出国留学网专题频道英语专业考研栏目,提供与英语专业考研相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意! 英语专业考研,是指英语专业学生在完成学习英语语言、文学、社会文化等方面理论知识,掌握听说读写译等基本技能之后,有意进一步求学深造,参加国家统一考试的英语专业本科生或者同等学力英语专业本科学历获得者及英语专业毕业两年后的专科学生。考试课目四科:政治理论,外语,专业课一,专业课二。

适合英语专业考研的学校

英语专业 英语专业考研

  英语语言文学专业考研的时候,学校的选择是很重要的,是考研的第一步,大家一定要结合自己的专业,进行选择。按照院校性质不同,英语专业高校主要分为以下几种,一起来看看吧!仅供参考。

  适合英语专业考研的学校

  一、适合英语专业考研的学校

  据综合分析,目前英语专业研究生录取的院校及其专业方向大致可分为以下5类:

  1.研究类高校,如北京大学、清华大学、复旦大学、武汉大学、中山大学、南开大学等。这一类学校的研招考试有一定难度,比较适合那些准备读博或有志于理论研究的人报考。

  2.外语院校类,如北京外国语大学、上海外国语大学、天津外国语学院、四川外国语大学、西安外国语大学等。这类院校重视基本功,着重于语言研究。其报考火爆,竞争相对激烈,考生的水平都很强,适合那些既有理论头脑、又有实践能力的人报考。

  3.理工科类英语专业,如北京交通大学、上海交通大学、北京航空航天大学、北京理工大学、武汉理工大学、哈尔滨工程大学等。这类高校将语言同科学技术联系在一起,重视词汇量、基本功以及英语在科学技术中的应用。这些院校题目出得整齐,准备起来也比较容易,但不一定好考,因为近年来报考的人数逐年递增。

  4.将英语和政治、经济、文化、外交紧密联系的院校,如对外经济贸易大学、外交学院、广东外语外贸大学等。这类院校适合那些有志从事外交、外贸工作的考生报考。

  5.关注度少的较为冷门的地方院校。这类学校报的人不多,比较好考,试卷水平相当英语专业八级或略低于专业八级的水平,比较适合对自己的英语能力没有充分把握的考生报考。

  二、如何择校

  1.给自己多重选择

  对于有意报考英语专业研究生的同学来说,很多人选择报考北外上外等语言类名校,如果你的实力很强当然可以报考,但是竞争也会非常激烈。相比之下,北京航空大学等理工类院校,英语专业也很有特点。这些院校在英语同理工专业的结合方面做得很好,除了开设英语语言文学、词汇学、翻译、写作等课程外,还要学习各院校所独具的优势专业,比如航天领域、船舶领域相关英语等。具有这样专业背景的研究生在将来的就业竞争中无疑更具竞争力。

  2. 结合专业方向选择

  在选择院校时,要遵从自己的兴趣和发展愿望。 有同学立志从事高翻职业,因此报考了全国高翻方向顶尖的北京外国语大学。由于每个院校都有自己的优势专业方向,因此我们在选择学校时不妨也考虑专业方向的因素。如果你对农业英语很感兴趣,去中国农业大学这类农业特色的院校也未尝不是一个好选择!

  3. 考虑学校所在城市

  除了学校的名气和专业方向,学校所在地也是重要的考虑因素。如果你打算留在当地就业,实际上就为未来节省了很多时间和精力。你完全可以利用读研的时间,在当地多结交朋友,熟悉这个城市的交通、文化和发展动态,为未来就业做好准备。另外在毕业前夕找工作也会有优势,在学校所在城市找工作就不用到处去外地面试,也可以兼顾毕业论文等学业方面的事情。

  4. 优先报考985、211等重点院校

  考研就是要考好点的学校,对于大学的学校很优秀的同学来说,他们一定会报...

