巴勒斯坦和以色列

　　听VOA常速英语练听力，出国留学网小编为大家带来VOA常速英语练习材料——以色列公司搬离占领的巴勒斯坦土地

　　听VOA常速英语，点击以色列公司搬离占领的巴勒斯坦土地

　　Zlatica Hoke

　　March 01,2016

　　WASHINGTON— An Israeli company that manufactures devices for making fizzy drinks at home was forced to lay off its Palestinian workers after relocating from the West Bank to Israel because the Israeli government refused to give them work permits. Some Israeli businesses are leaving the occupied Palestinian territories under the pressure of worldwide criticism and a Palestinian-led boycott campaign.

　　The SodaStream plant in the southern Israeli town of Levahim was forced to let go of the last 74 of its Palestinian employees Monday. They came with the company after its West Bank plant closed in October.

　　"There is no hope in Palestine. There is little work; we can't be happy there like we were happy here," said Anas Abdul Wadud Ghayth, a Palestinian who worked for SodaStream.

　　The management said it would fight the government's decision.

　　"If the government of Israel does not allow the Palestinians to get to their jobs, I will bring those jobs to the Palestinians. That is not a threat. It is a fact," said Daniel Birnbaum, SodaStream’s CEO.

　　The company employed about 500 Palestinians in its West Bank plant, but decided to close it after a Palestinian-led call for th...

　　出国留学网高考频道 2014年6月9日讯，持续两天的中国高考已经落下帷幕，而6月7日开始的巴勒斯坦高考仍在如火如荼的进行之中，一共12门科目要在20天内考完。这也是自2007年巴勒斯坦内部分裂以来，约旦河西岸和加沙地带的学生首次参加全国统一高考。巴勒斯坦联合政府教育部发言人阿布·贾穆斯说，共有8.5万学生参加了第一天考试。

　　考生可参加5次高考

　　据巴勒斯坦留学生阿卜杜拉介绍，巴勒斯坦的高考叫“Tawjihi”，类似于高中毕业考试，巴勒斯坦学生高中毕业后需参加高考才能步入自己心仪的高等学府。通过“Tawjihi”考试会取得高中毕业证书，并取得上大学的资格，考试成绩将决定考生能否上大学以及大学主修的专业。

　　巴勒斯坦实行12年义务教育，小学6年、中学6年。巴勒斯坦高考科目有12门，除了数学、阿拉伯语、英语、巴勒斯坦历史、地理、生物、物理、宗教、应用科学(工业和农业)等科目外，还包括管理课程。

　　巴勒斯坦的学校只有上午半天课程，考试时也不例外。基本上每一门考试后，学生会休息最短半天最长两天，准备下一门科目。最后一门考试科目是应用科学，将于6月26日结束。

　　巴勒斯坦高考难不难?阿卜杜拉说：“高考通过率大概是50%，这就意味着一半的考生无法上大学。而且哪怕考生只有一门不及格，都将无法通过‘Tawjihi’考试，因此也无法去上大学。但每名考生最多可以参加五次高考。”

　　阿卜杜拉说：“高一的时候会分科，学生选择科学科或文学科。高考时，科学科和文学科的部分考试科目是不一样的，考试成绩不仅决定是否能上大学，还将决定选择的大学专业和课程。成绩高的考生才有资格选择抢手的大学和专业，如法律、工程和医学等专业。考生选择大学专业也将就业率作为重要考虑。在所有的专业中，选择数学等专业的不多，因为不好就业。”

　　对于巴勒斯坦人来说，子女的高考也是家庭中的头等大事。

　　考试期间，为了保证学生能安心复习，街道上车辆都会减少鸣笛，家长甚至会劝邻居们保持安静。考试当天，有条件的家长都会开车送子女去考场，如遇堵车，街上车辆会自动为考生让路。

　　成绩通过报纸电台公布

　　巴勒斯坦高考考试成绩大约在7月25日公布，在大约四个星期的等待时间里，考生们可谓如坐针毡。

　　阿卜杜拉介绍，放榜当天早上，教育部会召开新闻发布会宣布及格线和通过率，在当地电视台、电台和网络上都能获得信息。同时，报纸上会公布所有学生的姓名和分数，那天的报纸会很畅销。许多人燃放烟花爆竹庆祝，有时会持续到凌晨1点。

　　由于会在报纸上公布所有考生的成绩，这对不及格学生的家庭而言是种羞辱，甚至有考生不堪压力轻生。2013年7月25日巴勒斯坦高考放榜当天，就有两名没有通过考试的学生自杀。跟其他阿拉伯国家相比，巴勒斯坦以学生的高学业成绩著名。

【出国留学网liuxue86.com】法国政府表示，尽管中东和平受阻，巴以之间未达成协议，但为超越障碍，法国正考虑承认巴勒斯坦是独立主权国家。

美国有线电视新闻网(CNN)22日报道说，法国常驻联合国代表阿罗在安理会星期四讨论中东局势问题时说，“法国正 同欧盟其他国家讨论承认独立巴勒斯坦国问题，其目的是为使停滞的中东和平进程重启打下政治基础。”阿罗指出，巴勒斯坦人民期望建立与以色列共存、和平相处 的独立国家，他们的要求是合法的，我们除了对他们合理要求作出积极反应外没有更好的选择。”

