元宵节英语作文

　　现在西方人越来越好奇中国的传统文化，因而，越来越多的人想要去了解中国的传统文化。下面，出国留学网带来了《关于元宵节的英语作文》三篇，欢迎大家阅读，只供参考，希望大家喜爱!!!

　　关于元宵节的英语作文【一】

　　The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called Night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China.

　　According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate.

　　At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao and get all their families united in the joyful atmosphere.

　　农历的第15天是中国的元宵节，因为农历的第一个月叫做元月，在古代人们叫“夜晓”。第15天是第一个看到满月的夜晚。所以这一天也被称为中国的“元宵节”。

　　根据中国的传统，在新年伊始，当天空中挂着一个明亮的圆月时，人们会将成千上万的彩灯挂在外面，让人们欣赏。

　　在这个时候，人们会努力解决灯笼上的谜题，吃元宵，让他们的家人在欢乐的气氛中团结起来。

　　关于元宵节的英语作文【二】

　　The Festival of Lanterns takes place at the end of the Chinese New Year Celebration, on the fifteenth day of the first moon. Lanterns have been part of Chinese life for centuries so it's not surprising to see a festival of lanterns.

　　People usually hang lanterns in the gardens, outside the houses, and on the boats. These lanterns are signposts to guide guests and spirits of ancestors to the Lunar celebration. After a sumptuous fifteen-day feast, these lanterns light the way for the spirit...

　　元宵节是中国及春节之后最重要的传统节日之一，元宵节也称为“灯节”“上元节”。下面，出国留学网为大家整理了《中国元宵节英语作文带翻译》三篇，欢迎大家阅读，只供参考，希望喜欢!!!

　　中国元宵节英语作文带翻译【一】

　　Like most Chinese festivals, the Lantern Festival has its own special food, called “tang yuan”. These are round, glutinous rice dumplings with sweet or spicy fillings.

　　The dumplings are said to symbolize both the first full moon and family utility and completeness. Part of the lantern festival tradition involves a game to guess riddles attached to the lanterns.

　　In the old days the riddles were obscure literary allusions to the Chinese classics and so were mainly the preserve of the educated classes. Stilt-walking, drumming and dragon and lion dancing are the main entertainment forms of the Lantern Festival.

　　与大多数中国节日一样，元宵节同样有自己的特色小吃，成为“汤圆”(也叫“元宵”)。汤圆外形圆圆的，外皮由糯米制成，内陷或甜或辣。

　　人们都说汤圆有两个象征之意，一为农历的第一个月圆，二为家庭团聚圆满。元宵节传统习俗中还有一部分是关于猜灯谜的游戏。

　　在过去，这些谜语大多出自于模糊的文学典故和中国古典文学之中，所以猜灯谜以前多为知识份子的“领地”。踩高跷，敲大鼓和舞龙狮也是元宵节主要的娱乐活动。

　　中国元宵节英语作文带翻译【二】

　　The Lantern Festival, also known as Shangyuan Festival, is celebrated on January 15th on Chinese lunar calendar.It is the first full moon night in Chinese lunar year, symbolizing the coming back of the spring.The Lantern Festival is deemed as a good day for family get-together.

　　According to the custom of China, people on that night will carry nice lanterns and go out to appreciate the moon, light fireworks, guess lantern riddles, and eat sweet dumplings to celebrate the fest...

　　我可喜欢元宵节了，因为元宵节有好看的灯展。作文网小编为大家精心准备了《有关元宵节的英语作文》，希望对大家有所帮助，如果想了解更多的写作技巧请继续关注我们出国留学网的作文栏目。

有关元宵节的英语作文【一】

　　一年一度的元宵节到了，我怀着愉快的情绪来到奶奶家。

　　奶奶早已给我和姐姐准备好的灯笼，我的是一只笑眯眯的小猪，它的样貌十分可爱，还带着一个小肚兜。姐姐的是一只小蜻蜓，它的翅膀像真的一样，能够来回扇动。晚饭前，奶奶让我和姐姐用灯笼照一下粮仓和墙角等地方，奶奶说这样照过了的地方一年四季就不会生虫了。

　　晚饭过后，我们又到屋外放烟花，爸爸抱出一个很大的烟花，放在院子中间，一点火，噼里啪啦，只见火光冲天，烟花变成了一个个金黄色的小圆球，飞向四面八方，真漂亮，我和姐姐激动的又蹦又跳。

　　今年的正月十五我过得真快乐呀！

　　The annual Lantern Festival arrived, and I came to my grandma's house with a happy mood.

