雅思口语每日练唱:英文版很爱很爱你
大家一定听过刘若英唱的中文版“很爱很爱你”吧,今天给大家介绍这首歌的英文版本,在韩剧“蓝色生死恋”中,英文版的“很爱很爱你”也是其中的插曲之一,因为只播放过一次,所以即使看过的人可能也对它没印象,但这首歌真的很好听,大家欣赏一下然后试着唱一唱吧!
Some say that love needs time,
有人说爱需要时间
time away to grow stronger.
来变得更坚固
Some say that love takes time,
有人说爱需要时间
growing fonder with it.
来让人投入其中
I'm not sure, if that's true, but I know I'm missin' you.
我也不知道是不是这样 但我知道 我在想念你
How I wish you could be here, holdin' me still.
我多么希望你可以在这里 静静地抱着我
It's been long since you've gone,but I found myself again.
你已经离开很久了 但我再次找到了自己
Walking along this path, where we used to walk.
沿着这条路走下去 我们曾经一起走过的这条路
I can almost still, feel your hand in mine.
我几乎依然可以感受到 你握着我的手
I know I shouldn't be here,but there's no place I'd rather be*
我知道自己不应该在这里 但除了这个地方我哪儿都不想去
You will always be, here in my heart, safe in my heart.
你会一直在我的心里 好好地在我心里
Nothing will ever change the way I feel.
没有什么能改变我对你的感觉
No-one can ever take, all that we've had,all that we've shared.
没有人能拿走我们曾经拥有的一切
My heart is yours.
我的心属于你
If I were to see you again, someday unexpectedly.
如果我能再见到你 在某一天与你偶遇
Holding someone new the way you us...