日本探亲签证,是目前正在日本的人向亲属发出的一种邀请签证,是保证被邀请者在日本合法短暂停滞的一种签证。在探亲签证到期之后,签证持有者可以申请签证延长,但是这要求提供签证延长的理由书。那么如何写签证理由书呢?下面请看出国留学网为大家整理的相关信息。
探亲签证理由书样本
理 由 書
〇×入国管理局長 殿
義母の短期滞在資格在留期間の延長を申請いたします。
理由としては、夏休みが終わるまでに、次男の面倒を見てもらいたいと思います。
現状:
・〇歳の長男が〇〇幼稚園に通っています。
・〇歳の次男はお母さんが働いてない理由で保育園に入園できませんでした。
・妻は月/日から地元の〇〇で働き始めました。
・現時点で入園できる保育園はまだ見つかっていません。
今後予定:
・夏休みの終わりまでに、保育園の空き状況を確認します。
(市児童課によると、その時期に空く可能性がある)
・それと平行に、私立の保育園を検討します。
・夏休み後に、保育園に入園させようと考えております.
今まで、妻が専業主婦として子供の世話をやってきましたが,今年から社会復帰を考えはじめました.そこで、義母を日本にお招きして、一時的ではありますが、次男の面倒を見てもらっています。また、子供たちがお婆ちゃんと〇〇年ぶりの再会でとても喜んでいます。次回会うのはいつになるかがわかりませんけど、すこしでも長く暮らせてあげたい気持ちも確かです。
上記な理由は充分だと思っていませんが、どうかご賢察の上、許可してくださるようお願い申し上げます。
身元保証人:〇△
申请人应提交的材料
1、签证申请表1份(正反打印)并亲笔签名、彩照1张(标准2英寸,45*45mm,背景为白色);
2、有效期半年以上的护照并签名,(如为新版电子护照则不用签名);
3、户口本复印件(首页及本人页 ,A4纸张);
4、3个月内的亲属关系公证书原件(如果申请访友则提供关于友人关系的说明及证明材料如:护照复印件、往来书信、电 话记录、照片等。)
5、居住证原件及复印件(只限于护照不由本省签发而在本省工作或居住的申请人);
日方邀请人应提交的材料(3个月有效)
1、招聘理由书并盖章,(如邀请人保证人为同一人时则不用盖章;如申请人是1人以上,需提供查证申请人名薄);
2、滞在予定表(不能超过90天);
3、在职证明书或营业执照等证明职业的文件;
4、住民票誊本原件(需注明全部事项)。不是日本人邀请时另需提供登录卡正反面复印件。
(第3、4项只限邀请人和身元保证人不是同一人时提交;但邀请信人若是 留学生,需提交在学证明书。)
日方身元保证人应提交的材料(3个月有效)
...