　　My grandmother had already prepared the lantern for me and my sister, and I was a smiling piggy, with a lovely appearance and a little belly. Sister's is a small dragonfly, its wings are like real, able to move back and forth. Before dinner, grandma asked me and my sister to shine a lantern on the granary and corner, and grandma said that the place would not be a worm in the four seasons.

　　After dinner, we again outside fireworks, daddy is holding a big fireworks, in the middle of the yard, a ignition, scratching, see flames, the fireworks into a golden ball, flying in all directions, so beautiful, my sister and I the excited jumped down.

　　How happy I was on the fifteenth day of the first month!

有关元宵节的英语作文【二】

　　元宵节是正月十五那一天，这是一个让人快乐的节日。这个节日最主要的事情是：灯笼展和舞龙狮。

　　今天，是元宵节，我们一家三口去观花赏月，不过花是烟花。作文网小编为大家精心准备了《介绍元宵节英语作文》，希望对大家有所帮助，如果想了解更多的写作技巧请继续关注我们出国留学网的作文栏目。

介绍元宵节英语作文【一】

　　正月十五元宵节，民间家家户户张灯结彩，热热闹闹吃元宵，开开心心过元宵节了。我们学校也不例外，每个同学吃两个大元宵。老师说：“吃到红枣陷的同学可以获得一份意想不到的礼品，还能拍一张照片做纪念呢。”

　　吃元宵前我心里默默祈祷：红枣啊红枣你会不会i藏在我的元宵里呢？那个幸运的同学会不会是我呢？我拿起第一个元宵一口咬了下去，唉！是豆沙的，但是很甜，我想：还有一点希望，我毫不犹豫地拿起第二个元宵迫不及待的咬了下去，运气真不好，是菜陷的，但是很香。虽然今天没吃到红枣陷的元宵，但我也很高兴，因为我和老师，同学们在新的一年里快乐地过了一个热闹的元宵节！

　　On the 15th day of the first lunar month, the Lantern Festival is celebrated on the Lantern Festival. Our school is no exception, each student eats two big rice dumplings. The teacher said: "the students who eat the red jujube can get an unexpected gift, and can also take a photo as a souvenir."

　　Before eating yuanxiao I silently pray: red date ah red date you will I hide in my yuanxiao? And that lucky fellow won't be me? I took the first yuanxiao to bite down, alas! It was bean paste, but very sweet, I think: there is a little hope, I did not hesitate to pick up the second yuanxiao can't wait to bite down, the luck is really bad, is the food, but very fragrant. Although today did not eat the red date of the Lantern Festival, but I am also very happy, because I and the teacher, the students in the New Year happily passed a lively Lantern Festival!

介绍元宵节英语作文【二】

　　今年元宵节的天气不怎么好，但街上仍然人山人海，热闹极了。作文网小编为大家精心准备了《庆祝元宵节英语作文》，希望对大家有所帮助，如果想了解更多的写作技巧请继续关注我们出国留学网的作文栏目。

庆祝元宵节英语作文【一】

　　那里人山人海，花灯也像开会了一样齐聚一堂。可热闹了。花灯让我看的眼花缭乱。灯有大的，有小的，颜色不一，形状千奇百怪。最有趣的要是算金猪灯了。就由我来介绍一下吧！

　　金猪灯是用几根铁丝做的，身体是用几块金色的纱布做的。脸上还挂着几丝笑容。真可爱！它的样子好像跑步。金猪灯的猪尾巴上挂了张纸条，上面写着祝：全国人名元宵节快乐。

　　看完了引人注目的金猪灯，再去看看环保灯吧！

　　两只手从下面伸出来，旁边是树林和草地。还有一条o字行的“小溪”，“小溪”的水真是“清澈见低”啊。都可以当成一面镜子了哩！o字行的“小溪”里还有两艘竹筏，在饶着“小溪”转。我想，他们一定在看风景！怎么样，很美吧！

　　There was a sea of people, and the lanterns were gathered together like a meeting. It's hilarious. The lantern dazzled me. The lamp has big, small, color is different, the shape is strange. The most interesting thing is the golden pig lamp. Let me introduce you!

　　The golden pig lamp was made of several pieces of wire, and the body was made of a few golden sponges. A few smiles on her face. Really cute! It looks like running. The pig tail of the golden pig had a note on it, which said: happy Lantern Festival.

