出国留学网专题频道2021考研英语应试技巧栏目,提供与2021考研英语应试技巧相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

2021考研英语翻译题应试技巧有哪些?

2021考研英语应试技巧 考研英语翻译题应试技巧 2021考研英语翻译题应试技巧

  英语翻译题虽然在考研英语考试中分数没有阅读题那么高,并且还具有比较大的难度,但是想要考研英语中取得不错的分数,翻译题就无法逾越过去,这是大家要了解到的,因此掌握翻译题答题技巧很有必要,下面出国留学网小编就翻译题应试技巧和大家说说。

  一、了解考研大纲对考生的要求

  在考研大纲中对考生的要求有两个方向,一个是翻译准确,另一个则是翻译通畅,所谓准确就是可以准确的表达出原文的内容和观点,不存在乱增乱减增加内容和观点,而所谓的通畅则是指汉语表达的规范,不存在着语病和错别字的情况,这是大家要了解到的。

  二、了解翻译题的出题特征

  通过以往考试翻译题的分析,英汉翻译题出题主要来自三个方面,分别是社会生活、文化教育以及科普知识三个方面,而社会生活主要是办公室、噪音、城市生活以及职业选择等;文化教育是大学生教育、儿童教育、法律教育以及标准化教育等等;科普知识则是核辐射、太阳能、能源危机、智能制造等等这些英文文章,大家可以多去阅读这方面的英文周刊,这样面对翻译题的时候会得心应手好很多!

  三、翻译解题步骤

  翻译题解题步骤主要分成三个步骤,分别是考察翻译题的句子考察结构、通读全文以及通过上下文理解全句掌握语义这三个步骤,下面小编就围绕着这三个步骤和大家说说。

  1、了解翻译题的考察结构

  在答题初期阶段,考生需要对翻译题有一个初步的了解,首先就是了解翻译题的句子结构,考生可以先用一张草稿纸写一下翻译题的结构是什么样子的,然后简要翻译一下题目内容,之后再根据文章内容和观点进行调整,之后再写在答题上,这样在答题的时候保证了卷面美观。

  2、通读全文

  考研英语中的翻译题不是一个单独的个体,而是一个整体,因此只是单独的翻译题目是非常容易出现断章取义的情况,但如果考生通读了整体文章那么就对这篇文章有所了解,知道属于什么类型的文章,该用什么风格进行翻译,这样对于答题也是有利的表现。

  3、结合上下文掌握语义

  在了解文章内容后,考生需要从多方面的去翻译,比如说从题目的主句、从句、非谓语动词画出来进行翻译理解,然后再分清楚主谓宾和定语状语补语是什么,结合对于原文的理解把题目翻译出来!

...

与2021考研英语应试技巧相关的考研英语

2021考研英语:通过四六考试的解题技巧

考研英语解题技巧 备考英语题型解答 2021考研英语应试技巧

  考研英语四六级考试的解题技巧是什么呢?想知道的考生赶快看过来,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语:通过四六考试的解题技巧”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!

  2020考研英语:通过四六考试的解题技巧

  一、题型概况

  1.题型简介:选词填空是大学英语四级考试中阅读理解板块的第一道题,分数比重为整张试卷的5%。该题型篇章长度为200-250词,共设10个空,要求考生从15个备选单词中选出10个正确词汇,将文章复原完整。

  2.考查能力:该试题类型主要考查考生对于词汇的理解及在篇章语境中对词汇的运用能力。

  3.试题特点:(1)近义词辩词不多:试题中词汇的考查重点不是近义词的辩词,而重点考查考生对于实词的理解及运用;(2)固定搭配不多:与传统的完形填空不同,此题偏重于考查对于词汇的应用,而不是对于固定搭配的识记能力;(3)词性辨析比较容易:考生可以通过词根词缀简单的判断出选项词汇的词性特征,从而再根据句意确定正确答案;(4)首句不设空,一句不设两空:文章首句一般是文章的主旨句,常为一句完整的句子,目的是让学生了解文章主旨,因此首句不设空。一个句子当中不设两空,给考生提供足够信息,相对而言不会对考生解题造成过大困难。(5)选项中的词汇常为名词、动词、形容词、副词等常见的核心词汇。

  二、解题步骤和技巧

  1.了解主旨:用较快速度通读全文,目的是把握至少90%的文章内容,先了解文章主旨,带着文章脉络去找选项。所以,务必先沉着地把文章读一遍,尤其注意空格前后的位置,为寻找正确选项做好铺垫。

  2.整理选项:通读15个选项中的单词,标出15个选项的词性,可以名词前写n,动词前写v等。目前,四级选词填空只考查实词中的四种:名词、动词、形容词、副词。不考代词和数词,也不考虚词(冠词、介词、连词、感叹词)。

  标记词性时应注意:(1)认识的单词要注意词性的单一性和多样性(比如challenge,change,display作名词和动词都很常见,都要标出来)。(2)动词归类要分为V、V-ed、V-ing,根据句子结构判断文中需要填写的是哪种具体的形式。(3)选项中出现一组近义词或者反义词时,往往有一个是干扰选项,此时着重考察的是词汇的精确理解。(4)不认识的单词看词缀,根据单词后缀特征,确定词汇词性。标词性时的切入点往往是后缀,也就是词尾。

  以-ion,-age,-ness,-ship,-ance,-ence,-ency,-dom结尾的词大都是名词;

  以-ize,-ise,-fy结尾的大都是动词;

  以-ive,-ent,-ful,-ous,-ble,-cal,-less结尾的是大都是形容词;

  以-ly结尾的大都是副词。

  eg:

  Exclusively adv.唯一地;专有地(2019年6月)

  Relatively adv.相当地;相对地(2017年6月)

  推荐阅读:

与2021考研英语应试技巧相关的考研英语

推荐更多