与英语专业考研相关的考研信息

英语专业考研跨考有哪些方向

英语专业 英语专业考研 英语专业考研跨考

  随着职场要求的不断提高和竞争的越来越激烈,为了在职场获得更大的发展空间,很多人都选择了跨专业考研,拓宽自己的知识面,增强综合实力,下文小编为大家介绍英语专业考研跨考有哪些方向,仅供参考,欢迎阅读。

  英语专业考研跨考有哪些方向

  英语专业考研跨考有哪些方向?

  英语专业考研跨考有新闻传播方向、法律(非法学)方向、应用心理学方向、汉语国际教育方向、管理类专业方向。这些专业方向考研不仅包括英语笔试,还包括英语口语及听力测试,英语考试是英语专业考生的强项。且这些专业方向都可以拓宽英语专业学员的知识面,英语专业基础加上研究生专业知识,毕业后职业发展空间会更广阔。

  英语专业考研跨考热门方向

  1、管理类专业方向。

  此方向包括工商管理硕士、公共管理硕士、工程管理硕士、会计硕士、高级工商管理硕士,这些专业方向不仅入学考试考英语,而且专业课程都有商务英语沟通、及相关的英语科目,非常适合有英语基础的学员学习,较好的英语基础加上专业的管理知识和技能,毕业后从事管理工作定能得心应手。

  2、法律(非法学)方向。

  法律方向与英语专业都属于文科类专业,都有大量记忆理解的内容,学习方法有共同之处,英语专业加上法律专业就是目前比较具有竞争力的复合型高级人才。

  3、汉语国际教育方向。

  此方向主要是教外国人学习汉语,这个专业跟英语专业的学生非常契合,要求学生有较扎实的汉语和英语基础,对中国文学、中国文化及中外文化交往有较全面的了解。随着我国国际地位的提高,汉语热也是大趋势,对外汉语老师的岗位需要大量的高级专业人才,选择这个专业发展前景非常乐观。

  英语专业可以跨考的研究生专业有翻译专业、外语教育专业、新闻学专业等。

  4、翻译专业。

  英语专业毕业生可以跨考翻译专业,即翻译硕士(MTI)专业。翻译硕士专业是针对翻译、口译和笔译方面的培养,是有关语言翻译的研究生专业。这个专业的核心课程包括口译、笔译、同声传译、相邻语翻译、翻译理论与方法、专业翻译技巧、跨文化交际等。

  在翻译硕士专业的学习中,学生需要具备扎实的外语基础,良好的语言表达能力、阅读理解能力和综合评价能力。翻译硕士专业的毕业生主要就业方向包括翻译公司、翻译团队、出版社、国际贸易企业和政府部门等提供翻译和交际服务的机构。

  5、外语教育专业。

  英语专业毕业生可以跨考外语教育专业,即外语教育硕士(MET)专业。外语教育硕士专业是针对外语教育教学方面的培养,是有关外语教育的研究生专业。

  这个专业的核心课程包括外语教育理论、外语教材和课程设计、外语教育评价与测试、跨文化交际、网络教育、外语教育技术等。在外语教育硕士专业的学习中,学生需要具备扎实的语言基础、专业知识和教育技能,以及良好的语言表达和沟通能力。

  外语教育硕士专业的毕业生主要就业方向包括高校、培训机构和企业翻译培训等提供语言教育培训的机构。

  6、新闻学专业。

  英语专业毕业生可以跨考新闻学专业,即新闻与传播硕士(MA Journalism...

