按日本共同社说法，新西兰不联合起诉，是支持澳大利亚起诉的策略性调整。
声明说，国际法院有一名新西兰籍法官，如果新西兰联合起诉，澳大利亚将失去指定案件主审法官的权利。
澳大利亚外交部长陆克文对邻国这一“务实”决定表示欢迎。他说，澳方正希望新西兰以这种方式共同努力永久性阻止日本在南极海域捕鲸。
日本方面当天晚些时候对新西兰这一决定表示失望。外务省发言人佐藤悟说，这一决定“非常令人遗憾”，但日方注意到新西兰承诺继续以外交手段化解捕鲸争议。
澳大利亚今年５月底起诉日本，认为日本以科学研究为名，行商业捕鲸之实，违反《全球禁止捕鲸公约》。
国际捕鲸委员会１９８６年通过《全球禁止捕鲸公约》，禁止商业捕鲸，但允许科研捕鲸。反捕鲸人士说，日本利用公约这一漏洞，每年在南极海域鲸类保护区以科研名义猎捕数以百头计鲸。日本捕鲸船近年来多次与环保组织成员发生冲突。