伦敦都市大学

伦敦都市大学招收海外学生的资格被恢复，但有一年观察期。

伦敦都市大学153名非欧盟留学生的学生签证被取消。

BBC依法向内政部索取的有关信息显示，自从伦敦都市大学（London Metropolitan University）招收非欧盟海外学生的资格去年8月被吊销后，内政部向1604名相关的学生发信，询问他们下一步的计划。

内政部建议其中153人离开英国或申请其他类别的签证。

吊销伦敦都市大学招收留学生资格的英国边境署（UKBA）后来被撤销，它的业务由内政部接管。

内政部今年4月表示，伦敦都市大学按照要求作了相应的改进，加强了对学生的考勤和身份核查，决定有条件地恢复其招收留学生的资格，考察期12个月。

内政部向BBC证实，有925名学生获准继续在英国的学业，可以留在伦敦都市大学或它的姊妹院校，伦敦商业与金融学院。

有167人决定转到另一所可以招外国留学生的大学继续学业。

内政部承认，曾考虑取消另外356名学生的留学签证，但后来出于各种原因没有这么做，包括当事者离境或转换成其他种类的签证。

剩下153人的签证被取消，当事人被建议要么离境，要么调整自己在英国的居留资格。

还有3人的签证如何处置尚未最后决定。

伦敦都市大学拒绝就内政部的数据发表评论，但曾对被允许重新开始招收海外学生表示欢迎。

它是英国第一所被吊销招收海外留学生资格的大学。

当时，英国边境署的这个决定在高教英语引发巨大争议，不少人担心外国学生可能因此不愿来英国留学。

海外学生的学费是英国高校财源中的重要部分。

（编译：郱书 责编：路西）

长江商报报道 近日，英国边境署的一纸文件激起千层浪，伦敦城都市大学或被吊销招收外国留学生的执照，已注册在校的数千名非欧盟国家留学生均需转到其他有执照的大学，否则将被遣送回国。依据英国边境署（UKBA）的规则，伦敦都市大学的这些学生在10月1日将收到通知，而后60天内要么转学、要么打道回府。

据英国政府调查：“大批学生档案中缺乏法定的英语水平考核记录”，是伦敦都市大学被取消海外招生资格的“罪名”之一。但事实上，主动降低入学英语水平要求，正是英国高校近年来招揽海外留学生的主要手法。据英国《泰晤士高等教育》杂志最新收集和公布的数字显示，英国大约66%的大学存在着招收英语“不合格”本科生的问题。

专家认为，伦敦都市大学2012Times 英国大学综合排名 116名，属综合型大学。突发如此事件，大家需要理性面对，导致这次事情的关键原由，其也包含有些学生家长“急于求成”盲目入学，没有清晰的理解认清留学真正意义和相应要求，纵容了那些不法学校。出国留学首先理性面对的就是语言关，切不可随意在语言上自我打折走捷径，当然，通过此事件则更加体现出英国教育管理制度的严谨安全，也折射出留学所要注重的问题和潜在隐患。但也说明了英国文凭认可诚信度及教育质量的保障，虽然此事件也给很多学生带了一些不利因素，但英国政府的态度是切实有效的迅速给学生办理转移学校及签证事宜，这也充分体现出英国教育管理制度的完善。

专家对于准备留英学生的建议：首选英国综合排名靠前的知名大学并以合法身份及正规就读路线入学。并注意学校的建校时间、学院配置、校园面积、师生力量、地理环境、研究项目、联合公司、专业优势、升学比例、就业比例、学校声誉等，考核一所学校的好坏，是否适合自己切不可只看相应的综合排名或专业排名。要站在自我综合能力、学术能力、留学动机、目标方向来全面对应学校的优劣势及适合程度。专家强调，如能够全面解答清楚以下几点的留学可坦荡无忧：如何选择国家？如何对应费用？如何对应自我能力？如何对应学校选择？如何对应学习压力？反问“什么是最好的学校？最适合自己才是最好的”。切不可好高骛远、盲目跟风、求成心切。