与英语专业考研相关的高考资讯

英语专业考研可以考哪些方向

英语专业考研 英语专业的考研方向

  每年都会有很多英语专业的同学选择考研提升学历,那么本专业主要考研方向有哪些呢?下面是由出国留学网编辑为大家整理的“英语专业考研可以考哪些方向”,仅供参考,欢迎大家阅读本文。

  英语专业考研方向

  英语语言文学

  英语语言文学(学科代码:050201)是外国语言文学(0502)下设的一个二级学科,它是我国设置最早的外语专业之一。英语语言文学的发展趋势体现了语言学的发展趋势,该学科主要研究三个内容,外国文学研究、跨文化交际研究、翻译理论实践研究。

  外国语言学及应用语言学

  外国语言学及应用语言学(专业代码:050211)是外国语言文学一级学科下设的一个二级学科。本学科以形式语言学和功能语言学的基本假设为理论指导,以音系学、句法学、形式语义学和语言习得为主要教学和研究内容,同时从事应用语言学具体领域的教学与研究。

  本专业是国内唯一能够覆盖形式语言学四大基础理论领域(音系学、句法学、形式语义学和语言习得)及功能语言学研究领域(语用学,语篇分析,认知语言学等)的外国语言学及应用语言学专业。

  英语笔译

  英语笔译(专业硕士)(学科代码:055101)是翻译下的二级学科专业。翻译硕士专业学位的英文名称为“Master of Translation and Interpreting”,英文缩写为MTI。英语笔译专业设置旨在培养德、智、体全面发展,能适应全球经济一体化及提高我国国际竞争力的需要、具有较强的语言运用能力,熟练的翻译技能和宽广的知识面,适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性笔译人才。

  学科教学(英语)

  学科教学(英语)专业(学科代码:045108)为专业硕士。专业硕士和学术学位处于同一层次,培养方向各有侧重。专业硕士主要面向经济社会产业部门专业需求,培养各行各业特定职业的专业人才,其目的重在知识、技术的应用能力。

  拓展阅读:英语专业就业方向

  英语专业就业方向:英语专业毕业生可在涉外机构、外资企业、银行、保险、海关、边防、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学和管理等工作,同时也可以选择留学、考研或国外就业,适合于外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位的文秘、业务人员或行政管理人员等工作。

  还可以报考公务员,国家公务员和地方公务员。外交部、中联部、各省市外事侨务办公室,每年都招收大量的英语专业毕业生,但竞争也很激烈。如果进国有企业和大中型民办企业,一般都设有外事办公室或者国际贸易公司,招收英语翻译,或者从事国际贸易。民办企业,很多都开始了国际贸易业务,常年招聘英语专业人才。

  现实的就业形势,很多英语专业毕业生,都是聘到了民办企业,从事国际贸易,月薪也是很高的。另外还可以赴国外务工,无论从事什么专业,都需要很好的英语,英语优秀的人,更容易通过中介公司,到国外企业就业,月薪远高于国内。

  推荐阅读:

与英语专业考研相关的考研专业

商务英语专业考研可以考哪些方向

商务英语专业主要考研方向 商务英语专业考研能考什么专业

  很多商务英语专业的小伙伴都想通过考研来提高自己的学历,而选择考研方向也是大家所关心的问题,下面是由出国留学网编辑为大家整理的“商务英语专业考研可以考哪些方向”,仅供参考,欢迎大家阅读本文。

  商务英语专业考研可以考哪些方向

  商务英语专业考研方向1∶英语笔译

  英语笔译(专业硕士)是翻译下的二级学科专业。英语笔译专业设置旨在培养德、智、体全面发展,能适应全球经济一体化及提高我国国际竞争力的需要、具有较强的语言运用能力,熟练的翻译技能和宽广的知识面,适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性笔译人才。

  商务英语专业考研方向2∶英语口译

  英语口译是(专业硕士)翻译下的二级学科专业。其主要研究方向是各类文体的英汉双向口译。在大力拓宽英语国家历史、政治、经济、文化等方面的知识的基础上 ,通过大量的实践,研究如何熟练地在两种语言和文化之间转换,掌握跨语言和文化交流的原则和技巧。

