出国留学网专题频道中国原创栏目,提供与中国原创相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

中国原创歌剧《鉴真东渡》为何在日本如此受欢迎

日本留学 日本留学趣闻 日本留学生活

  中国原创歌剧《鉴真东渡》为何在日本如此受欢迎?跟着出国留学网来看看吧。

  “鉴真盲目航东海,一片精诚照太清,舍己为人传道义,唐风洋溢奈良城。”公元753年12月20日,中国僧人鉴真经过5次失败,终于成功东渡日本,为日本带去佛法和来自中国的先进文明。2016年12月20日,歌剧《鉴真东渡》在日本首演,感动成千上万的日本观众。前来观剧的日本前首相福田康夫说:“演鉴真的演员让我心灵受到了震动,我坚信这样的演出在日本各地必将震动日本人的心灵。”

  日本首演广受主流社会好评

  歌剧《鉴真东渡》讲述了大唐天宝元年日本僧人荣睿和普照受遣,来中国邀请高僧前往东瀛弘扬佛法。鉴真应邀决意东渡,却受弟子们的极力阻拦,但不为所动,毅然启程,其间六次出海,历经千辛万苦,双目失明后依然不屈不挠,终于在公元753年到达东瀛弘扬佛法,传播大唐文化。

  全剧分为一渡幻海、二渡愿海、三渡迷海、四渡觉海、五渡心海、六渡慧海六部分,以国际通识的歌剧语言为载体,借鉴了中日民歌元素和佛教音乐的特点,将真实的人物故事和虚幻的场景相结合,歌颂了鉴真慈悲普渡的悲悯情怀、海纳百川的开放胸襟,以及坚韧不拔的精神意志。

  2016年12月20日起,该剧在日本东京、奈良和京都举办五场演出,得到日本政要、名流、业内专家和普通观众的好评。在东京首演时,近2000个座位的剧场几乎坐满。歌剧尾声,当鉴真终于成功渡海,在樱花树下普法传教,观众席中迸发出长达数分钟的热烈掌声。日本前首相鸠山由纪夫甚至带头起立鼓掌。

  鸠山由纪夫说:“鉴真和尚尽管眼睛看不见,还是多次尝试东渡日本。最终他终于来到日本,在日本弘扬了佛法。因为有了他,日中两国的文化联结直到今天也依然牢固,这是非常了不起的事情。因为日本的政治问题,导致中日两国的政治关系并不算好。我认为这主要是日本方面的问题。尽管如此,还是从中国,从鉴真的故乡江苏来了歌剧团,这非常了不起,我发自内心地表示欢迎。”

  日本前首相福田康夫也对此剧赞赏有加:“每个人都在这部剧中尽了最大努力,特别是演鉴真的演员,他让我心灵受到了震动,我坚信这样的演出在日本各地必将震动日本人的心灵。”

  用音乐诠释鉴真心路引发共鸣

  歌剧《鉴真东渡》何以让日本人产生情感上的共鸣?这个问题,创作前就一直徘徊在导演刑时苗的脑中。为此,他特意拜访早稻田大学的一位教授:鉴真对日本人而言到底意味着什么?教授只回答了两个字:恩人。

  历史上,鉴真不仅把佛教的律宗正式带入日本,改良了日本传统的木质建筑,而且给日本带去了中医中药的知识,一直被日本视为文化恩人。然而,这样的题材,用歌剧该如何表现才能打动人心?

  编剧冯柏铭在谈及最初的创作时,坦言十分困难,一开始甚至觉得“无可发挥”。作曲唐建平也表示,这是佛教题材,又是一代高僧,无论从故事、音乐或思想境界,表达难度都非常高。简而言之,这部剧既要表现出佛教元素,又要音乐好听,有强烈的戏剧冲突,动人心魄,对任何一个创作者来说,都是巨大的挑战。

  在长达3年的创排过程中,主创团队多次寻访扬州与日本奈良等地,收集和提炼歌剧素材。冯柏铭在扬州和奈良发现了两盏互相映射的长明灯,决定以此为勾连,去映射鉴真“心灵上的渡”:从内心纠结到怀疑,到克服内心困难义无反顾。唐建平也找到了...

与中国原创相关的海外趣闻

中国原创文学IP已入侵海外,《凡人修仙传》动画预告获老外点赞

中国原创文学IP 凡人修仙传

  (一)仪表

  仪表是指人的容貌,是一个人精神面貌的外观体现。一个人的卫生习惯、服饰与形成和保持端庄、大方的仪表有着密切的关系。

  1、卫生:清洁卫生是仪容美的关键,是礼仪的基本要求。不管长相多好,服饰多华贵,若满脸污垢,浑身异味,那必然破坏一个人的美感。因此,每个人都应该养成良好的卫生习惯,做到入睡起床洗脸、脚,早晚、饭后勤刷牙,经常洗头又洗澡,讲究梳理勤更衣。不要在人前"打扫个人卫生"。比如剔牙齿、掏鼻孔、挖耳屎、修指甲、搓泥垢等,这些行为都应该避开他人进行,否则,不仅不雅观,也不尊重他人。与人谈话时应保持一定距离,声音不要太大,不要对人口沫四溅。

  2、服饰:服饰反映了一个人文化素质之高低,审美情趣之雅俗。具体说来,它既要自然得体,协调大方,又要遵守某种约定俗成的规范或原则。服装不但要与自己的具体条件相适应,还必须时刻注意客观环境、场合对人的着装要求,即着装打扮要优先考虑时间、地点和目的三大要素,并努力在穿着打扮的各方面与时间、地点、目的保持协调一致。

  (二)言谈

  言谈作为一门艺术,也是个人礼仪的一个重要组成部分。

  1、礼貌:态度要诚恳、亲切;声音大小要适宜,语调要平和沉稳;尊重他人。

  2、用语:敬语,表示尊敬和礼貌的词语。如日常使用的"请"、"谢谢"、"对不起",第二人称中的"您"字等。初次见面为"久仰";很久不见为"久违";请人批评为"指教...

与中国原创相关的资讯

2013高考英语写作优秀范文之中国原创漫画展

高考英语作文 2013高考
  高考临近,英语是至关重要的一门科目,而如何在高考英语作文中取得高分,是很多考生头疼的问题。为了帮助各位考生更好的为高考英语作文写作做准备,出国留学网高考频道编辑特别搜集了大量高考英语优秀范文供您参考,请收藏我们的网站,我们会不断更新,感谢您对我们的关注!

  Obviously CCTV is determined to change their traditional song and dance gala form for kid, they created a theater cartoon drama for this kids¡ joy.

  Gathering nearly all the well-known Chinese original cartoon characters, Ne Zha, Monkey Sun and Zhu Bajie, the top three cartoon characters voted by kids, will lead acting in this Dream Fairyland and experience an outer space journey by spacecraft named ¡°Chang E¡±。 Including big-face cat, piggy bear and other nearly 20 characters will be joining this journey. A cartoon Olympic game is on schedule as well, and the main difficulty they confront is how to ignite the torch on the pate of giraffe.

  This smash show from CCTV gathered a top line-up in Chinese drama and cartoon field. Top producers for screenwriting, choreography, casting, lighting and music devoted their talents here. Lead acted by Liu Xiao Ling Tong and Ma De Hua, who are well-known for their excellent performance in TV series ¡°Journey to the West¡±, while notable children programs presiders as Ju Ping, Dong Hao, Jin Guizi and etc also join this sweet play with their specific role. Cute characters, fantastic plot will endow kids a memorable hilarious night!


  推荐阅读:2012年全国各省各...

与中国原创相关的高考英语

推荐更多