因为国家的历史还很短,人口及国土也规模不大,因此斯洛伐克的国际知名度并不高。许多日本人仍将此国与捷克混为一谈。而此一现象不仅限于日本人,就连欧洲也有许多人弄不清楚。我曾与一位德国的学生闲聊,问他「说到斯洛伐克,德国人会最先想到什么呢?」而他给了我「许多德国人连斯洛伐克在哪里都不知道呢!」,这样的回答。更别说到比德国距斯洛伐克更远的法国,英国,在那里斯洛伐克的知名度就更低了。
这样的一个国家,为何要在这里大费周章的介绍呢?因为这个国家,为异文化理解提供了绝佳的材料。在今时今日,加深异文化理解,对日本人及日本社会成为重要的课题,但是所谓的异文化区域,却多限定于以美国为首的英语系国家,或者邻近的中国及韩国等诸国,欧洲方面则是德国及法国等位于西欧的大国。这些国家及他们的文化,在如今的日本人之中广被知晓,因此一说到「外国人」,日本人马上联想到这些国家的人们。但是,世界上仍有许多,孕育出与这些国家截然不同文化的地方。即使单以欧洲来看,日本人总是从对西欧各国的认识,构筑出对「外国」的印象,但其实与这些国家体系迥异,会让日本人感到意外的国家不在少数。接触这些地方的文化,肯定会粉碎日本人所抱持的刻板「外国」印象,为异文化理解带来崭新的刺激。而斯洛伐克,就是这样的一个地方。
即使从文化面来看,斯洛伐克也位于东西欧的交接处。西欧城市的中心点多设有广场,在广场的一端有个教堂,另一端则与市政府相望。从前的教会象征着旧势力,支配民众的心灵,每天报时的钟声更规范着民众的生活作息。与这股旧势力对峙的,就是象征新兴市民势力的市政府。高挂在市政府塔上的时钟,是为了让市民自律完成时间管理。而城镇中心的广场,不仅仅只是市场开放的购物空间,也是近代欧洲的兴起和市民社会的发展在空间上的表现。
像这种设有中心广场的城镇,分布在哪些区域呢?斯洛伐克东部的巴尔代约夫(Bardejov)-裴瑞秀(Presov)-科希策(Kosice)的连结线为其最东方的边境,此线北边扩及波兰东南部的热舒夫(Rzeszow)和普热梅希尔(Przemysl);南边则延伸到匈牙利的黛布勒森(Debrecen)。
再者,说到象征欧洲中世纪时代的哥德式建筑,事实上位居欧洲最东边的哥德式建筑的教堂,在斯洛伐克东部的中心都市科西策可见其踪。从科希策往北约二十五公里处,即为小镇裴瑞秀。在这个城镇中,西边可以看见罗马天主教和新教徒教堂之外,东边可看见东方正教教堂,及兼备两者特征的希腊天主教教堂。这里的东方正教教会和希腊天主教会,都是其教派的捷克斯洛伐克教会本宗。斯洛伐克的东部,位于西欧的最东方,也同时是个包含东欧各文化要素的地区。
另外,斯洛伐克自古连接欧洲的东西南北各区,横贯德国和乌克兰、俄罗斯的波希米亚大道和纵贯波兰、北欧及匈牙...