出国留学网专题频道山东大学英语语言文学专业栏目,提供与山东大学英语语言文学专业相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

山东大学考英语语言文学专业经验分享

山东大学 山东大学英语语言文学专业 考研专业

  最新山东考研信息尽在出国留学网山东考研频道,欢迎浏览。

  分数出来之后,长长地舒了一口气,虽然分数不是很高,354(66,61,112,115),但是对于我这种从计算机跨专业考进来的工科女已经算是值得歇斯底里的一个分数了。下面给大家摆摆我这半年的学习历程,说一下我得到的经验和不足。一是希望能帮助到考山大的同学,二是感谢论坛哥哥姐姐们这半年里对我的帮助,希望能把这种爱心延续下去。那种对自己没有信心的同学,大家鼓起勇气来,只要用心了,生活一定会报答你!

  下面我把内容简单分成了三个部分,分别是考研时间安排,课程准备,以及其他注意事项。

  先说考研时间安排。

  我是从六月份开始决定考这个方向的,六月份我主要是准备资料(山大英语专业研究生方向,历年的考研真题回忆版,论坛里的各种复习资料,学姐们的复习经验,招生人数等)、买书(各种往年的规定教材、选读、基础英语的练习册),找到了一个稳定的相对比较安静的自习室、大致规划了时间安排等。几乎从七月份开始,我就正式进入状态了。七月上旬,我把两本文学简史,语言学戴伟栋和苗兴伟,做了一番浏览,也就是速读,对其做了一个简单的概要。七月下旬,我就开始做笔记了。做笔记的过程一直持续到高级英语讲座开始(11月4号)算是正式完成,11月12月两个月的时间不停地背笔记、提炼、自己理解,法语做练习。复习过程一直持续到入考场前的最后一秒,我还在背语言学的terms。

  课程准备。

  先说专业课。专业课复习起来非常辛苦,尤其是我当时对这个专业几乎没什么深入地了解,只是凭热情一心要学英美文学。专业课我就是做笔记,背诵,但是最重要的过程还是自己思考和提炼的过程。主要参考了规定的教材,另外还看了学习指南,环球的专业课参考书,陈嘉的英国文学简史,还有部分重点作家比如莎士比亚参照了诺顿。整理的过程非常辛苦,已经不记得崩溃过几次了。大家根据题型安排好时间,文学术语也不要忘记整理(我就是十二月才想起整理文学术语,所以答的不好)。语言学戴伟栋和苗兴伟的我都有看,但是戴伟栋的我是暑假看了一遍然后做的笔记,背诵还是背的苗兴伟的。关于专业课,不得不说11月上旬的那个高级英语讲座还是比较有用的,老师会说一些具体的答题方法,建议大家去参加。十一过后给山大外院打电话问问就可以了(PS,我不是这个辅导班的托,觉得我是托的可以不去)。选读我没有细看,讲座的时候老师划了一些选读的重点,我就浏览了一遍,大致了解了每个作家的语言风格,考试的时候如果有出作品辨认,根据其风格其实就可以猜个八九不离十。比如今年作品辨认考到了格列佛游记和爱伦坡的致海伦。选读很多,都看完太耗费时间,所以还是建议大家分清主次,把精力放在对重点作家的理解和总结上。一定要有自己的观点,但是主流观点还是要知道的,也就是书中所说的那些东西。语言学就是背,没有什么好法,terms和distinctions都要背熟。

  再说二外,我的二外是法语,基本自学,分数很低,61。也没有什么好的经验,所以只好把自己的教训给大家分享一下。很多法语同学纠结教材的问题,个人观点认为无论是马晓红的法语还是简明法语教程都可以,因为考得主要是语法,选择题,动词时态填空,还有阅读,法译汉汉译法。我的翻译做的不好,因为基础太差。听说有人做那个二外必备,如果有兴趣的可以做那个。我还是觉得二外把握好时间,不拉分就可以了,虽然今年我的法语显然是给我拉分了。大...

与山东大学英语语言文学专业相关的考研专业

考研经验 2013年山东大学英语语言文学复试经验分享

2014考研 山东大学 英语 复试 经验
    下午出了拟录取名单,悬了三天的心总算是放下了。今年招收34个,14个免试的,进复试的有28个人。

  【复试流程】

  今年的复试和往年的貌似差不多。首先听力,发两张纸,一张答题纸,一张spot dictaion的题目同时也是草稿纸。题目还是三部分:第一题,dictation,老师现场读,读三遍,第一遍常速后两遍慢速,关于sunflower-bordered road什么的。第二题,spot dictation,还是VOA,讲的关于William Faulkner,放两遍,30个空。 第三题,summary,常速的VOA新闻,讲了美国总统大选,也是放两遍,最后给出20分钟时间写200--230字的总结。

  dictation和spot dictation在听的时候直接往卷子上写就OK了,要不然时间不够。其实听力的话还是要好好练习一下,我也把二月份和三月份的慢速VOA都听了一遍,把原稿打印出来,先听两遍,然后写出summary,再边看原稿边听第三遍。看之前包括去年的题型,前辈们分享的节目貌似都是慢速的,所以我就只听了慢速的,常速的听了个六七篇吧,谁知道这次还真就考到了常速的summary,不过好在不是特别难。专四听写也是要练习的。因为也在准备专八,所以听力这方面我也算作足了准备。