◇相关链接

留学生已成英国高校一大财源

伦敦都会大学被政府吊销招收欧盟外留学生执照一事尘埃未定，人们对英国高教资金来源是否过度依赖海外留学生的争论也益发激烈。有分析人士指出，英国政府近年来大幅度削减对高等教育的投入，正导致大学间对利润相对丰厚海外生源的竞争加剧。

因为来自非欧盟国家的留学生需要支付远高于英国本国和欧盟国家学生的学费。在2010-2011学年度，英国各大学共接收来自非欧盟国家的本科学生48580名和研究生79805名。

仅仅在本科生一类，来自非欧盟国家的学生人数已经占到英国大学总本科学生人数的约11%。

而如果说到收入，外来本科生的学费代表着各大学平均学费收入的32%，迫近1/3。有统计显示，非欧盟留学生每年通过学费和其他直接消费给英国经济注入约50亿英镑的收入，而这一收入到2025年可能在增长300%，攀升到169亿。因此，不少高教人士纷纷对政府不断加强留学生签证管制的政策提出警告，表示这等于扼杀“产金蛋的鹅”。

全英学生会也表示，政府在伦敦都会大学事件上的严厉姿态会打击到很多希望留学英国学生的积极性，促使他们...

人民日报报道 受英国边境局取消伦敦都市大学招收非欧盟国际学生资格的影响，该校2600名国际学生，其中有超过370多名中国留学生，在2013年之前必须做一个决定：要么转学、要么离开英国。

为移民而留学成导火索

早在今年7月，英国边境局抽查发现，伦敦都市大学海外学生中有不少人没有有效学生签证、或者英语没有达到基本要求、或者有学生不上课而去打工，因此该校被取消招收欧盟外学生的资格。

伦敦都市大学副校长马尔科姆·吉利斯教授(Prof Malcolm Gillies)也承认，学校未能及时向内政部通报部分外国学生没有来学校上课的情况。

对此，英国诺丁汉大学当代中国学学院院长姚树洁表示，英国有些大学和专业，迫于提高收入的压力，对留学生的质量把关不严，把招收留学生的标准放得太低，对申请人的审查不够严格。这导致一些学生以留学的名义，走非法移民（微博）的道路。

姚树洁说：“吸引留学生是英国大学的主要目的。但是，若学校把关不严，影响了英国大学形象，代价就太大了。”

限期转学或者离开英国

英国边境局最新发布的声明称，今年10月1日之后，会给伦敦都市大学在读国际学生写信，通知他们在写信之日起60天内转学或者离开英国。

如果受影响的国际学生现在因为休假等原因不在英国，仍然可以通过原有签证回到英国，但也需要在规定时间内完成转学事宜。如果是计划从下学期开始到伦敦都市大学学习的新生，则不需来英国。

与此同时，英国已成立一个由英国边境局、英国国家学生联合会等多方参与组成的特别工作组，帮助真正到英国学习的学生找到适合的学校。

但是，中国留学生服务中心市场营销部总裁艾丹·奥哈罗兰(Aidan O'Halloran)说："特别工作组只能为学生提供基本的解释，并且建议学生通过中介来寻找适合的学校，他们能提供的帮助非常有限。"目前，伦敦的摄政学院已经向200名都市大学的学生提供了转学位置，并拿出80万英镑来弥补学费差额。

英国留学市场严重失衡

姚树洁称英国政府的做法是"刮骨疗毒"，这种做法会导致伦敦都市大学每年损失1000多万英镑的收入，甚至有可能彻底关闭。但是，如果英国政府不敢拿这种学校开刀，英国的留学生教育市场将失去长久的竞争力。

短期的痛苦，是为了得到长期的可持续发展。"我本人非常同情受影响的学生，因为他们确实是无辜的。但是，作为老师，我不得不站在政府的一边，为保证学校的质量，必须承担学费大量减少的后果。"姚树洁说。

但是，艾丹·奥哈罗兰则认为，政府在此时做出的决定是为了实现把英国净移民人数降低到每年10万以下的目标。

然而，一旦经济收入减少，政府则会调整做法，放宽移民政策。这又与英国边境局目前的初衷不符。他说："这其实是一个计划不周、管理不善的决定。"

马尔科姆·吉利斯教授说："边境局提出的要求不是特别有说服力。"并表示这项决定存在争议。据BBC英伦网报道，被英国边境局吊销招收非欧盟学生执照的伦敦都市大学，可能将会把政府告上法庭。

