在这里,小编又要再一次提醒大家了,出国留学一定要对留学国的法律法规有所了解。下面出国留学网来说说又有5名留学生在日本被捕,留学生在日本要知道哪些法律常识。
近日,5名中国留学生在日本被捕,原因为将日本漫画、游戏等翻译为中文。这一事件的发生提醒广大的日本留学生们一定要重视日本的法律法规,千万不要存在侥幸心理,以免造成无可挽回的结果。
据日本《新华侨报》报道,1月31日,日本京都、山口、静冈、三重、岛根5个府县的警方联合起来重拳出击,以涉嫌违反《著作权法》为由,一举逮捕了有“汉化组”之名的5名中国留学生。
据京都府警方称,这5名中国留学生从2015年1月到2018年1月的3年间,在明明知道自己所做之事是违法的情况下,仍然将一些日本漫画、游戏、游戏杂志的内容翻译成中文,上传至中国网站供人阅读。其中漫画《好想告诉你》、游戏《游戏王ARC-V:卡片力量SP》等等都是由他们翻译提供的。
据悉,京都府和山口县警方逮捕的是名古屋大学一名24岁的中国女留学生和樱美林大学大学院一名25岁的中国女留学生。她们已经向警方承认自己是“汉化组”的成员。日本警方调查后发现,这个“汉化组”成员都是通过网络被募集而来的,分别承担翻译、上网等工作。警方还宣称:这是在日本全国第一次逮捕的中国留学生“汉化组”。
在国内很多视频平台上,都会存在这样的组织,因兴趣爱好集结,为国外资源做翻译工作。这些工作大都出于志愿,目的也很纯粹,不少人因“汉化组”的存在接触到国外的文化,语言能力也得到提升。但是,这些组织翻译的资源很多都来自盗版侵权,属于违法行为。日本此次逮捕“汉化组”成员,中国留学生应该引以为戒,切勿抱着侥幸的心理,挑战日本的著作权底线。
下面一起来看在日本留学需要注意的事情有哪些?
1、日本留学之熟悉日本及使馆求救电话:
在日本确保人生安全,事故重伤急救:119;火警:119;抢劫偷盗遗失物品:110;地震:110、119;交通事故:110。当自己遇到麻烦时应赶快打电话求助。
2、日本留学之遵守当地法律法规:
国外的一些法律法规和国内是不太一样的,到了日本留学要遵循日本的法律;在日本确保人生安全,如果你在日本捡到钱包,不交给警察跟盗窃是一样的罪名。所以出国前对当地的法律也要有所了解。
3、日本留学之掌握生存技能:
一个人在国外要学会一些生存技能,逃生、自救等本领都要学一点,不要等危险降临发现自己什么都不会,日本是一个多地震的国家,掌握自救技能是很有必要的。
4、日本留学之团结友善:
在日本确保人生安全,留学期间多与同于沟通交流,与人为善,学生间的沟通很重要,不仅是指跟中国的同学,还包括所在国和其他外国的同学。相信如果你与人为善他们也不会为难你。
5、日本留学之打工要谨慎:
在留学期间打工已经成为很多留学生减轻留学压力的一种方式,但是小编提醒留学生打工不能超出你的身体极限。而且要遵守法律法规,打工时也要维护自己的合法权益。
6...