　　After watching the eye-catching golden pig lamp, go to the green light!

　　Two hands came out from below, beside the woods and meadows. There is also an o line "stream", "brook" water is really "clear see low" ah. You can think of it as a mirror! There are two bamboo rafts in the "stream" of the word "stream". I think they must be looking at the scenery! How is it? It's beautiful!<...

　　在人们的期盼中，元宵节的脚步近了，让我们一起迎接这个美好的节日。下面是由出国留学网小编为大家整理的“元宵节英语作文带翻译”欢迎阅读，仅供参考，希望对你有所帮助。

　　篇一：元宵节英语作文带翻译

　　Abortion in window , the fifteenth day of the first like year, the family is not only to reunite and then eat dinner, evening also particularly lively, a rally playing dragon lantern and lion dance, and guess riddles, fireworks and other community activities.

　　The fifteenth day of the first in the north also have very busy, as the fourteenth year eat meal again, and then continue to three days after years (for small the first 15 and 16 for small 2, 17 for small 3). Until the 18th day, people began to put into normal production work.

　　Regardless of the south north, the fifteenth day of this day have a family reunion to eat yuanxiao. "Yuanxiao" name of the food, is said to have appeared in the early yuan dynasty, because people are used to eat it in the night of the Lantern Festival.

　　Yuanxiao, like the rice cakes of the Spring Festival, the Dragon Boat Festival dumplings are festive food. Yuanxiao is symbol of family reunion like full moon, good wishes of the people for the future life. Yuanxiao "tangyuan" "mariko" and "water circle" "soup pill" "floating mariko" lactose mariko ", "business" wing "is the name a person, is made from glutinous rice, or solid, or with stuffing. Fillings such as bean paste, sugar, hawthorn, boiled, Fried, steamed, Fried can.

　　年小月半大，正月十五得像大年三十一样的重视，一家人不仅要团聚再吃顿年夜饭，夜晚还特别热闹，有集会玩龙灯、舞狮、旱船、猜灯谜、放焰火等各项社团活动。

　　下面是出国留学网小编为大家整理的高中元宵节英语作文，欢迎大家阅读。更多相关内容请关注出国留学网作文栏目。

　　高中元宵节英语作文【一】

　　the 15-day celebration of chinese new year

　　the first day of the lunar new year is "the welcoming of the gods of the heavens and earth."many people abstain from meat on the first day of the new year because it is believed that this will ensure long and happy lives for them.

　　on the second day, the chinese pray to their ancestors as well as to all the gods. they are extra kind to dogs and feed them well as it is believed that the second day is the birthday of all dogs.

　　the third and fourth days are for the sons-in-laws to pay respect to their parents-in-law.

　　the fifth day is called po woo. on that day people stay home to welcome the god of wealth. no one visits families and friends on the fifth day because it will bring both parties bad luck.

　　on the sixth to the 10th day, the chinese visit their relatives and friends freely. they also visit the temples to pray for good fortune and health.

　　the seventh day of the new year is the day for farmers to display their produce. these farmers make a drink from seven types of vegetables to celebrate the occasion. the seventh day is also considered the birthday of human beings. noodles are eaten to promote longevity and raw fish for success.

　　on the eighth day the fujian people have another family reunion dinner, and at midnight they pray to tian gong, th...

　　-Lantern Festival is a China’s traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.

　　I,antern Festival is one of the biggest holidays in China.

　　Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns.

　　Lanterns are made in the shape of different

　　animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.

　　On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko.

　　Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied.

　　【译文】

　　元宵节是中国的一个传统节日。通常在阴历年的第一个月的第十五天庆祝。元宵节是中国最大的节日之一。在元宵节到来的几天前，人们就开始做灯笼，有的被做成动物，有的被做成蔬菜，有的被做成水果，各种样式都有。做灯笼时，人们通常在上面写上谜语。在元宵节前夜，所有的灯笼都被挂起来。

　　在元宵节这天，人们都出来看灯笼和猜灯谜，也许你还能看见一些精彩的民间表演龙舞和秧歌。每件事都很有趣，每个人都很高兴，我们的生活丰富多彩。

　　以上内容为出国留学网为你带来的《元宵节英语习作(双文)》，希望对你有所帮助，感谢你的阅读!

　　>>>还有更元宵节作文在这里，点进来看看吧<<<