  商务英语专业考研方向3∶国际商务英语

  培养具有较强商务英语交际能力,系统掌握国际商务知识,毕业后能够从事高层次商务英语翻译工作和具体业务的高级复合型人才。

  商务英语专业考研方向4 ∶ 国际商务

  国际商务是超越了国界产生的围绕企业经营的事务性活动,主要是指企业从事国际贸易和国际投资过程中产生的跨国经营活动。国际贸易包括货物、服务和知识产权交易;国际投资,主要是指国际直接投资,包括独资、合资和合作经营。

  国际商务专业是国家为适应二十一世纪国际贸易发展需要,增强国家竞争力而设立的学科,学科目的在于培养适应社会主义现代化建设需要,德、智、体、美全面发展的,具有国际贸易基础知识与基本技能,能在涉外经济贸易部门、中外合资企业从事国际贸易业务和管理工作的高等技术应用性专门人才。

  拓展阅读:考研如何选择院校

  1、如果考研选择的是基础理论类专业,比如教育学、心理学、民族学、历史学、社会学等专业,选择院校的时候可以认准名校,有名的综合性大学或师范类院校都可以作为选择目标。

  2、如果考研选择的是职能型专业,比如经济学、金融学、电子商务、传媒、艺术类专业,选择院校的时候就最好选择专业的大学,例如财经大学,工商大学,经贸大学,戏剧学院等等,就不要刻意去追求名校了。这些专业的大学不管是专业知识的学习还是学位证的含金量都是不错的。

  3、如果考研选择的是技术型专业,比如土木建筑,冶金、农林业,食品工程等专业,选择学校的时候只看专业认可度,不管学校名气。

  4、如果考研选择的是医学类和法律类专业,选择院校的时候就要注意专业认可度以及地域。

  推荐阅读:

  

与英语专业考研相关的考研专业

商务英语专业考研考哪些科目 考研方向

商务英语专业考研考什么 商务英语有哪些考研方向

  每年都会有很多商务英语专业的同学选择考研提升学历,那么本专业主要考研方向有哪几个呢?下面是由出国留学网编辑为大家整理的“商务英语专业考研考哪些科目 考研方向”,仅供参考,欢迎大家阅读本文。

  商务英语专业考研科目

  商务英语考研分为学术型硕士和专业型硕士。

  商务英语学术硕士考试科目:政治、第二外语、基础英语、综合英语,另外两门专业课由各高校具体规定。

  商务英语专业硕士考试科目:政治、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作、百科知识。

  商务英语专业考研方向

  英语笔译

  英语笔译(专业硕士)(学科代码:055101)是翻译下的二级学科专业。英语笔译专业设置旨在培养德、智、体全面发展,能适应全球经济一体化及提高我国国际竞争力的需要、具有较强的语言运用能力,熟练的翻译技能和宽广的知识面,适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性笔译人才。

  (专业硕士)英语笔译专业培养目标

  此专业的毕业生毕业后应具备几下几方面的能力:

  1、具备良好的政治思想素质和职业道德素养。

  2、有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面。

  3、能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作

  4、具有专业笔译能力的高级翻译人才。

  英语口译

  英语口译是(专业硕士)(学科代码:055102)翻译下的二级学科专业。其主要研究方向是各类文体的英汉双向口译。在大力拓宽英语国家历史、政治、经济、文化等方面的知识的基础上,通过大量的实践,研究如何熟练地在两种语言和文化之间转换,掌握跨语言和文化交流的原则和技巧。

  (专业硕士)英语口译专业培养目标

  此专业的毕业生毕业后应具备几下几方面的能力:

  1、拥护党的基本路线和方针政策,热爱祖国,遵纪守法,具有社会责任感以及科学严谨、求真务实的学习态度和工作作风。

  2、培养具有高尚的道德情操、良好的学术修养、科学的研究态度。

  3、具有扎实的基础理论和基本技能、能适应全球经济一体化及提高国家国际竟争力的需要、适应国家经济、文化、教育事业和社会建设的需要。

  国际商务英语

  研究内容

  培养具有较强商务英语交际能力,系统掌握国际商务知识,毕业后能够从事高层次商务英语翻译工作和具体业务的高级复合型人才。

  就业方向

  学生就业面很广,既有在外经贸、国际商务中从事翻译工作的,也有从事各种外经贸和国际商务的实际业务工作的。

  国际商务

  培养目标

  国际商务是超越了国界产生的围绕企业经营的事务性活动,主要是指企业从事国际贸易和国际投资过程中产生的跨国经营活动。国际贸易包括货物、服务和知识产权交易;国际投资,主要是指国际直接投资,包括独资、合资和合作经营。

