九十华诞

主持人：颜x、皮x、严x、吴x、符x、常x、刘x、邹x

中文：尊敬的领导，亲爱的来宾。

英文：女士们，先生们。

合：上午/下午好。

符：带着丰收的憧憬，迎着十月的阳光；

刘：带着毕业的豪情，怀着幸福的渴望；

常：灿烂的笑容和祖国的花朵一起绽放；

邹：嘹亮的歌声同欢庆的锣鼓一起敲响。

颜：with a vision of the harvest, against the October sunshine

吴：with a vision of the better life in the future, with desire for happiness

符：九十年前的一天，一个伟大的政党庄严宣告成立；九十年前的一天，一面火红的旗帜迎风冉冉升起

刘：历史的纪念碑，凝聚着先辈英烈执着的求索；辉煌的交响乐，奏响了共和国壮丽的凯歌

严：ninety years ago，a great party was set up stately

皮：ninety years ago，a red flag was risen up slowly

常：今天我们在即将毕业的难忘时刻欢聚一起，庆祝您的90华诞

邹：用我们最美好的歌声，表达我们最深厚的感情

符：用最优美的舞蹈，跳出我们心中的喜悦

吴：Today，we get together to celebrate our great party’s ninety year old birthday

皮：By using our best songs to express our most profound feelings

严；By using the most beautiful dance to express our profound joys

合：下面我们宣布 晚会，现在开始。

（退场，四人留下）

符：有一支歌，能够传唱神州90年而经久不衰；有一支歌，几代人同唱都充满着深情。

刘：90年来，一个真理，经历了历史的考验，经受了人民的检验，也被中国社会的发展所证明，这就是——只有共产党才能救中国！

皮：There is a song，sung on 90 years，There is a song ，sung for several generations。

严：For 90 years ，the truth has experienced the text of history， has withstood the text of the people，has also been proved by development of Chinese society，That is only the Chinese communist party can save china

合：没有共产党就没有新中国！

符：请全体观众跟我们一起放声高唱，《没有共产党就没有新中国》

吴:Please all audience to join us sing the song loudly

刘：指挥，寻x老...

下午三时，嘉宾们陆续到场。孔泉大使在大厅入口处的留言簿上庄重写下“热烈庆祝中国共产党成立90周年”，并同嘉宾 们一起观看大厅内展出的“全法学联纪念建党90周年图片展”。从最初的诞生到后来的不断发展壮大，从战争岁月到和平年代，近五十幅图片生动展现了中国共产 党走过的90年光辉历程，体现出全法学联学子们对中国共产党的热爱之情。

礼堂内喜气洋洋。舞台上方悬挂大字横幅，写着“热烈庆祝中国共产党成立90周年”，红色背景板中央用“90”和镰刀、斧头相结合构成的图案，表达了使馆全体工作人员和留法学子庆祝红色华诞的心意和“追寻伟大足迹，传承先辈精神”的信念。

演出开始前，孔泉大使发表热情洋溢的致辞。他说，再过5天就将迎来伟大的中国共产党成立90周年。今天，使馆各部门领导与旅法留学生代表欢聚一堂，共同热烈庆祝这一光辉的节日。

孔泉回顾了中国共产党成立以来经历的波澜壮阔的历程。他说，90年的栉风沐雨，90年的沧桑奋斗，90年的励精图 治，我们从中收获的不仅是感动和震撼，更是气势磅礴的力量和勃勃向上的生机！中国共产党从南湖上的一叶扁舟启航，最初仅有50余成员，发展到今天有 8000万党员。期间历经流血牺牲艰苦磨难，始终不屈不挠巍然屹立，千锤百炼而更加坚强。中国共产党始终走在时代前列，团结带领全国各族人民不懈奋斗，与 时俱进，不断取得建设国家的新成就。我们伟大祖国在国际风云的惊涛骇浪中保持着持续快速发展，人民福祉改善，国家实力增强，国际影响扩大，为世界的和平和 人类的繁荣做出越来越大的贡献。

孔泉指出，今天我们在巴黎举办这场活动具有特殊的意义。因为中国共产党的诞生与成长与法国有着密切联系。上世纪20年代，许多中国有志青年来到法国，探索救国富民之路。正是在这里他们从热血青年成长为坚定的战士和中国共产党的中坚力量。

孔泉最后向旅法学者和留学生们送上勉励和祝福。他说，与百年前先辈们苦苦求索救国之路不同，如今的留学生们正在见证 和参与中华民族的伟大复兴，其人生轨迹注定同祖国的发展壮大紧密相连。祖国人民期待着年轻学子们抓紧时光，勤奋学习，掌握知识和技能，为中华民族更加美好 的明天贡献自己的力量。

演出在大合唱声中拉开帷幕。在孔泉大使带领下，全场用嘹亮激昂的歌声，齐声高歌《歌唱祖国》，共同祝愿伟大的中国共产党领导各族人民不断走向辉煌，祝伟大的祖国不断走向繁荣富强！

整场演出分为“深深爱党情”、“人民的选择”、“高扬的旗帜”三个篇章，水准专业，高潮迭起，精彩纷呈。

配乐诗朗诵《我深爱的祖国》、歌舞《党啊，亲爱的妈妈》和钢琴独奏《红色娘子军组曲：快乐的女战士、奋勇前进》构成第一篇章，用不同的文艺形式道出了对党对祖国由衷的赞颂，讲述了党的战士在革命年代为争取解放而流血牺牲的动人故事。

使馆儿童小合唱《让我们荡起双桨》、《少年先锋队队歌——我们是共产主义接班人》是第二篇章开场曲目，小朋友们系上 鲜艳的红领巾，稚嫩的童声在台下观众鼓掌节拍声中愈加响亮。男声小合唱《共青团之歌》、《游击队之歌》展现专业水准，引起掌声雷动；“一条大河波浪宽，风 吹...