　　受英国边境局取消伦敦都市大学招收非欧盟国际学生资格的影响，该校2600名国际学生，其中有超过370多名中国留学生，在2013年之前必须做一个决定：要么转学、要么离开英国。

　　为移民而留学成导火索

　　早在今年7月，英国边境局抽查发现，伦敦都市大学海外学生中有不少人没有有效学生签证、或者英语没有达到基本要求、或者有学生不上课而去打工，因此该校被取消招收欧盟外学生的资格。

　　伦敦都市大学副校长马尔科姆·吉利斯教授(出国留学网 m.liuxue86.com)也承认，学校未能及时向内政部通报部分外国学生没有来学校上课的情况。

　　对此，英国诺丁汉大学当代中国学学院院长姚树洁表示，英国有些大学和专业，迫于提高收入的压力，对留学生的质量把关不严，把招收留学生的标准放得太低，对申请人的审查不够严格。这导致一些学生以留学的名义，走非法移民的道路。

　　姚树洁说：“吸引留学生是英国大学的主要目的。但是，若学校把关不严，影响了英国大学形象，代价就太大了。”

　　限期转学或者离开英国

　　英国边境局最新发布的声明称，今年10月1日之后，会给伦敦都市大学在读国际学生写信，通知他们在写信之日起60天内转学或者离开英国。

　　如果受影响的国际学生现在因为休假等原因不在英国，仍然可以通过原有签证回到英国，但也需要在规定时间内完成转学事宜。如果是计划从下学期开始到伦敦都市大学学习的新生，则不需来英国。

　　与此同时，英国已成立一个由英国边境局、英国国家学生联合会等多方参与组成的特别工作组，帮助真正到英国学习的学生找到适合的学校。

　　但是，中国留学生服务中心市场营销部总裁艾丹·奥哈罗兰(出国留学网 m.liuxue86.com)说：“特别工作组只能为学生提供基本的解释，并且建议学生通过中介来寻找适合的学校，他们能提供的帮助非常有限。”

　　目前，伦敦的摄政学院已经向200名都市大学的学生提供了转学位置，并拿出80万英镑来弥补学费差额。

　　英国留学市场严重失衡

　　姚树洁称英国政府的做法是“刮骨疗毒”，这种做法会导致伦敦都市大学每年损失1000多万英镑的收入，甚至有可能彻底关闭。但是，如果英国政府不敢拿这种学校开刀，英国的留学生教育市场将失去长久的竞争力。

　　短期的痛苦，是为了得到长期的可持续发展。“我本人非常同情受影响的学生，因为他们确实是无辜的。但是，作为老师，我不得不站在政府的一边，为保证学校的质量，必须承担学费大量减少的后果。”姚树洁说。

　　但是，艾丹·奥哈罗兰则认为，政府在此时做出的决定是为了实现把英国净移民人数降低到每年10万以下的目标。

　　然而，一旦经济收入减少，政府则会调整做法，放宽移民政策。这又与英国边境局目前的初衷不符。他说：“这其实是一个计划不周、管理不善的决定。”

　　马尔科姆·吉利斯教授说：“边境局提出的要求不是特别有说服力。”并表示这项决定存在争议。据BBC英伦网报道，被英国边境局吊销招收非欧盟学生执照的伦敦都市大学，可能将...

网易教育频道 < 返回

找到相关图片（共张）

未找到相关图片

• 网易教育频道 |
• 查看图集|

深圳特区报报道 英国边境局8月31日宣布，在伦敦都市大学（London Metropolitan University）被取消招收国际学生资格事件中，受影响的国际学生转学的截止时间是在今年12月以后，这比原先估计稍有宽裕。另据中国驻英使馆教育处介绍，受影响的中国学生有百余人。

转学截止日期在12月以后

英国边境局8月29日晚取消了伦敦都市大学为海外学生提供签证担保的资格，这不仅意味着该校无法再招收欧盟以外的学生，按规定，正在就读的欧盟以外学生也必须在60天内找到新学校，不然就可能被遣返。这个时间对可能会受影响的2000多名国际学生来说比较紧迫。