  国际商务专业是国家为适应二十一世纪国际贸易发展需要,增强国家竞争力而设立的学科,学科目的在于培养适应社会主义现代化...

与英语专业考研相关的考研专业

英语专业考研的主要方向有哪几个

英语专业考研方向 英语专业可以考哪些方向的研究生

  每年都会有很多英语专业的同学选择考研提升学历,那么本专业主要考研方向有哪些呢?下面是由出国留学网编辑为大家整理的“英语专业考研的主要方向有哪几个”,仅供参考,欢迎大家阅读本文。

  英语专业考研方向

  翻译学

  翻译理论主要包括翻译过程中对原文旨意、风格的分析与理解翻译的功能以语义翻译和交际翻译为主的各种翻译方法翻译与文化的关系翻译的标准等。翻译理论课的教学目的是使学生通过系统的翻译理论学习对国内外影响较大的翻译理论、流派、代表人物有系统的了解,为今后的翻译实践奠定扎实的理论基础。翻译实践课的主要内容是进行与翻译理论同步的翻译实践。使学生通过翻译实践了解和熟悉各种翻译技巧,增强中英语言和文化差异对翻译影响的认识,进而提高实际翻译能力。 主要研究中西翻译理论、翻译史、笔译技巧、对名家名著的翻译作品进行赏析。并从中、外文化的不同角度进行对比研究。

  英语教学

  主要进行外语教育理论和实践方面的研究。向学生介绍英美国家不同的教学理论流派语法-翻译教学法、听说教学法、直接教学法、沉默教学法、建构主义教学法、交际教学法、意念教学法、功能教学法、平衡教学法、认知教学法。每种方法的介绍包括其主要理论依据、主要内容以及评述。本课程的目的在于指导学生结合中国学生英语学习的实际。一方面在教学实践中加以应用,为提高教学质量服务。另一方面在教学研究中加以应用,为提高科研水平服务,形成一套行之有效的教学理论和方法。

  语言学

  语言学是我国高校近年来普遍设置的一个综合性的语言研究学科。主要学习语言学理论及语言在各种学科中的应用?不同学校侧重点有所不同。通过大量阅读有关文献、论文和比较新的研究成果报告,使学生对于语言学的形成和发展有进一步的了解,并了解现代语言学的新动向和新发展。语言学特别强调和重视研究生的广泛阅读,包括专业的外语期刊和近几年的语言学相关论文。

  拓展阅读:英语专业就业方向

  本专业学生毕业后可毕业生适合于外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位的文秘、翻译、业务人员或行政管理人员等工作,同时也适合于各级政府涉外部门、各类外向型企业或公司以及银行、保险、海关、边防、高等院校及科研部门工作等工作。

  从事行业:

  毕业后主要在教育、贸易、互联网等行业工作,大致如下:

  1 教育/培训/院校;

  2 贸易/进出口;

  3 互联网/电子商务;

  4 新能源;

  5 电子技术/半导体/集成电路;

  6 专业服务(咨询、人力资源、财会);

  7 机械/设备/重工;

  8 其他行业。

  从事岗位:

  毕业后主要从事外贸、英语、翻译等工作,大致如下:

  1 外贸业务员;

  2 外贸专员;

  3 英语老师;

  4 外贸跟单员;

  5 英语翻译;

  6 总经理助理;

 ...

