我们在学习英语时总是会遇到困难,眼看高考在即如果自己不能掌握技巧,那么相信在高考中英语成绩的发挥都无法完善。其实如果我们可以根据美国人的习惯学习英语相信一定会事半功倍。
从描述上来说中美之间的文化差异还是有所不同的,我们在描述东西时都习惯根据时间以及空间来进行描述,而美国人对空间的描述都会先从里到表描述而国人正好相反,美国人都会说我打算向雪山走去,而国人便会说我打算从雪山走来,从时间来说国人都是按照自然时间描述,美国人在时间的描述上首先会将重要的内容说出,之后再附加一下陪衬的东西,只有在发生悲剧的事件,才会在重要内容前面增加一些铺垫。
任何语言除了标准化的东西之外都不容易教学,比如说北京说的盖了帽了外国人无法理解,因此我们在和美国人交流时都要适当的使用美国习语,如此就会使得美国人很快的感觉到亲切。
为什么美国人和中国人之间的交流总是存在歧义,这都是因为大家在交谈中一直出现猜测的现象,其实对于学好美国口语能够学会猜测还是很重要的,比如说在交流中有一个词汇你不了解,但是自己也没有时间立刻查好字典,此时就可以使用猜测的方法将这个缺口弥补起来。如此就可以使得和外国人之间的交谈能够顺利的进行。
...