美国蒙特雷高翻学院

　　墨西哥国立自治大学和蒙特雷科技大学都是墨西哥顶尖的院校，同时也是很多小伙伴心目中的理想留学之选。那到底选择哪一所大学比较好呢？和出国留学网一起了解下相关内容吧。

　　QS世界大学排名

　　正如你所看到的，在最新的QS世界大学排名中，墨西哥国立自治大学的排名要比蒙特雷科技大学高出77位。当你仔细观察（使用用于编制排名的指标）时，你会发现墨西哥国立自治大学在毕业生雇主和学术界的声誉都是明显的领导者，两者都排在前100名。但蒙特雷科技大学在毕业生雇主中的声誉指标排名并不比墨西哥国立自治大学差太多，它排名第81位，而墨西哥国立自治大学则排名第62位。

　　蒙特雷科技大学在两个指标上的排名要高于墨西哥国立自治大学——教员/学生比率（蒙特雷科技大学位列全球前150名）和国际教员比例（蒙特雷科技大学位列第71位，而墨西哥国立自治大学则在401+的范围内）。前者尤其值得关注，因为它表明学生可以体验小班制的学习模式并且与导师有更多的个人接触时间。这两所大学的国际学生比例都排在世界401+范围内，这表明它们在从其他国家招收有才华的学生方面仍有改进的余地。

　　学科优势

　　如果你还不确定选择哪所墨西哥顶尖大学入学，那么QS世界大学学科排名可能是一个有用的参考依据，它可以告诉你哪一所院校在你所想学习的领域方面的排名情况。首先看一下排名中涵盖的五大学科领域，墨西哥国立自治大学在每一个领域都处于领先地位，在艺术和人文学科方面取得了最高的成绩（并列排名第81位）。同时，蒙特雷科技大学在工程技术、社会科学和管理领域跻身全球前300名，在这一学科领域中取得了更高的成绩。

　　地理位置

　　墨西哥国立自治大学位于墨西哥首都墨西哥城，在最新的QS最佳学生城市指数中排名第51位。得益于低廉的平均学费和生活成本，该市被列为十大学生最负担得起的城市之一。

　　除了价格实惠之外，墨西哥城还以其宏伟的殖民时代建筑、美味的街头美食、充满活力的嘉年华和有趣的历史遗迹而闻名。墨西哥国立自治大学的校园本身就是联合国教科文组织的世界遗产，因其建筑和现代艺术的杰作而得到广泛的认可，在1950年代作为一个合作建筑设计项目建造而成。

　　除了大学城主校区外，墨西哥国立自治大学还保留了墨西哥城大都市区和墨西哥其他地方的几个校区，包括在墨西哥城西南部170公里（106英里）的塔斯科小城市的外国人教学中心。

　　在最佳学生城市指数中，另一个学生可负担性的城市是蒙特雷，蒙特雷科技大学（ITESM）的主校区也位于此。蒙特雷的生活费用普遍低于墨西哥城，但平均学费略高。蒙特雷是墨西哥的第三大城市（人口约为墨西哥城的一半），是一座蓬勃发展的工业城市，以其现代化的面貌而闻名。

　　但蒙特雷不仅仅是一个商业中心，学生们在课余时间会发现许多有趣的景点可供探索，比如该市著名的当代艺术博物馆。如果你对于在这两个地点学习没有太大的热情，那么不要担心：墨西哥国立自治大学和蒙特雷科技大学都在墨西哥各地拥有大量的卫星校园...

墨西哥蒙特雷科技大学亚太学院中国办公室拟招聘3名学生助理来协助2012年春季学期新生接待工作。工作时间为2012-02-09至2012-03-09，工作地点为淞沪路290号创智天地10号楼B1-05及复旦邯郸校区附近。

工作内容：

1） 帮助初到上海的墨西哥新生租赁住所及其相关登记手续；

2） 帮助新生了解复旦校园生活；

3） 帮助新生解决生活上的基本问题；

4） 处理新生碰到的一切日常语言翻译；

5） 协助蒙特雷办公室完成资料录入工作等。

具体要求如下：

1） 英语口语流利；

2） 熟悉外国学生的生活和学习习惯；

3） 独立生活经验丰富,具有较强解决生活问题能力者优先。

招聘职位：

组员1名，工资1500元/人

望有意向的同学发中英文简历到isab.chen@gmail.com (Isabella Chen)。

简历截至日期：2012-01-18

墨西哥蒙特雷科技大学亚太学院中国办公室

《2012招聘网:蒙特雷科技大学招聘短期学生助理》内容来源于：m.liuxue86.com

　　最近被杨幂的《翻译官》刷屏，你对翻译这个高大上的职业动心了吗?那么全球最顶尖的翻译学院是哪家呢?快跟出国留学网一起来看看吧。

　　1、美国蒙特雷高级翻译学院

　　美国蒙特雷高级翻译学院成立于1955年，现在加州的蒙特雷市中心，2015年更名为：Middlebury Institute of International Studies at Monterey (MIIS)(直译：蒙特雷国际研究学院)，原名：Monterey Institute of International Studies(MIIS) 。

　　美国蒙特雷高级翻译学院是美国屈指可数的可以授予硕士学位的翻译学院，修满学分且成绩合格者可被其授予全世界公认的翻译硕士学位。该学院为联合国、欧盟及各个国家的政府机构培养了大批专业翻译。2005年，该校加盟了位于美国佛蒙特州的明德学院(Middlebury College)，一所在语言教育、国际经济和环境研究方面有杰出实力的着名学府。

