出国留学网(m.zw.liuxue86.com)之小知识:猜谜方法的具体玩法.谜语的猜法多种多样,比较常见的有二十多种。属于会意体的有会意法、反射法、借扣法、侧扣法、分扣发、溯源法;属于增损体的有加法、减法、加减法;属于离合体的有离底法、离面法;属于象形体的有象形法、象画法;属于谐音体的有直谐法、间谐法;属于综合体的有比较法、拟人法、拟物法、问答法、运典法。
【反射法】即反其谜面意思而猜之。例如:莫用小人(打一中草药)使君子)
無用の者入るべからず。(むようのものはいるべからず)
——闲人免进。
立ち入り無用(たちはいりむよう)。
——禁止入内。
小便無用(しょうべんむよう)
——禁止便溺。
車に注意(くるまにちゅうい)
——注意车辆。
禁煙(きんえん)
——请勿吸烟。
手を触れるな。(てをふれるな)
——请勿动手/触摸。
非常口(ひじょうぐち)
——太平门。
開け放し無用(あけはなしむよう)
——随手关门。
天地無用(てんちむよう)
——不可倒置。
取扱い注意(とりあつかいちゅうい)
——小心轻放。
痰を吐くべからず。(たんをはくべからず)
——请勿随地吐痰。
静粛に願います。(せいしゅくにねがいます)
——肃静。
用事のない者は入るな。(ようじのないものははいるな)
——闲人莫进。
ここは駐車禁止です。(ここはちゅうしゃきんしです)
——此地禁止停车。
係員以外出入禁止(かかりいんいがいでいりきんし)
——非本处人员严禁入内。
無用の者入るべからず。(むようのものはいるべからず)
——闲人免进。
立ち入り無用(たちはいりむよう)。
——禁止入内。
小便無用(しょうべんむよう)
——禁止便溺。
車に注意(くるまにちゅうい)
——注意车辆。
禁煙(きんえん)
——请勿吸烟。
手を触れるな。(てをふれるな)
——请勿动手/触摸。
非常口(ひじょうぐち)
——太平门。
開け放し無用(あけはなしむよう)
——随手关门。
天地無用(てんちむよう)
——不可倒置。
取扱い注意(とりあつかいちゅうい)
——小心轻放。
痰を吐くべからず。(たんをはくべからず)
——请勿随地吐痰。
静粛に願います。(せいしゅくにねがいます)
——肃静。
用事のない者は入るな。(ようじのないものははいるな)
——闲人莫进。
ここは駐車禁止です。(ここはちゅうしゃきんしです)
——此地禁止停车。
係員以外出入禁止(かかりいんいがいでいりきんし)
——非本处人员严禁入内。
無用の者入るべからず。(むようのものはいるべからず)
——闲人免进。
立ち入り無用(たちはいりむよう)。
——禁止入内。
小便無用(しょうべんむよう)
——禁止便溺。
車に注意(くるまにちゅうい)
——注意车辆。
禁煙(きんえん)
——请勿吸烟。
手を触れるな。(てをふれるな)
——请勿动手/触摸。
非常口(ひじょうぐち)
——太平门。
開け放し無用(あけはなしむよう)
——随手关门。
天地無用(てんちむよう)
——不可倒置。
取扱い注意(とりあつかいちゅうい)
——小心轻放。
痰を吐くべからず。(たんをはくべからず)
——请勿随地吐痰。
静粛に願います。(せいしゅくにねがいます)
——肃静。
用事のない者は入るな。(ようじのないものははいるな)
——闲人莫进。
ここは駐車禁止です。(ここはちゅうしゃきんしです)
——此地禁止停车。
係員以外出入禁止(かかりいんいがいでいりきんし)
——非本处人员严禁入内。
推荐更多