但最新的公告说，英国边境局在10月1日之后才会向这些国际学生发出正式信函，60天的时间会从正式信函发送之日起算，因此国际学生转学的截止日期会在12月以后，这比原先许多人认为从8月29日起算稍有宽裕。

此次事件造成较大影响，英国已成立一个由政府牵头、多个相关部门参与的特别工作组，帮助受影响的国际学生处理善后事宜。英国有关部门表示，对于那些真正的学生，即不是通过伦敦都市大学钻移民（微博）规定漏洞者，将帮助他们联系新的学校。

约100多名中国学生受影响

中国驻英使馆教育处公使衔参赞沈阳介绍说，经向伦敦都市大学了解，该校在上一学年有中国学生约320人，但其中部分人已经在这个暑期毕业，还有部分人是语言项目学生，也已基本完成学业，最终受到影响的中国学生可能在100人到110人之间。

沈阳说，教育处非常关心此事，将与英国特别工作组保持密切联系，为受到影响的中国学生提供帮助。

英国取消伦敦都市大学招收国际学生资格的原因是，该校管理不善，一些人以读书为名到英国非法工作，成为“移民漏洞”。

英国政府强调，此举只是针对这一所学校，英国的高等教育系统仍然欢迎来自世界各地的国际学生。

英国边境局的最新公告说，如果受影响的国际学生现在因为休假等原因不在英国，仍然可以通过原有签证回到英国，但也需要在规定时间内完成转学事宜。如果是计划从下学期开始到伦敦都市大学学习的新生，则不应来英国。

骗子称留学儿子被绑架 诈取父母51万

泰国人妖大学生的真实生活(组图)

英一大学被禁招 600余中国学生没学上

留学资讯

• 伦敦都市大学被取消招收国际学生资格
• 英媒关注伦敦都会大学禁招留学生:或有类似院校
• 报告建议奥克兰将毛利语列为必修课 耗资巨大
• 留学新生海外生活攻略：自己做饭比吃食堂实惠

申请指导

• 成功获得英国签证官青睐的三大因素
• 申请新西兰签证注意5个关键问题
• 专家支招：花得少学得好 留学涌动实惠潮

新华网伦敦8月31日电(记者黄堃)英国边境局8月31日宣布，在伦敦都市大学(London　Metropolitan　University，前译伦敦城市大学被取消招收国际学生资格事件中，受影响的国际学生转学的截止时间是在今年12月以后，这比原先估计稍有宽裕。另据中国驻英使馆教育处介绍，受影响的中国学生有百余人。

英国边境局8月29日晚取消了伦敦都市大学为海外学生提供签证担保的资格，这不仅意味着该校无法再招收欧盟以外的学生，按规定，正在就读的欧盟以外学生也必须在60天内找到新学校，不然就可能被遣返。这个时间对可能会受影响的2000多名国际学生来说比较紧迫。

但最新的公告说，英国边境局在10月1日之后才会向这些国际学生发出正式信函，60天的时间会从正式信函发送之日起算，因此国际学生转学的截止日期会在12月以后，这比原先许多人认为从8月29日起算稍有宽裕。

此次事件造成较大影响，英国已成立一个由政府牵头、多个相关部门参与的特别工作组，帮助受影响的国际学生处理善后事宜。英国有关部门表示，对于那些真正的学生，即不是通过伦敦都市大学钻移民（微博）规定漏洞者，将帮助他们联系新的学校。

中国驻英使馆教育处公使衔参赞沈阳介绍说，经向伦敦都市大学了解，该校在上一学年有中国学生约320人，但其中部分人已经在这个暑期毕业，还有部分人是语言项目学生，也已基本完成学业，最终受到影响的中国学生可能在100人到110人之间。

沈阳说，教育处非常关心此事，将与英国特别工作组保持密切联系，为受到影响的中国学生提供帮助。

英国取消伦敦都市大学招收国际学生资格的原因是，该校管理不善，一些人以读书为名到英国非法工作，成为“移民漏洞”。英国政府强调，此举只是针对这一所学校，英国的高等教育系统仍然欢迎来自世界各地的国际学生。