　　蒙特雷国际研究学院下设两所研究生院及多个国际一流的研究中心，旨在培养国际政策研究、翻译及口译、语言教学及国际商务方面的专业人才。

　　1) Graduate School of Translation, Interpretation, and Language Education

　　2) Graduate School of International Policy and Management

　　翻译及口译研究院(Graduate School of Translation, Interpretation, and Language Education)

　　该研究院是世界上最前沿的翻译和口译专家训练基地，培养最顶级的外交、贸易、科学及商业领域的翻译及口译人才。该学院与巴黎高等翻译学院和英国纽卡斯尔大学口译学院并称为世界三大顶级翻译学院。

　　该学院设有7个语种：中文、法语、德语、日语、韩语、俄语、西班牙语。

　　蒙特雷的强大不仅在于对学生语言能力的培养，它非常重视译员综合素质的养成，虽然大家都会讲：译员要know something of everything, 要成为jack of all trades. 但是真正可以做到的又有几家呢?蒙特雷可以，除了最基本的双语听说口笔译课程，它依托自身在语言文化研究和国际政策问题方面的雄厚学术背景对学生进行全方位知识信息的灌输轰炸，它开有贸易、法律、商务等等等的课程，甚至要求学生撰写广告策划案。它的口译课程被AIIC(国际会议口译员协会)列为global top 15，毕业生直接输送到联合国、欧盟、各大国际组织及各国政府。

　　设有四个硕士学位：

　　Master of Arts in Translation (MAT) 翻译硕士

　　Master of Arts in Translation and Interpretation (MATI) 翻译及口译硕士

　　Master of Arts in Conference Interpretation (MACI) 会议口译硕士

　　Master of Arts in Translation and Localization Mana...

　　学校概况

　　蒙特圣文森学院成立于1847年，校园占地70英亩，距离曼哈顿12英里。它的名字从圣文森特德保罗，17世纪法国神父谁与穷人，建立了最初的慈善修女会，这是一个地理高点沿着曼哈顿第五大道。当纽约市开始获取土地的中央公园于1855年，学校购买了70英亩的“Foothill”著名演员埃德温福雷斯特Shakespearian ，在河谷地区，这就是被称为布朗士，因为纽约市的整合1898年。今天，风景如画的城堡，这是核心福雷斯特的产业仍然是作为该学院的招生办公室和财政援助和各种形式的建筑，文学院。在1911年，学院成为授予学位的机构。1974年，学院的山圣文森特成为普通的教育机构，因为它开始接收男生。纽约---这个永不停歇的城市，是无数游客和冒险者的天堂;就是这里，您可以体会到真正精彩迷人的纽约大都会生活。从苏活区的流行购物风潮，到Greenwich Village的动感Jazz.W.及在Harlem找到丰富的精神食粮。当然啰!最不能错过的是缤纷峋烂的纽约夜生活：百老汇的音乐剧、歌剧、舞会、节庆等，星光闪闪、魅力无限;在这里，您更可以从自由女神像款款动人的眼眸中，读出憾人心弦的北美移民精神。

　　蒙特圣文森学院为超过1600的本科生和研究生提供优秀的学术和专业课程。

　　蒙特圣文森学院校园宁静开阔，自然景观和历史建筑物巧妙的融合在一起。cmsv除人文科学之外 大学提供保健医学、教育学、经营学、媒体、传播学、生物学等30种以上学士学 位课程。

　　地理位置

　　布朗克斯是北边的5个区的纽约市和最新的62个县的纽约州。它位于曼哈顿东北部和南部的威彻斯特县。布朗克斯区是唯一的，主要位于北美大陆(而其他4个岛屿上，除了大理石山，一小部分曼哈顿。)。在2009年，美国人口普查局估计，市镇人口在2008年7月1号是1391903，生活在42平方英里(109平方公里)的土地，使四分之一的布朗克斯5个区的人口，第四区，和第三的人口密度。布朗士除以布朗克斯河成禧节在西方，接近曼哈顿和布朗克斯奉承东，靠近皇后区和长岛。西方布朗士附有纽约市(当时主要限于曼哈顿)于1874年，与东部地区的布朗克斯河于1895年。布朗克斯第一承担了不同的法律身份时，它成为一个区的大纽约于1898年。布朗克斯县(县布朗士)，具有相同的边界区，脱离纽约县(今日共存与曼哈顿区)于1912年，并开始自己的行动在1914年1月。虽然是布朗克斯的第三大人口密集的县在美国，大约四分之一的土地是开放的空间，包括伍德劳恩坟场，凡Cortland公园，佩勒姆湾公园，纽约植物园和布朗克斯动物园在区的北部和中心，对土地故意保存在19世纪后期城市发展进步向北向东从曼哈顿的道路，桥梁和铁路。气候环境大体来讲，纽约州的夏季温暖而冬季寒冷。纽约市八月份的平均温度是摄氏二十三度，而二月的均温则是零点六度。在艾迪朗戴克山区，八月与二月的均温分别是十七度与零下十度。该州全州的平均降水量在81公分到137公分之间。纽约市与艾迪朗戴克山区的年平均降雪量分别为66公分与310公分。

　　热门专业

　　如今，学校具有很强的专业本科护理，商业，通讯和教育。此外，该学院提供的标准文科本科课程具有独特优势，生物学，生物化学，英语，心理学和社会学。该学院还提供了强大的研究生学位课程在护理和教育。

　　知名校友

　　科拉松阿基诺，菲律宾前总统

　　Noreen Culhane，...