版权合同

    说明：这个合同适用于直接从外国出版社购买翻译版权，由被许可方负责制作的情形。付款按约定的印数一次性支付。

　　本合同于_______年____月____日由___________（中国出版社名称、地址）（以下简称为出版者）与___________（外国出版社名称、地址）（以下简称版权所有者）双方签订。

　　小编精心推荐

　　劳动合同法 | 最新劳动合同法

　　甲方：_________________________
　　乙方：_________________________

　　一直以来，_________坚持原创文学发展的规范化、市场化。并致力于为原创作者提供良好的创作、刊发环境，提供应得的经济利益，尊重、保护作者的相应权利。基于以上的认识，甲乙双方就作品《_________》达成如下协议：

　　第一章　甲方的责任和义务
　　第一条　甲方授予乙方独家拥有该作品在全世界范围通过互联网传播、刊载汉文版（包括简、繁字体）的专有权利；甲方授予乙方独家拥有该作品在全世界范围以电子、数字格式或软件等形式传播、销售汉文版（包括简、繁字体）的专有权利。甲方不得将上述权利在合同有效期内授予第三方。