与英语专业考研相关的考研专业

商务英语专业考研主要有哪些方向

商务英语专业 商务英语专业考研可以考哪些专业

  很多商务英语专业的小伙伴都想通过考研来提高自己的学历,而选择考研方向也是大家所关心的问题,下面是由出国留学网编辑为大家整理的“商务英语专业考研主要有哪些方向”,仅供参考,欢迎大家阅读本文。

  商务英语专业考研主要有哪些方向

  商务英语专业考研方向1:英语笔译

  英语笔译(专业硕士)(学科代码:055101)是翻译下的二级学科专业。翻译硕士专业学位的英文名称为“Master of Translation and Interpreting”,英文缩写为MTI。英语笔译专业设置旨在培养德、智、体全面发展,能适应全球经济一体化及提高我国国际竞争力的需要、具有较强的语言运用能力,熟练的翻译技能和宽广的知识面,适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性笔译人才。

  (专业硕士)英语笔译专业培养目标

  此专业的毕业生毕业后应具备几下几方面的能力:

  1、具备良好的政治思想素质和职业道德素养。

  2、有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面。

  3、能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。

  4、具有专业笔译能力的高级翻译人才。

  商务英语专业考研方向2:英语口译

  (专业硕士)英语口译专业介绍

  英语口译是(专业硕士)(学科代码:055102)翻译下的二级学科专业。其主要研究方向是各类文体的英汉双向口译。在大力拓宽英语国家历史、政治、经济、文化等方面的知识的基础上,通过大量的实践,研究如何熟练地在两种语言和文化之间转换,掌握跨语言和文化交流的原则和技巧。

  (专业硕士)英语口译专业培养目标

  此专业的毕业生毕业后应具备几下几方面的能力:

  1、拥护党的基本路线和方针政策,热爱祖国,遵纪守法,具有社会责任感以及科学严谨、求真务实的学习态度和工作作风。

  2、培养具有高尚的道德情操、良好的学术修养、科学的研究态度。

  3、具有扎实的基础理论和基本技能、能适应全球经济一体化及提高国家国际竟争力的需要、适应国家经济、文化、教育事业和社会建设的需要。

  商务英语专业考研方向3:国际商务英语

  研究内容

  培养具有较强商务英语交际能力,系统掌握国际商务知识,毕业后能够从事高层次商务英语翻译工作和具体业务的高级复合型人才。

  商务英语专业考研方向4:国际商务

  培养目标

  国际商务是超越了国界产生的围绕企业经营的事务性活动,主要是指企业从事国际贸易和国际投资过程中产生的跨国经营活动。国际贸易包括货物、服务和知识产权交易;国际投资,主要是指国际直接投资,包括独资、合资和合作经营。

  国际商务专业是国家为适应二十一世纪国际贸易发展需要,增强国家竞争力而设立的学科,学科目的在于培养适应社会主义现代化建设需要,德、智、体、美全面发展的,具有国际贸易基础知识与基本技能,能在涉外经济贸易部门、中外合资企业从事国际贸易业务和管理工作的高等技术应用性专门人才。

  ...

与英语专业考研相关的考研专业

英语专业可以考哪些专业的研究生

英语专业考研 英语专业的考研方向

  每年都会有很多英语专业的同学选择考研提升学历,那么本专业主要考研方向有哪些呢?下面是由出国留学网编辑为大家整理的“英语专业可以考哪些专业的研究生”,仅供参考,欢迎大家阅读本文。

  英语专业考研方向

  1.文学方向

  研究内容:主要研究英美文学研究领域中的重大问题,目的在于提高文学素养、理论水平和研究能力。

  所学课程:西方文论、美国经典文学、美国现当代文学、英国经典文学、文学批评、英国文学选读、美国文学选读、17~19世纪英国文学研究、希腊戏剧研究、英国长篇小说选读、美国长篇小说选读、英国诗歌选读、美国诗歌选读、英美散文鉴赏、王尔德戏剧欣赏、英国短篇小说欣赏、美国短篇小说鉴赏、英美戏剧鉴赏、中国文学史、中国古典文学选读等。

