noon and again from 1 to 3:30 p.m. Visitors can take free guided tours of the shelter at 9:30 and 11 a.m., and 1:30 and 2:30 p.m. The dog shelter is located in the Thalang district, which is about a 15-minute drive from the airport. If you're taking a taxi, the shelter recommends that you show your driver the address in Thai, visible here. For more information, visit the Soi Dog Foundation's website.
当你前往一个充满异国风情的泰国岛屿时,你可能不会认为你的待办事项清单上的动物收容所会很高。但是再想一想。旅行者把这种创新的猫和狗收容所称为必做之事。Soi Dog基金会成立于2003年,致力于照顾数以万计的街头猫狗,并为狗肉贸易而努力。今天,这个庇护所里有数以百计的动物,游客可以见面和玩耍。审稿人表示,虽然Soi Dog基金会有点不合时宜,但这完全是值得的,他们的访问既令人伤心又鼓舞人心。为了获得最丰富的体验,大多数人建议在整个庇护所中进行导游之旅,有些人甚至建议在行程中清理几天,以便在避难所自愿参加。Soi Dog庇护所可免费参观,开放时间为星期一至星期五,上午9时至中午及下午1时至3时30分。游客可于上午9时30分,上午11时及下午1时30分免费导览庇护所。2:30 pm这个避难所位于Thalang区,距机场约15分钟车程。如果你乘坐的士,避难所建议你向司机出示泰国的地址,这里可以看到。欲了解更多信息,请访问Soi Dog基金会的网站。
5.卡塔海滩
关键信息:参观时间2小时至半天
Kata Noi Beach is known for its brilliant white sands and transparent aquamarine waters, as well as its relatively calm atmosphere, especially compared to other popular beaches like party-centric Patong (located just north). Backed by the fancy (and sprawling) Kata Thani Phuket Beach Resort, the beach is described by recent visitors as "family friendly."This spot along the southwest coast of Phuket is popular among travelers for its kid-friendly atmosphere and nearby facilities, including a handful of restaurants and shops and a 7-Eleven, which is useful for picking up drinks and snacks.The best way to reach this beach, which is a little more than 10 miles southwest of Phuket Town, is by a taxi, tuk-tuk or motorcycle. The beach is free to visit and accessible 24/7, though swimming after dark is never recommended.
卡塔诺伊海滩以其明亮的白色沙滩和透明的海蓝宝石海水而闻名,而且其相对平静的气氛,尤其是与以派对为中心的巴东(位于北方)等其他受欢迎的海滩相比。凭借卡塔尼普吉岛海滩度假村的花哨(和广阔),海滩被最近的游客描述为“家庭友好型”。沿着普吉岛西南海岸的这个地方受到旅客的欢迎,因为它的小孩友好的气氛和附近的设施,包括一些餐馆和商店和一个7-Eleven,这是用于捡饮料和小吃。到普吉镇西南10英里以外的这个海滩的最佳方式是乘坐出租车,嘟嘟车或摩托车。海滩是免费访问和24/7访问,但从来没有建议天黑后游泳。
6.去水疗
关键信息:参观时间2小时至半天
Relaxing at a spa is a must-do in Phuket. The island's spas, like many in Thailand, feature aromatherapy, herbal treatments and traditional Thai oil massages, among other services, which makes for a unique experience not found stateside. Plus, for a relatively small island, Phuket boasts an extraordinary number of spas – hundreds – and compared to U.S. prices, spa treatments are relatively affordable in Phuket.Travelers say their experience at Phuket's spas were amazing – even perfect – but as with most things, you get what you pay for. Visitors who spent a bit more for their treatments and went with traveler-approved spas tended to be rewarded with clean, relaxing treatment rooms and out-of-this world massages while those that went with cheaper, less-reviewed places had disappointing experiences.Many of the island's top hotels, including the JW Marriott Phuket Resort & Spa, Le Méridien Phuket Beach Resort and Hilton Phuket Arcadia Resort & Spa, are home to some of the island's most lavish spas, but there are also several standalone spas that come recommended by recent travelers. So Thai Spa Phuket is one of the most popular, and prices range from about 1300 Thai baht (about $40) for a two-hour experience to 6000 Thai baht (about $180) for four-hour couples massage. Spa Burasari is another traveler-approved facility, and it uses the rare Burasari flower (which grows on the spa's grounds) in many of its treatments, including its 90-minute signature massage and traditional Thai massage.
