纽约唐人街

　　出国留学网在这里为考生们整理了“2018年导游资格考试英语导游词”，希望能帮到大家，想了解更多考试资讯，请关注小编的及时更新。

　　2018年导游资格考试英语导游词：纽约唐人街

　　On the surface, Chinatown is prosperous - a "model slum," some have called it - with the lowest crime rate, highest employment and least juvenile delinquency of any city district. Walk through its crowded streets at any time of day, and every shop is doing a brisk and businesslike trade: restaurant after restaurant is booming; there are storefront displays of shiny squids, clawing crabs and clambering lobster; and street markets offer overflowing piles of exotic green vegetables, garlic and ginger root. Chinatown has the feel of a land of plenty, and the reason why lies with the Chinese themselves: even here, in the very core of downtown Manhattan, they have been careful to preserve their own way of dealing with things, preferring to keep affairs close to the bond of the family and allowing few intrusions into a still-insular culture. There have been several concessions to Westerners - storefront signs now offer English translations, and Haagen Dazs and Baskin Robbins ice-cream stores have opened on lower Mott Street - but they can't help but seem incongruous. The one time of the year when Chinatown bursts open is during the Chinese New Year festival, held each year on the first full moon after January 19, when a giant dragon runs down Mott Street to the accompaniment of firecrackers, and the gutters run with ceremonial d...

　　唐人街，英文Chinatown，在纽约有好几处，最著名的有三个地方，首先是位于纽约市曼哈顿南端下城的老“唐人街”(Chinatown);其次是位于皇后区的法拉盛(Flushing)，纽约“第二唐人街”，它现在的规模和人气堪比曼哈顿的老“唐人街”;然后是布鲁克林区第八大道(Eighth Avenue)的“第三唐人街”。另外，在皇后区艾姆赫斯特的“第四唐人街”也已经渐成规模了。

　　走进唐人街不会有身处异国的感觉，街上到处都是黑头发、黄皮肤的行人，店面上的招牌、华人公司的货车上都有中文字。更主要的是，它90%的商品都来自中国，而且相比纽约其它地区，其物价是便宜的。一些在美国住了很多年的华人，都会不惜驱车几小时到这里来购物，既可以感受到家乡的味道，也可以享受购物的乐趣。

　　那么，唐人街到底有多少魅力，尤其对留学生来说，可以在这里找到什么所需的东西，就让我们一起看看吧。本文是出国留学网提供的纽约唐人街攻略（留学生版），以供参考。

　　住宿方便、便宜，环境也不赖

　　到纽约，如果没有联系好住处，唐人街就是一个不错的临时落脚点。价格便宜，信息也多。在老唐人街和法拉盛有很多便宜的华人旅馆，一般来说，单人房20-30美元一天，房屋状况良好，设施基本齐全，还可以使用免费的美国国内电话以及免费无线上网。到唐人街多打听一下或是买份当地的报纸打电话进行咨询，都可以获得相关的信息。

　　不出唐人街，几乎吃遍国内各地美食

　　唐人街以中国美食著名。在中餐馆里，从兰州拉面、上海菜、山东锅贴、台湾小吃、香港早茶、湖南剁椒鱼头、四川麻婆豆腐、南京红烧狮子头，到福建海鲜、广东潮州燕翅鲜鲍等东南西北的美味是包罗万象。而且，一些量贩店还打出四菜一汤$4的低价招牌来吸引游人，因为这个价格在纽约算是很便宜了。

　　副食品店里的东西，包括酱油、蚝油、醋等调料，还有冬菇、虾米皮等干货真是五味俱全，甚至还有卖咸菜、凉粉的。

　　水果种类丰富、价格适中

　　喜欢吃水果的人更是不用愁了，水果店基本上是沿街铺面，既有美国本地的水果，也有中国大陆、台湾、香港的水果，还有来自泰国和越南的山竹、柠檬、火龙果、榴莲、柚子、椰子等。而且，水果的价钱也要比市中心的便宜些。另外，喜欢吃冰淇淋的人一定要注意了，据说纽约最好吃的冰淇淋就在唐人街上。

　　整体看去，唐人街上店铺林立，铺中有铺

　　从华人经营的饭店餐馆、超级市场、服装店、鲜鱼店到中文印刷公司、中文书店、中药店、眼镜店、华人律师事务所，甚至还有粤剧曲艺社、当铺，可谓是各种经营行业应有尽有。

　　药店

　　先说说唐人街上的药店，在比较有名的“同仁堂”中药店里，除了西洋参外，所有的药和其他食品都是来自中国。并且，街上的药店不少，家家药店都会有中药出卖。

　　理发店

　　在这里选择一个比较适合自己的美发店，也会是一个不错的收获。在Doyer街和Pell街地段的“理发一条街”，100多米的街道上就有20多家理发店。华人开的理发店都有一个共同点，就是把价格贴在门口，可供顾客比较和选择。唐人街、法拉盛和第八大道的华人理发...