  2.语言学

  研究内容:语言学是我国高校近年来普遍设置的一个综合性的语言研究学科。主要学习语言学理论及语言在各种学科中的应用,不同学校侧重点有所不同。

  通过大量阅读有关文献、论文和最新的研究成果报告,使学生对于语言学的形成和发展有进一步的了解,并了解现代语言学的最新动向和最新发展。语言学特别强调和重视研究生的广泛阅读,包括专业的外语期刊和近几年的语言学相关论文。

  所学课程:语言学概论、语用学与话语分析、应用语言学、现代语法学、语义学、语用学、英语语体学与文体学、语篇分析等。

  3.英美文化研究

  研究内容:研究英国、美国的传统及现代文化,涉及文学、历史、哲学、美学、艺术、宗教、社会学等领域。不同学校的名称和研究重点有所不同,如有的学校该方向名称为英语国家文化研究,其研究范围就不仅限于英美两个国家了。

  所学课程:美国学导论、美国社会文化史、英国社会文化史、西方文化理论批评、西方宗教文化、东西方文化导论、英美文化概论、欧洲文化要义、美国历史与文化、英国社会与文化、西方宗教专题研究。

  4.翻译研究、翻译学

  研究内容:主要研究中西翻译理论,翻译史,口、笔译技巧,对名家名著的翻译作品进行赏析,并从中、外文化的不同角度进行对比研究。

  该课程是英语语言学与文学专业硕士研究生的主干课程之一,由翻译理论和实践两部分组成。翻译理论主要包括翻译过程中对原文旨意、风格的分析与理解,翻译的功能,以语义翻译和交际翻译为主的各种翻译方法,翻译与文化的关系,翻译的标准等。翻译理论课的教学目的是使学生通过系统的翻译理论学习,对国内外影响较大的翻译理论、流派、代表人物有系统的了解,为今后的翻译实践奠定扎实的理论基础。翻译实践课的主要内容是进行与翻译理论同步的翻译实践,使学生通过翻译实践了解和熟悉各种翻译技巧,增强中英语言和文化差异对翻译影响的认识,进而提高实际翻译能力。

  所学课程:口译基础、笔译基础、交替口译、接续口译、同声传译、文体翻译、文学翻译、应用文翻译、文献翻译研究与实践、西方翻译理论概要、翻译理论与技巧、口译理论与技巧、语言与翻译等。

  5.英语教学方向

  研究内容:主要进行外语教育理论和实践方面的研究。向学生介绍英美国家不同的教学理论流派:语法-翻译教学法、听说教学...

与英语专业考研相关的考研专业

商务英语专业考研有哪些科目

商务英语专业考研 英语专业考研科目 商务英语专业考研科目

  考研是热门考试之一,那么商务英语专业考研科目是什么呢?感兴趣的小伙伴快来和小编一起看看吧。下面是由出国留学网小编为大家整理的“商务英语专业考研科目有哪些”,仅供参考,欢迎大家阅读。

  商务英语专业考研科目

  1.商务英语专业学生跨专业考研需要考什么科目取决于报考什么专业。一般来说都是考政治、外语和跨考专业的专业课。

  2.跨考是考报考专业的课程,如跨考新闻就考新闻实务和新闻史,跨考中国史就考历史综合或中国史。只有经济管理类专业需要考数学。跨考哲学、法学、文学、教育等专业都不用考数学。商务英语可以报考本专业的英语翻译硕士,教育类的学科教学(英语)或者其他有兴趣并且备考难度不大的专业。自己去招生单位官网看看专业目录就知道了。

  商务英语就业方向

  1 .国际贸易实务方向

  本专业方向培养掌握商务英语专业所必需的基础理论知识和专业知识,具备较强的英语应用技能及商业运作能力,能从事商务与秘书工作的高等应用型人才。该专业由英语语言能力、商务运作能力和计算机应用技术三个技能模块构建成整个教学计划的核心,就业前景乐观。

