西苏格兰大学是苏格兰最大的现代大学,有100多年的历史。以下是出国留学网为大家独家整理并翻译的西苏格兰大学校园生活介绍,希望对关注英国留学和有意申请西苏格兰大学的学生有帮助。
一、Student Unions
UWS takes entertainment just as seriously as every other aspect of university life with a roster of committed staff energetically planning and organising some of Scotland’s best social and sporting events for students.The Union bars stream major sporting events; host regular quiz nights, poker competitions and karaoke; and house pool and games areas.
学生会
西苏格兰大学注重学生的娱乐活动,把它置于和大学生活各方面同等重要的位置,有专门的工作人员负责为学生计划和组织社交和体育活动;其中有些活动在苏格兰算是最好的。学生会举办体育活动,有定期的智力竞赛夜、扑克比赛、卡拉OK、撞球和游戏活动。
The ever-popular Friday theme nights feature events from Rocky Night and The Pyjama Jam to St. Patrick’s Day celebrations and silent discos while the regular live music programme showcases up-and-coming bands and offers open-mic nights for a bit of X Factor style drama.
星期五主题夜晚活动热闹非凡,以摇滚之夜、Pyjama Jam、圣帕特里克节庆和静默迪斯科等活动为特色。同时有定期的现场节目,供富有前途的乐队表现;还有开麦夜方便X元素风格戏剧演出。
Larger scale events have included acts like The View, Ministry of Sound and Wheatus – as well as a few Scottish ceilidhs birled in for good measure (featuring music from the legendary Red Hot Chilli Pipers amongst others).
大型活动包括视点、声音和Wheatus部,以及苏格兰同乐饮酒会(酒会期间伴有传奇红辣椒乐队的音乐)。
The Unions are enduringly popular as a place for students to kick-back and relax &ndash...