出国留学考研网为大家提供2016考研英语翻译大纲解析,更多考研资讯请关注我们网站的更新!
2016考研英语翻译大纲解析
考研英语大纲最近的一次变化,其实是在2010年,那时候所谓的变化就是额外增加了一个英语一和英语二的说法,所以同学们大可放心,按照我们前面在课堂上讲的内容继续复习,继续前进就可以了。正好借今天大纲发布这个时间点,离考试还有将近一百天左右的时间,所以我这里在不妨简单地跟大家规划一下,考研英语这一百天到底应该怎么去复习。
2016考研英语大纲无变化 倒计时百天备考抓重点复习
首先在复习的过程当中,我觉得最后的这一百天,一定要抓重点复习,每天在英语上我觉得所花的时间,最好以三个小时为合适,复习的重点每天如果三个小时的话,我建议大家用一个半小时来复习阅读,用一个小时左右来复习写作,所以以阅读写作作为复习的重点。剩下的半个小时,不妨可以适当做一做,以什么呢,就应该以单词,以翻译,以完形为辅助,这个单词我建议大家可以分散到,比如说早上起来,觉得自己可以看一看,昨天我记过的单词,把它分散来进行复习,或者说中午吃饭的时候,我可以把我上午做过的阅读文章的单词再复习一下,或者说晚上如果有一点小小的时间,可以用30分钟左右的时间做一个翻译真题长难句的真题做一下,所以这里我有一个复习重点,叫以阅读写作为重点,以单词,以翻译,以完形为辅助。
就阅读和写作而言,我想大家应该最好按照,比如说我们课堂上舒洋老师,李健老师,课堂上讲的重点继续复习下去就可以了,就我个人的体会,我觉得阅读在这一个时段,应该重视什么,应该重视选项分析,就是说阅读文章可能大家知道,我在课堂上,会给大家鼓吹一种学习方法,叫阅读真题的翻译突破,就是说阅读文章的逐句翻译,我建议各位同学们,应该在逐句翻译上的时间应该少花一点,要重视选项分析。什么叫选项分析,就是弄清ABCD四个选项,它为什么对,为什么错。有人可能会有这样的心态,也会这样的问我,说老师你看,我把阅读文章都翻译完一遍了,我把阅读文章,我自己觉得自己都翻译好了,那个中文都过了一遍了,我甚至对了一遍你的翻译答案,我把阅读文章都搞的很好了。可是我自己去做选项的时候,甚至中文都看了一遍了,发现选项还有错误,同学们,其实选项有选出来有错误,是你的阅读分析不够正确,所以一旦自己分析出来,发现自己阅读还有错要去做选项分析,怎么分析,我个人觉得要问你自己,选项定位准不准确,首先定位要准确,其次定位到那句话,或者那段话要把那段话读懂。所以那段话或者那个句子有没有搞懂,其次ABCD四个选项,有没有把握到重点,有没有把握到出题人的考点在哪儿?所以要分析选项,
重视长难句的分析甚至是翻译,阅读文章我个人觉得要重视这两点,重视选项分析,重视长难句分析,最好把长难句翻译一下就可以了就写作而言,我觉得同学们写作要注意仿写,仿照别人的作文来写,不要自己凭空乱说。这个仿写要重视背诵,就话题来背诵,比如说我一周背诵一个教育话题,下一周背诵一个能源话题,再下一周背诵一个人生励志方面的话题,背完一个话题,背完教育话题,我就仿照别人的教育话题写出一个作文来。所以叫仿写,重视仿写,重视背诵到能够运用,能够背诵到达到咱们新东方王江涛老师讲的那种,能够比如说滚瓜烂熟的程度,我觉得这是我们复习的重点,而至于翻译和完形,大家知道,翻译...