英国留学住宿申请

　　阿伯泰大学建于1888年，是英国一所国际认可的大学，每年面向世界各国招生。那么，阿伯泰大学的住宿怎么申请呢?这对于已经拿到阿伯泰大学录取通知书的学生来说是需要知道的。快来和出国留学网一起看看吧!

　　一、How to Apply

　　You can apply via OASIS once you have firmly accepted a conditional or unconditional offer.

　　To access the Residences Application in OASIS follow the instructions below:

　　1.Click on Applicants Portal at the bottom of the home page

　　2.Sign in using your username and password

　　3.Click on ‘Residences Application and Offer’

　　4.Follow instructions from there

　　一旦接受有条件或无条件的录取通知书之后，就可以通过OASIS申请。

　　OASIS的宿舍申请流程如下:

　　1.点击主页下方的Applicants Portal

　　2.填写用户名和登录密码

　　3.点击Residences Application and Offer

　　4.遵照Residences Application and Offer的指示

　　You will be asked to make five accommodation choices in order of preference with one being your first choice. Five choices must be made in order to complete the application.

　　To notify us of any other important information or any specific requests regarding sharing with friends, alcohol-free accommodation or a disability then you can note these in the ‘Special Needs/Comments’ section.

　　你需要选择5个住宿选项，其中一个作为你的第一选择。5个选项都要选，才能完成申请。

　　你可以在Special Needs/Comments一栏，告知我们任何其他重要信息，或与朋友同住、不饮酒宿舍、残疾学生服务等方面的特殊要求。

　　If you are a student with a disability of any kind please contact our Adviser to Students with Disabilities:

　　E-mail: c.allan@ab...

　　阿伯泰大学建于1888年，是英国一所国际认可的大学，每年面向世界各国招生。以下是出国留学网为大家整理并翻译的阿伯泰大学住宿申请答疑，希望有意申请阿伯泰大学和留学英国的学生有帮助。

　　When can I apply for accommodation?

　　Once you firmly accept an offer to study at Abertay University, your status on the University system changes. You can then log onto OASIS (the university portal), where you should find a link which invites you to apply for accommodation online. The online application system will be available from Spring. Contact the Residences Office if you have any difficulties.

　　什么时候可以申请

　　一旦接受阿伯泰大学的录取通知书，你在阿伯泰大学系统中的身份就变了。那时你就可以进入OASIS ，里面有住宿线上申请连接邀请你申请。线上申请系统从春天开始可以使用。如果有困难，请联系Residences Office 。

　　How do I apply for accommodation?

　　To apply for a room in one of our Residences, please follow the instructions below:

　　1.Go to the Applicant's Portal in the Quick Links drop-down at the top of each page.

　　2.Sign in using your username and password.

　　3.Click on 'Residences Application and Offer'

　　4.Follow the instructions from there.

　　怎么申请住宿

　　可以遵照以下：

　　1.在每个页面顶部下拉Quick Links，进入 Applicant's Portal

　　2.填写用户名和密码登录

　　3.点击Residences Application and Offer

　　4.遵照Residences Application and Offer的指示

　　I don't have internet access, how can I apply for accommodation?

　　Please phone the Residences Office on +44 (0)1382 308049 or email residences@abertay.ac.uk and let us know. We'll th...

　　英国留学专家表示住宿紧张是英国大学普遍存在的问题。初到一个完全陌生的国度，找到一个能安心落脚休息的住所是重中之重。这边的留学生数量之多，在全世界都是领先的。而学校宿舍，相对来讲，就要少很多了，抢得也很厉害。英国大学无论是申请入学名额还是申请校园宿舍，普遍遵守的一个原则就是先到先得，所以，一旦决定要入住学校提供的宿舍，一定要牢记越早申请越好。

　　一般来说，英国大学对第一年来英国的非本地生在宿舍申请上是有优惠政策的，毕竟海外学生只身来到异国他乡，是非常需要一个定居之所的。学校普遍会优先为第一次来英的外国学生，特别是为女海外留学生提供住房。同时从学生年龄来说，一般本科生也会优先于研究生分配宿舍。

　　如果校方实在是没有现房提供，但是住校又是你的第一选择时，就要自己盯牢校方，最好每隔个3、4天就写封信给学校负责住宿的部门写信询问近期是否能有空房，一旦有学生因各种原因退房或者拒掉住宿offer的，你就会作为第一候补被通知。

　　除了住校，其实在外租房子也是不错的选择，从自由度、性价比来说都是很吸引人的。但是在外租房不比学校，一定要注意保护自身合法利益。务必提前看好房后再签合同，同时，也要注意问清租金里是否包含了水、电、煤气、网络的使用费用，是全包(不限量使用)还是有一定用量限额。事先谈定所有细节问题就可以避免掉日后可能会有的纠纷。

　　全英学生联合会报道了包括安格利亚。鲁斯金大学、萨塞克斯大学、伍斯特大学和法尔茅斯大学在内的学校宿舍紧张情况。

　　安格利亚。鲁斯金大学的学生宿舍已经陷入了前所未有的紧张状态，校方甚至开始向附近民众寻求帮助，希望他们能够出租多余的房屋。法尔茅斯大学也在自己的学生宿舍中加装了200余张双层床，希望能有效缓解宿舍紧缺的问题。

　　其实英国大学宿舍紧张的问题是每年新生入学时都会遇到的老问题，去年就曾有赫特福德大学和阿伯丁大学的本科学生刚开学便由于宿舍不够而入住酒店。

　　专家支招

　　初到一个完全陌生的国度，找到一个能安心落脚休息的住所是重中之重。英国表示住宿紧张是英国大学普遍存在的问题。这边的留学生数量之多，在全世界都是领先的。而学校宿舍，相对来讲，就要少很多了，抢得也很厉害。英国大学无论是申请入学名额还是申请校园宿舍，普遍遵守的一个原则就是先到先得，所以，一旦决定要入住学校提供的宿舍，一定要牢记越早申请越好。

　　一般来说，英国大学对第一年来英国的非本地生在宿舍申请上是有优惠政策的，毕竟海外学生只身来到异国他乡，是非常需要一个定居之所的。学校普遍会优先为第一次来英的外国学生，特别是为女海外留学生提供住房。同时从学生年龄来说，一般本科生也会优先于研究生分配宿舍。

　　如果校方实在是没有现房提供，但是住校又是你的第一选择时，就要自己盯牢校方，最好每隔个3、4天就写封信给学校负责住宿的部门写信询问近期是否能有空房，一旦有学生因各种原因退房或者拒掉住宿offer的，你就会作为第一候补被通知。

　　除了住校，其实在外租房子也是不错的选择，从自由度、性价比来说都是很吸引人的。但是在外租房不比学校，一定要注意保护自身合法利益。务必提前看好房后再签合同，同时，也要注意问清租金里是否包含了水、电、煤气、网络的使用费用，是全包（不限量使用）还是有一定用量限额。事先谈定所有细节问题就可以避免掉日后可能会有的纠纷。