普吉岛必须要做的是放松身心。与泰国的许多水疗中心一样,岛上的水疗中心设有芳香疗法,草药疗法和传统的泰式按摩等服务,这些都使得这里没有一个独特的体验。另外,对于一个相对较小的岛屿,普吉拥有数百个水疗中心。与美国价格相比,普吉岛的水疗相对便宜。旅客说,他们在普吉岛水疗中心的体验是惊人的,甚至是完美的。但是与大多数事情一样,你得到了你所付出的。游客花费了一点点治疗费用和旅行者批准的水疗中心往往会得到清洁,放松的治疗室和世界按摩的奖励,而那些与更便宜,更少审查的地方去的地方有令人失望的经历。许多岛上的顶级酒店,包括普吉岛JW万豪度假酒店及水疗中心,普吉岛艾美海滩度假村和希尔顿度假村阿卡迪亚度假村都是岛上最豪华的温泉之一,但也有一些独立温泉由最近的旅客。所以泰国普吉岛是最受欢迎的之一,价格从约1300泰铢(约40美元),两小时的经验,到6000泰铢(约180美元)的四小时夫妻按摩。Spa Burasari是另一家经过旅客批准的设施,在其许多护理项目中使用罕见的Burasari花(可在水疗中心种植),包括90分钟的特色按摩和传统的泰式按摩。
7.乘船游览
关键信息:参观时间半天至一天
You'd be remiss if you didn't spend some time sailing the waters around Phuket, stopping for a snorkel break along the way. Whether you want to stay dry and view all the beauty of the sea and surrounding islands from the boat deck or you want to swim, stand-up paddleboard, canoe, or even scuba dive, there is a boat trip for you.Travelers gush about their experiences on the various boat tours, calling them "a dream come true," wonderful, peaceful, entertaining and fun, among other descriptors. Still, it's important for travelers to do their research and book with a quality, well-reviewed tour operator even if the tours are a bit pricier. For every glowing review of the great tour operators, there are poor reviews of the not-so-great operators.There are hundreds of tour operators in Phuket, offering boat tours and snorkeling and scuba diving excursions. Some traveler-approved companies include Two Sea Tour, which takes travelers on a full-day trip to nearby islands and gives them a closer look by taking them via canoe into caves and around rocky outcroppings. Snagging a spot on this tour would run you 9600 Thai baht, or a little less than $300. Super Divers is another popular operator, and for a full-day excursion including equipment, you'll pay at least 4200 Thai baht, or about $125.
如果你没有花一点时间在普吉岛周围的海域航行,那么你会失去工作的余地,停下来一路潜水。无论您是希望保持干爽,从船甲板上观赏大海和周围岛屿的美景,还是想游泳,站立式桨板、独木舟、甚至潜水、都可以乘船游览。旅行者们在各种乘船游览中涌出他们的经历,称他们为“梦想成真”,美妙、和平、娱乐和有趣以及其他描述。尽管如此,对于旅行者来说,重要的是要做好自己的研究和预订,即使旅行团有点贵,也要经过高质量的评估。对于伟大的旅游运营商的每一个发光的审查,对那些不那么伟大的运营商的评论很差。普吉岛有数百家旅游运营商,提供乘船游览、浮潜和水肺潜水之旅。一些旅行者认可的公司包括两个海上旅行,带上旅行者去附近的岛屿进行一整天的旅行,并通过独木舟进入洞穴和周围的岩石露头给他们一个更近的眼光。在这个巡回赛中Sn would的地方会让你跑9600泰铢,或者不到300美元。超级潜水员是另一个受欢迎的运营商,对于包括设备在内的全天游览,您至少需要支付4200泰铢(约合125美元)。
8.查隆寺
关键信息:参观时间1小时以内
Wat Chalong is a colorful Buddhist temple and it's also the biggest and most famous temple on Phuket. Of particular note are the gilt statues of two monks, who are credited with helping halt the Chinese Rebellion of 1876. At 5 p.m. daily, visitors can see present-day monks praying.Visitors highly recommend a visit to Wat Chalong, as well as a stroll through its impressive, clean and well-maintained grounds, saying that the temple complex exuded peace and serenity. Reviewers also suggest planning a midweek visit, as the temple can get very crowded on the weekends.You'll find Wat Chalong, which is free to visit and open daily from 7 a.m. to 5 p.m., a little more than 5 miles southwest of Phuket Town. Before entering, visitors should be aware of the temple's strict dress code: If entering the temple, you're expected to take off your shoes. Women are expected to wear clothing that covers their shoulders and their knees; all visitors are encouraged to speak in hushed tones and refrain from touching the statuary and relics. You should also plan to turn off or silence your cellphone so as not to disturb the peaceful atmosphere. For more information, visit Wat Chalong's website.
