关于雅思写作,同学们在练习的时候要找准素材,也要掌握方法。出国留学网雅思栏目为大家带来关于“参加”里约奥运会的10种雅思写作写法,希望能有所帮助哦!
关于“参加”里约奥运会的10种雅思写作写法
Take part in、join in、participate 和 attend 都有“参与,参加”的意思。Take part in 和 participate 带有主动积极参与活动的意思,只是 participate 略为正式一些。Join in 的应用常涉及游戏,娱乐活动,attend 除了有“参加、参与”的含义外,还有“出席”的意思,它也是一个正式用语。这几个近义词的区别究竟在哪里?它们是否能够相互替换。今天的雅思写作频道,长沙新航道的老师们就给大家来详细讲解。
Question
What are the differences between ‘take part in, join in, participate, attend’?
take part in、join in、participate 和 attend,它们都有“参与,参加”的意思,对于学习英语的人们来说如果仅从中文翻译的字面上去区分它们的确是一件很不容易的事情。所以我们要还原回到英文语境中。
首先,让我们来看一下 take part in,它的意思是“参与,参加某个活动或者某件事情”,多数情况下是 take part in something,这是一个比较常用的表达,可以在口语中也可以在稍微正式一点的场合中使用。比如,参加比赛是 take part in the competition,参加会议 take part in the conference 等等。注意:take part in 一般指当事人主动参与,有积极性 actively involved in the event,并不仅仅是客观存在。
Examples
We are taking part in a 10k charity run this Sunday to raise money for the school.
我们星期天要参加1万米慈善跑步,为学校募捐。
The teacher encourages all children to take part in the school dance competition.
老师鼓励所有的小朋友都参加学校的舞蹈比赛。
我们再来看看 participate。可以说 participate 和 take part 的意思是一样的,只是更正式、更礼貌一些。许多广告和活动宣传单上都会用到 participate 来鼓励人们参加活动赢得奖励。请注意 participate 后面也需要跟介词 in。
Examples
Participate in the competition to win a dream holiday to Hawaii.
参与竞赛赢得夏威夷梦想之旅。