哑巴亏

成语名称：吃哑巴亏 chī yǎ bā kuī

欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【吃哑巴亏】的出处和来源，以及回答吃哑巴亏的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释吃哑巴亏成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。

[成语解释]  自己遭受暗算或受损吃亏，不敢声张或无法申诉，只好自认吃亏。

[成语出处]  清·石昆玉《三侠五义》第十四回：“且说苗家父子丢了银子，因是暗昧之事，也不敢声张，竟吃了哑巴亏了。

百科解释如下：

　　【拼音】chī yǎ bā kuī

　　【解释】自己遭受暗算或受损吃亏，不敢声张或无法申诉，只好自认吃亏。

　　【出处】清·石玉昆《三侠五义》第14回：“且说苗家父子丢了银子，因是暗昧之事，也不敢声张，竟吃了哑巴亏了。”

　　【事例】天不怕，地不怕，绝对不低着头～。 ★老舍《骆驼祥子》

百度百科地址：baike.baidu.com/view/825291.htm

SOSO百科地址:baike.soso.com/v7934799.htm

百度搜索：《点击此处》

中国人做生意讲究“裙带关系”，所以即使是在国外开个店做做小买卖，华人老板还是比较青睐雇佣华人员工。可如今生意越做越国际化了，华人老板为了融入当地主流环境，开始起用当地人来打工。

要 说雇当地人，好处自然不少：当地人有着广泛的人脉，和顾客更易沟通，对于推广自己的品牌很有帮助。但雇用当地员工的头疼事也不少：除了要付较高的工资、提 高了成本之外，华人老板由于对当地劳动方面法律法规的不熟悉而频频惹上麻烦，弄不好还上法庭吃官司，损失了钱还坏了声誉。为何华人老板在国外“水土不 服”？有何妙招去管理本土员工？

华人老板：本土员工的优势无法取代

据《上海侨报》报道，意大利普拉托是欧洲广为人知的纺织品生产基地。华人来到这里，靠为意大利的企业打工来维持生计的历史可以追溯到20年前。如今，许多华人在淘得第一桶金之后开始了自己的创业。

据悉，目前普拉托的大型纺织服装企业已有60%易主华商，华企的发展迫切需要高级企业管理人员和设计人员，以适应当地市场的需求，从而揭开当地市民为外来移民打工的历史。

随着经济危机中西班牙失业者的不断增多，现在对于许多西班牙人来说，能找到一份有收入的工作就已经很满足了。在这种情况下，许多人开始接受以“劳动强度大和收入低”而著称的所谓“华人工作方式”，到华人商家中来寻找机会。

华 人老板张生告诉上海侨报记者（以下统称为记者），他的工厂年初开始筹备，不久后就在当地的报纸上刊登了一则招聘意大利工人的广告。消息刊出后，不到两天的 时间，就有50多名意大利人前往应聘。现在华人企业不仅成为意大利普拉托当地居民就业的热门选择，也成为华人企业的发展新起点。

“我认为招本土员工利大于弊。虽然请意大利人来做工，工资待遇较高，提高了企业经营的成本，但更有事半功倍的效果。意大利人了解当地人的需求，有着广泛的人际关系，对于打开市场、推广商品有着很大的便利，他们的优势是外来移民无法比拟的。”

据 张生介绍，目前在意大利普拉托市大约有1000家华人企业聘请了意大利人作为员工，主要从事设计、市场推销和企业的高管工作。据不完全统计，目前在普拉托 从业于华人企业的当地人有政府退休官员、企业高级管理人员、服装设计人员、市场营销人员等，总人数已高达6000余人，相当于该市人口的0.03%，是外 来移民聘用本地员工最多的城市。

在华企做高级顾问的政府退休官员马非表示，华人企业经营很灵活，又依靠着中 国的崛起，市场发展潜力非常大，很多意大利人看好华人企业的发展前景。另外华人企业付给员工的薪酬和意大利企业基本相同，甚至高出了意大利企业，所以很多 意大利人愿意为华人企业做工。而华商在意与当地人及团体关系，也反映出华商融入当地主流的强烈意愿。

陆元植 是普拉托当地由华人斥资建造的欧洲商城的负责人，商城的高管人员大多是当地人。陆说，因为他们更懂得当地的法律法规，有利于规范企业的经营管理，使企业在 正规化、合法化的道路上发展。避免了企业在发展的过程中，由于不知情、不懂法而使企业走弯路。为此吃了不少苦头的华人老板不在少数。

厘清法律：最无奈因不懂法吃“哑巴亏”

西班牙的华人雇主王先生就因为在雇佣西班牙人时，未注意法律法规的规定而招致重罚。

3个月前，王先生在西班牙瓦伦西亚工...

据西班牙《欧华报》报道，留学生小张的房东是西班牙人，近日，房东有家店面要转让，写好了西文广告，打算花20欧元找人翻译发中文报纸上。小张想着几行转让广告也不难，就自告奋勇，当场就给翻译出来。房东很高兴第拿出20欧元。小张心里高兴，这么容易就赚了20。不过嘴巴上还是谦虚了一下，中国人嘛，哪里会那么直接地接人家的钱，于是就谦让了一下：“小事，钱就不用啦。”没想到，房东居然真当小事把钱给收回去了。

小张看到房东又把钱塞回皮夹，心里凉飕飕的。到嘴边的烧烤排骨都跑啦！小张懊丧地把他的故事讲给同学听，尽然其它中国留学生也碰到过类似的事情。人家请客，中国式的谦让一下说不用了，西班牙人就当作你不想喝，居然真的不给你点。

留学生小茜就遇到这么一遭。晚上和朋友出去喝酒，一位从外地来的朋友说要请大家喝酒，西班牙人都起哄说好。因为小茜是外国人，人家要她先点。小茜觉得让人家请客不好意思，就没有说不用他请客。谁知道，其它的西班牙人一点都不客气地报出自己要喝的酒。一整个晚上，小茜就觉得那新来的人看她的眼神怪怪的，似乎小茜做错了什么。回到家后，她把顾虑告诉西班牙室友，室友告诉她：“如果一个西班牙人说要请客，那一般是真心的。你要是拒绝，让人觉得刻意和他保持距离。”看来面对直来直去的西班牙人，中国式的谦让有点不合时宜。想要就说要，一谦让，最后还是自己吃哑巴亏。