成语名称:势不两立 shì bù liǎng lì
欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语【势不两立】的出处和来源,以及回答势不两立的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释势不两立成语。如果本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 两立:并存。指敌对的双方不能同时存在。比喻矛盾不可调和。
[成语出处] 《战国策·楚策》:“楚强则秦弱;楚弱则秦强;此其势不两立。”
[正音] 不;不能读作“bú”。
[辨形] 两;不能写作“二”。
[近义] 你死我活 誓不两立
[反义] 情投意合 亲密无间
[用法] 常用于人;也可用于事物。一般作谓语、宾语、定语。
[结构] 主谓式。
[辨析] 见“不共戴天”(87页)。
[例句]
①在这场纠纷中;双方~;一直僵持到现在。
②做文章呢;还是教书?因为这两件事;是~的。
[英译] be irreconcilable with
百科解释如下:
势不两立,中国成语,指敌对的事物不能同时存在,形容双方矛盾或仇恨很深,无法化解或调和。 有同名法国电影和美国电影。亦有香港电视剧《势不两立》,讲述黑帮犯罪与商业间勾心斗角的故事。中国也有同名电影《势不两立》,讲述走私案件与正邪势力之间的较量。势不两立
势不两立
目录- • 成语
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
成语[回目录]
势不两立 ( shì bù liǎng lì )
解释 势:状况,情势。两立:并存。指敌对事物不能同时存在。
词源:《韩非子·人主》“故有术不必用,而势不两立,法术之士焉能无危?”
出处 西汉·刘向《战国策·楚策一》:“楚强则秦弱,楚弱则秦强,此其势不两立。”
《史记·苏秦列传》:秦之所害莫如楚,楚彊则秦弱,秦彊则楚弱,其势不两立。故为大王计,莫如从亲以孤秦。
又《三国志·吴志·周瑜传》:“孤与老贼势不两立。”孤,孙权自称。
用法 主谓式;作谓语、宾语、定语;用于人与事物 。作谓语时,主语是包括两个方面的,或者前边用表示对象的介宾短语作修饰语。
示例 鲁迅《书信集·致李霁野》:1、“总之,薪水与创作,是势不两立的。”
2、“同是五斗米道的道徒,在这场战争中站到了势不两立的营垒。”(郭沫若)
3、“做文章呢,还是教书?因为这两件事...