  然后是复试,也和往年一样。分组,面试。第一组的老师貌似有王勇,申富英,刘世铸。我是第二组,一个老师也不认识,而且第二组进行的比较慢,我抽到的又比较靠后面,等的那个焦急啊!不过好在我前面也有几个考翻译方向的。

  老师们问问题,其实基本上可以分为三大类型:第一类,问的全是你的专业方向的问题;第二类,既有专业问题又有其他乱七八糟的问题;第三类,基本上全是乱七八糟的你没有准备的问题。我很幸运,老师问的前三个问题我都准备到了(自我介绍,研究生阶段的计划,读过翻译方向的什么著作)然后第四个问题就是针对我回答的翻译学著作提的(我回答的著作是Lawrence Venuti的The Translator's Invisibility:A Histroy of Translation. 解释了一些他的理论,主要包括invisibility, domestication和foreignizaiton)。老师就是针对domestication和foreignizaiton这两个提的问题,可是把我难住啦,老师解释了三遍,我才听明白,但还是不会回答,硬着头皮说了几句,然后老师说让我先不用回答了,回去再多看看这方面的书,然后我就出去了。

  关于面试,大家要注意,自我介绍以及自己方向的相关基础知识一定是要准备的,不管老师会不会问你。在准备自我介绍时,捡着重点的说,因为老师可能会问你:“你刚提及的东西跟我们录不录取你有什么关系呢?” 在专业知识方面,你准备的可能会用得上,碰到不会的也很正常,老师毕竟是老师,要难为你小菜一碟。

  当被问到不会的问题时,千万别慌,沉着冷静地回答,说不定你的回答会引发老师们的讨论。再就是一些乱起八糟的问题了(比方说我听到一个同学她被问到了如果你去采访彭丽媛你会问她啥,貌似还有一个被问到周杰伦怎么样怎么样)。总之一句话,面试时要放松,进去之前深呼吸,不要紧张,沉着,淡定。在准备复试时,我是找了空教室,想象着老师有可能问你什么问题,然后自己回答,每天都坚持这么说,也顺带练了口语,所以复试时我几乎没有卡壳。

  我是报的翻译理论与实践,...

与山东大学英语语言文学专业相关的考研信息

2017山东大学外国语言文学类专业保送生招生简章

保送生招生简章 山东大学 2017保送生招生简章

  出国留学网高考网为大家提供2017山东大学外国语言文学类专业保送生招生简章,更多高考资讯请关注我们网站的更新!

  2017山东大学外国语言文学类专业保送生招生简章

  山东大学是教育部直属的重点综合性大学,国家“985工程”和“211工程”重点建设高校。山东大学外国语学院是山东大学最早建立的学院之一,师资力量雄厚,本科人才培养特色鲜明。为选拔外国语言文学类专业的优秀学生,根据教育部有关文件规定,特制订本招生简章。

  一、报名条件

  经教育部批准具有推荐保送生资格的外国语中学推荐的思想品德和学习成绩优秀且高中阶段均在本校就读的应届高中毕业生。

  中学根据我校分配的名额进行推荐,未经中学推荐的考生报名无效。

  我校2017年只招收外语语种为英语的考生。

  二、报名方式

  1. 报名网址:http://218.57.138.45/sdu-wsbm/

  2. 网上报名时间:2016年12月30日—2017年1月5日

  考生登录报名网址后按要求填写信息,并打印《山东大学2017年保送生报名表》,由所在中学签字盖章。

  三、现场报到

  考生持二代身份证、《山东大学2017年保送生报名表》来校报到,领取准考证。

  报到时间:2017年1月5日下午2:30

  报到地点:山东大学中心校区明德楼B206

  四、考核安排

  1. 笔试

  笔试科目:语文、数学、英语

  笔试时间:2017年1月6日上午

  2.面试

  面试时间:2017年1月6日下午

  五、录取办法

  1.公示:我校将根据测试结果择优确定保送生拟录取人选,名单在山东大学本科招生在线网站公示,并报教育部“阳光高考”平台集中公示。

  2.录取:我校依据考生笔试、面试成绩分别划线,笔试、面试均合格者按综合成绩排序择优录取(综合成绩=笔试成绩折合百分制*50%+面试成绩折合百分制*50%)。被我校预录取的保送生须参加户口所在地省级招办统一组织的高考报名和体检,我校按照有关规定办理保送生录取手续。被我校录取的保送生,不再参加当年高考。

  3.专业分配 :我校根据考生成绩及志愿安排专业,外语类保送生只可选择我校外国语言文学类的专业。外语类保送生入校后不允许转入非外国语言文学类专业。

  六、其它

  1. 我校不委托任何中介机构和个人进行保送生招生录取工作,也不组织任何形式的培训。

  2. 学校纪检监察部门对保送生招生工作全过程监督(联系方式:jjc@sdu.edu.cn,电话:0531-88364345)。

  3. 联系方式

...

英语语言文学

英语语言文学

英语语言文学

英语语言文学

英语语言文学

推荐更多