查龙寺是一座色彩缤纷的佛教寺庙,也是普吉岛最大,最著名的寺庙。特别值得注意的是两位僧人的金像,他们帮助制止了1876年的中国叛乱。每天下午五点,游客可以看到现在的僧侣祈祷。游客强烈推荐参观查龙寺,并在其令人印象深刻,清洁和维护良好的理由漫步,说寺庙复杂,散发着和平与宁静。审稿人还建议计划周中访问,因为周末寺庙会变得非常拥挤。查龙寺免费参观,并开放每天上午7时至下午5时,比普吉镇西南5英里多一点。进入之前,游客应该注意寺庙严格的着装要求:如果进入寺庙,你需要脱鞋。妇女要求穿上覆盖肩膀和膝盖的衣服。鼓励所有参观者用平静的语气说话,不要触摸雕像和文物。您也应该计划关闭或静音您的手机以免打扰和平的气氛。欲了解更多信息,请访问查龙寺的网站。
四、最佳酒店推荐
AETAS lumpini隆披尼艾塔斯酒店
Amari Watergate Bangkok曼谷阿玛丽水门酒店
Banyan Tree Bangkok曼谷悦榕庄酒店
五、省钱小技巧
Book your hotel in advance You'll pay a premium if you're booking your hotel on arrival, especially during the peak season months of December and January.Find the best exchange rate Skip the airport when you want to exchange your U.S. dollars for Thai baht. The off-brand kiosks in the main streets of popular beach towns usually offer the best rates.Check the hotel perks Some hotels offer a complimentary shuttle service to and from the airport, as well as between popular beaches, so check out the property's perks before shelling out your baht for other modes of transport.
一定提前预订酒店,如果您在抵达时预订酒店,特别是在12月和1月的旺季期间,您将支付额外费用。找到最好的汇率,当你想把你的美元兑换成泰铢时,跳过机场。热门海滩城镇的主要街道上的非品牌亭通常提供最好的价格。检查酒店的福利,一些酒店提供往返机场和受欢迎的海滩之间的免费班车服务,所以在退房之前查看酒店的福利,然后将其泰铢兑换成其他运输方式。
衣食住行
1.文化习俗
Thai is the official language of Thailand and its island Phuket, but you'll find that most tourist operators speak proficient English. Still, you might want to carry along a Thai phrasebook just to be safe. Some phrases you might want to memorize include: "hello," sa wat dee; "how are you?," sa baai dee reu; and "thank you," kòp kun mâak. When you're communicating with various taxi or tuk-tuk drivers, you might want to show them the address of your destination in Thai, especially if you're traveling to places that are off the beaten track. Thailand's currency is the baht.
泰语是泰国的官方语言和它的岛屿普吉岛,但你会发现大多数的旅游经营者都说流利的英语。尽管如此,你还是要随身携带一本泰国常用语手册,以防万一。你可能想要记住的一些短语包括:“你好”,sa wat dee;“你是如何?还有“谢谢”kop kun maak。当你与不同的出租车或tuk-tuk司机沟通时,你可能会想用泰语向他们展示你的目的地的地址,特别是如果你要去那些偏离常规路线的地方。泰国的货币是泰铢。
2.吃什么
For instance, a red flag means "no swimming," a yellow flag means "be careful," and a pair of half-red half-yellow flags signal that you should swim in between the two flags.