英国边境局的最新公告说，如果受影响的国际学生现在因为休假等原因不在英国，仍然可以通过原有签证回到英国，但也需要在规定时间内完成转学事宜。如果是计划从下学期开始到伦敦都市大学学习的新生，则不应来英国。

美女明星留学史:有美貌更有才识(图)

英一大学被禁招 600余中国学生没学上

实拍：日本初中历史教科书(组图)

留学资讯

• 伦敦都市大学国际学生转学时限在12月以后
• 中国学生因签证赶不及赴加开学 或明年1月入学
• 澳洲大学期中考试袭来 中国留学生备战水土不服
• 中国发布首部留学蓝皮书 海外留学呈六大趋势

申请指导

• 工程师去美国攻博有什么要求？
• 英国营销专业：毕业找工作有优势
• 日本留学签证审查三重点

• 留学选热门专业有错吗？

出国留学网(m.liuxue86.com) 08月31日讯 据今天此间出版的英国《华商报》报道，在英国各大学即将开学之际，受伦敦都市大学(Metropolitan)被吊销招收欧盟外留学生资格影响，600多名中国留学生面临无学可上的窘境。

6个星期前，因违反移民（微博）与签证条例，伦敦都市大学被英国内政部边境署勒令暂时停止招收欧盟外留学生。边境署要求该大学在一个月内提出整改措施，否则在该校就读的留学生必须在60天内转到其它学校或离境回国，今年的新学生也将不得注册。记者获悉，该校数千名留学生受此事影响，其中600多中国留学生惶恐不安。8月29日晚边境署正式宣布吊销伦敦都市大学招收欧盟外留学生的资格。消息传到学校，引起一片混乱，众多中国留学生指英国官方蛮横无理。

内政大臣下狠心“废掉”都市大学

8月26日出版的《星期日泰晤士报》报道，英国内政大臣特里莎 梅已经决定不接受该大学的整改措施，正式吊销该校招收国际学生的执照。据说，上周末，内政大臣已将这一决定通知了首相卡梅伦。

按照规定，一旦招生资格被正式吊销，目前在伦敦都市大学就读的近3千名来自欧盟以外国家的学生必须在60天内转到其它有执照的院校，否则会被下令离开英国。

据了解，内政部边境署官员发现这所大学有太多漏洞，以至于无法确信在那里就读的海外学生不会成为非法移民。边境署的审查发现的问题有：一， 尽管伦敦都市大学已经做出保证，但是仍然有国际学生在没有有效签证的情况下继续读书。二， 有国际学生获得该校签证抵达英国，却没有到校注册、上课，而大学没有按规定向边境署汇报。三， 大学在招收国际学生时没有测试他们有足够的英语水平。

伦敦都市大学校长吉利斯教授27日表示：“大学非常失望，因为在被暂时禁止从海外招生的6个星期以来，学校已经竭尽全力，目前的运作可以确保继续拥有执照，新管理层也对过去的漏洞进行补救”。

中国留学生愤怒

8月29日晚，内政部边境署正式宣布吊销伦敦都市大学招收欧盟外留学生的资格。英国边境署的一名发言人说，“任何教育机构都必须达到更严格的标准，确保他们提供高质量的教育，认真对待他们的移民责任。我们不会容忍任何滥用移民系统的现象。”

“噩耗”传到学校，一片哗然。校方连夜召开紧急会议，制定应变措施。受到影响的近3千名留学生则十分愤怒。不少人当晚在校园集结商量对策。有的提出上街抗议，有的甚至想占领校舍。

目前正在该校就读电脑专业二年级的中国留学生王平告诉记者：“6个星期前听说学校被中止招收留学生，当时大家还不以为然。我们以为只是不能再招收新的学生，像我们这样大二了，应该不会有问题。两个星期前从中国回来，才知道真的出事了，还很严重。听说，对学校的整改方案，内政部认为不完整。现在官方已经正式宣布吊销资格，我们就惨了，要在一、二个月内办好转学，还不知道别的学校要不要。除了转学，还有住房，新的学校要是在外地那就更麻烦了。房子签的是一年期，才刚刚开始。”

谢丽丽是今年的新生，今年初就已办好留学签证。她在接受记者采访时说：“我在中国根本就不知道这个大学被临时吊销了执照，在机场入境时移民官很友好，一点...