大体来说西班牙学校考试最高分记10分,最低分为0分。不过有些学校将不来参加考试,或者是缺勤过多的学生记成-1分的。
10分
恭喜恭喜,满分十分在西班牙被称作“Matrícula de Honor”(荣誉注册),被叫做此名的意思是在你下个学期再注册此科目时可以免费啦。不仅脸上有光,还为家里省大钱了。可惜要获得此分实在不易,其名额的限制让许多学霸们如饥似渴得盯着。作为中国人,如果你的学习生涯中突然出现了这颗荣誉之分,你真的应该珍惜得跟大熊猫一样被保护起来了!
9分
9分为Excelente(优秀)。对中国留学生来说,能取得9分的成绩要么是在这个科目上天赋极佳,要么是用图书馆的血泪史换来的。拿到这个分数赶紧感谢苍天能够看得到你的努力吧!
8分或7分
7分到8分都被叫做Notable(优良),留学生中的斗士们对这个分数并不陌生。遇到比较擅长的科目,又恰好对方是个和蔼可亲善解人意的老师,只要对你的成绩或是你平时的表现和努力认可,都会为你评个良好。当然这也足以让自己内心澎湃,感恩不尽,发誓要在这科目上再接再厉。如果你在西班牙学校的大部分科目成绩都能稳稳得站在这个水平及以上,那么,你就是名副其实的学霸!
6分
6分被称作bien(好)。注意咯,国内60分是及格。但是西班牙6分可是’bien’的分数,所以斗士们拿到6分也别太失望了。别人问你“que tal el examen?”(考试如何?),你回答一句”bien”(好),既说了你的状态又报了分数。
5分
5分在西班牙是及格分(aprobado),拿到这个分数你赶紧跪下感谢老师对你的不杀之恩吧。5分的意义就是让你免去了补交昂贵的补考费,免去了你假期里的复习和补考,为你省去了多少汗水和泪水。只要能够及格,其他都是浮云!
4分以下
偷偷得哭吧... 不过谁大学没挂过科呢。挂科也有个好处,平时没有交流却又都挂掉的同学,可以在这时聚集在一起同仇敌忾,一齐攻击老师,专业和学校,为了补考约在一起泡图书馆,也算是间接增进了同学友谊。