普吉岛的美食是中国大陆美食的延伸。在普吉岛的菜单上,汤姆·百胜(一种有虾的汤)、som tam(一种木瓜沙拉)和绿色咖喱都是主流。在泰国的高档体验中,游客们应该在Thong Dee餐厅预订一张桌子,这是在最近的游客中为其友好、随和的员工和一贯的美味佳肴而赢得的高分。对于一个便宜但又美味的体验,旅行者应该去普吉镇的欧-欧农场。
3.安全信息
One of the biggest safety concerns you'll run into on a Phuket vacation are the dangerous rip tides and undertows at the beach, especially during monsoon season, which stretches from June to October. Make sure to pay attention to lifeguard warnings and all of the posted beach flags. For instance, a red flag means "no swimming," a yellow flag means "be careful," and a pair of half-red half-yellow flags signal that you should swim in between the two flags.Because of the threat of the Zika virus, the Centers for Disease Control & Protection recommends that pregnant women and couples – or those hoping to become pregnant –efrain from traveling to Thailand. All travelers can ward against mosquito bites by wearing bug repellant and skin-protective clothing, such as high-tech fitness wear. There are some areas of Phuket that are known as hotbeds for sex trafficking, prostitution and drugs. For instance, Patong, which is known for its wild nightlife, is a center for such activity. Take care to be aware of your surroundings, especially in the evenings in areas like Patong.
你会遇到的最大的安全隐患之一是在海滩上的危险的巨浪和暗礁,特别是在季风季节,从6月到10月。一定要注意救生员的警告和所有张贴的海滩旗帜。举个例子,红旗意味着“不游泳”,黄色的旗子代表“小心”,还有两个半黄色的旗子,标志着你应该在两个旗子之间游泳。由于寨卡病毒的威胁,美国疾病控制与保护中心建议孕妇和夫妇——或者那些希望怀孕的人——去泰国旅游。所有的旅行者都可以通过佩戴防蚊剂和保护皮肤的衣服来抵御蚊虫叮咬,比如高科技的健身服。普吉岛有一些地区被称为性交易、卖淫和毒品的温床。例如,以野生夜生活闻名的Patong是这种活动的中心。注意你周围的环境,尤其是在像Patong这样的地方。
4.出行
The best way to get around Phuket is by tuk-tuk, though occasionally you might have to rely on another mode of travel, such as a taxi or rental car, if you want to travel beyond the town in which you're basing your vacation. Not only is a tuk-tuk (a small yellow or red truck) the most atmospheric of all transportation options, it's also one of the most convenient – they're absolutely everywhere. Still, they can be expensive for trips outside of town, and a metered taxi, songthaew or rental car might be a better option.
游览普吉岛最好的方法是通过tuk-tuk,不过偶尔你可能不得不依赖另一种出行方式,比如出租车或租车,如果你想在你度假的城市以外的地方旅行。它不仅是一辆小型的黄色或红色卡车,是所有交通工具中最大气的一种,也是最方便的交通工具之一——它们无处不在。尽管如此,他们在城外旅行可能会很昂贵,而一辆出租车、松驰(songthaew)或租车可能是更好的选择。为了到达普吉岛,大多数旅客都乘坐飞机进入普吉岛国际机场,该机场位于该岛的北端。大部分的住宿都集中在南部的Patong, Kata, Karon和Phuket镇。旅行者应该检查他们的酒店是否有机场班车,如果没有的话,他们可以乘坐机场大巴,这将带游客到普吉岛。出租车可能是最简单、最有效的穿越机场与住宿之间距离的方式。虽然有面包车和小型巴士提供从机场到这些南部地区的服务,但很难辨认哪些是有信誉的。如果你的酒店没有提供接送服务,询问礼宾部是否可以推荐任何有信誉的面包车或小型巴士运营商。
以上内容由出国留学网m.liuxue86.com独家翻译,版权归出国留学网所有,未经出国留学网授权许可,任何公司任何人不得转载,违者必追究法律责任!
推荐阅读: