同学们在学习英语的时候,要多看看名人的演讲,不仅可以激励自己,更能学到不少英语口语的表达方法。出国留学网英语栏目为大家带来英文演讲精彩片段推荐附翻译,希望能有所帮助哦!
英文演讲精彩片段推荐附翻译
比尔·盖茨哈佛大学演讲
演讲背景:作为长期以来的全球首富,比尔·盖茨从哈佛大学退学仍然取得成功的故事一直广为流传。因此,在他成功之后,再次走入曾经的母校,并以一个辍学生的身份来讲述自己的成功感悟,可谓是独具传奇色彩。他在演讲中谈到了很多事情,包括他的学生时代、他的退学经历、以及他眼中人生最有意义的事情。
精彩片段:
I hope you will come back here to Harvard 30 years from now and reflect on what you have done with your talent and your energy. I hope you will judge yourselves not on your professional accomplishments alone, but also on how well you have addressed the world's deepest inequities … on how well you treated people a world away who have nothing in common with you but their humanity.
我希望,30年后你们还会再回到哈佛,想起你们用自己的天赋和能力所做出的一切。我希望,在那个时候,你们用来评价自己的标准,不仅仅是你们的专业 成就,而包括你们为改变这个世界深刻的不平等所做出的努力,以及你们如何善待那些远隔千山万水、与你们毫不涉及的人们,你们与他们唯一的共同点就是同为人类。
乔布斯斯坦福大学演讲
演讲背景:史蒂夫·乔布斯在美国斯坦福大学毕业典礼上演讲的时候,他还是苹果公司的CEO,这段演讲在YouTube视频网站上有数百万的浏览量。乔布斯对于过往生活的感悟不可不为深刻,对于行业的发展和未来的认识也有着独到的见解,在演讲中,乔布斯说了三个故事,从他的生命 - 包括他于1985年从苹果公司被炒的感觉和沉思般的生活,到爱情和死亡的主题。
精彩片段:
You can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards. So you have to trust that the dots will somehow connect in your future. You have to trust in something - your gut, destiny, life, karma, whatever. This approach has never let me down, and it has made all the difference in my life.
你在向前展望的时候...