CNN评论说，阿罗是在巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯结束对法国的访问后表示上述立场的。阿巴斯在法国访问期间， 法国总统萨科齐与阿巴斯进行了会谈，当时阿巴斯明确要求法国承认巴勒斯坦国，尽管萨科齐没有立即表态，但外长朱佩在会后却说，“尽管巴以之间未达成和平协 议，但由于去年9月以来巴以和谈一直处于僵局，为越过障碍，法国正考虑宣布承认巴勒斯坦国。我们已就这一问题与欧盟其他国家进行过协商。”

阿巴斯也表示，欧盟在承认巴勒斯坦国方面已达成了共识，一切迹象表明，欧盟正在等待宣布承认的适当时机。阿巴斯在接受法国《费加罗报》记者采访时强调，“我们还是希望与以色列进行和谈达成协议，以此成立巴勒斯坦国，我们已要求美国政府向以色列施加更大压力。”

巴勒斯坦法塔赫中央委员会委员沙阿斯也对CNN记者表示，“我们已正式要求法国、英国、瑞典、丹麦正式承认1967年6月4日前边界内的独立巴勒斯坦国，上述国家都作出了积极回应。”

有关评论说，法国等欧洲一些国家准备承认巴勒斯坦国，既是对以色列施加压力，也是向美国发出的警告，应该采取切实行动敦促以色列改变强硬立场，使巴以和谈重新启动。

俄罗斯总统普京在与巴勒斯坦民族权力机构（自治政府）主席马哈茂德‧阿巴斯会谈时表示，「俄罗斯将持续优良传统，以该国联邦预算专案名额，在俄罗斯各大学校院培育巴勒斯坦学生。」

普京说，「我们合作方向之一即由俄罗斯联邦预算专案拨款，在俄罗斯大学校院培育巴勒斯坦学生。这项传统将继续坚持。」他指出，周二(6/26)在伯利恒举行俄罗斯科学文化中心开幕仪式，是两国史上一大盛事。

普京补充说，「我想感谢亲爱的朋友马哈茂德‧阿巴斯先生坚定支持俄罗斯在圣地立足并积极协助落实相关计画。」普京深信，俄罗斯科学文化中心将有效拓展双方在人文、科学、教育及青年交流领域的合作。他也认为双方的对话具建设性和实质内涵。

普京同时指出，苏联在25年前就已承认巴勒斯坦，「重要的是，双方在历经时代考验的传统基础之上，推动未来发展计画。举例而言，俄罗斯承认巴勒斯坦为独立国家。俄罗斯是苏联的法律继承者，俄罗斯在这项议题上，立场始终不变。」

译稿人：驻俄罗斯代表处文化组
资料来源︰俄新网2012.06.26.
http://ria.ru/edu_news/20120626/685452323.html

　　人民网8月31日电 (安国章)中东媒体报道说，尽管以色列和美国极力阻止联合国承认独立的巴勒斯坦国，但国际上持反对声音的国家日益增加，位于北美洲的圣文森特和格林纳丁斯日前正式宣布承认巴勒斯坦国，从而在全球支持巴勒斯坦国成为联合国成员的国家达到126个。

　　阿联酋《海湾报》今天报道说，巴勒斯坦常驻联合国观察团收到了圣文森特和格林纳丁斯正式承认巴勒斯坦国的文件。报道进一步强调，位于北美洲的圣文森特和格林纳丁斯常驻联合国代表29日晚给巴勒斯坦驻沙特大使曼苏尔发了一份外交文件，其中包括承认巴勒斯坦国的声明。声明指出，“圣文森特和格林纳丁斯正式承认巴勒斯坦国是自由和拥有主权的独立国家。”

　　声明还表示，“承认巴勒斯坦国的决定符合我国的一贯立场，即支持巴勒斯坦人民争取合法权利、自己决定自己命运、实现建国和和平生活的愿望。”声明同时强调，“承认巴勒斯坦国的国家不断增加，有利于早日结束巴以争端和实现中东地区的全面和平。”

　　报道引用巴勒斯坦常驻联合国观察团的话说，圣文森特和格林纳丁斯正式承认巴勒斯坦国，使全球支持巴勒斯坦以独立国家身份加入联合国的国家达到126个，这充任表明以色列和美国在巴以问题上如何不得人心。

　　据报道，由于以色列坚持犹太人定居点政策，巴以谈判处于停止状态，巴勒斯坦认为通过谈判实现立国难以完成，于是决定在9月份联大开会时提出巴勒斯坦建国问题，要求获得联合国的承认，并成为联合国正式成员，以色列表示坚决反对，并广泛游说许多国家不支持巴勒斯坦的做法，美国甚至威胁说要使用否决权阻止联合国承认巴勒斯坦国。