  2 .国际商务管理及秘书方向

  本专业方向掌握商务英语专业所必需的基础理论知识和专业知识,具备较强的英语应用技能及商业运作能力,能从事商务管理与项目策划工作的高等应用型人才。该专业学生毕业后掌握商务运作的知识与技能,能熟练运用英语和计算机从事国际商务及秘书工作。 部分主干课程:秘书学、秘书实务、公文写作、商务模拟、国际商务谈判、进出口业务与单证、商务英语口译、商务英语、办公自动化、会计原理、企业管理等。

  拓展阅读:商务英语专业考研方向

  1.英语笔译

  英语笔译(专业硕士)是翻译下的二级学科专业。翻译硕士专业学位的英文名称为“Master of Translation and Interpreting”,英文缩写为MTI。英语笔译专业设置旨在培养德、智、体全面发展,能适应全球经济一体化及提高我国国际竞争力的需要、具有较强的语言运用能力,熟练的翻译技能和宽广的知识面,适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性笔译人才。

  2.英语口译

  (专业硕士)英语口译专业介绍

  英语口译是(专业硕士)翻译下的二级学科专业。其主要研究方向是各类文体的英汉双向口译。在大力拓宽英语国家历史、政治、经济、文化等方面的知识的基础上,通过大量的实践,研究如何熟练地在两种语言和文化之间转换,掌握跨语言和文化交流的原则和技巧。

  3.国际商务

  培养目标:

  国际商务是超越了国界产生的围绕企业经营的事务性活动,主要是指企业从事国际贸易和国际投资过程中产生的跨国经营活动。国际贸易包括货物、服务和知识产权交易;国际投资,主要是指国际直接投资,包括独资、合资和合作经营。

  国际商务专业是国家为适应二十一世纪国际贸易发展需要,增强国家竞争力而设立的学科,学科目的在于培养适应社会主义现代化建设需要,德、智、体、美全面发展的,具有国际贸易基础知识与基本技能,能在涉外经济贸易部门、中外合资企业从事国际贸易业务和管理工作的高等技术应用性专门人才。

与英语专业考研相关的考研信息

英语专业考研有哪些方向

英语专业 考研有哪些方向 英语专业考研方向

  现在越来越多的人都选择考研,那么小伙伴们知道英语专业考研方向有哪些吗?下面是由出国留学网小编为大家整理的“英语专业考研有哪些方向”,仅供参考,欢迎大家阅读。

  英语专业考研方向

  1.语言学

  语言学规律并没有想象中深奥,这里所说的语言学一般指英语语言学,当然英语专业学生考汉语语言学、日语语言学、德语语言学等也是可行的,这就得看考生的第二外语水平。绝大部分招收英语专业研究生的院校都开设有英语语言学方向,从其分支来看,包括语用学研究、英语语法研究、句法学、语义学、语音学、音系学、形态学、修辞学等;语言学的研究同社会学、心理学等人文学科的结合并形成了社会语言学、心理语言学、人类学语言学、数理语言学;把语言学的理论引进到语言教学中又形成了对比语言学、认知语言学、语料库语言学、应用语言学等。此外还包括对语言和文化两者相互关系的研究。

  虽然语言学属于基本理论的研究,读书、做研究、写论文是最正统的出路,但是这并不适合每一个人,适当地调适、转向才能更好地发展自己。比如英语语法研究可以向比较高层次的笔译转向,修辞学研究可以向文学研究甚至文学作品翻译转向,如果想向教师方向发展,考生平时应加强英语教学法知识的掌握和教学技能的训练。

  2.文学

  文学方向实际上包含很多小方向,最主要的是英美文学,此外还有比较文学与世界文学、文学翻译等。全国绝大部分招收英语专业研究生的学校一般都开设英美文学专业。比较文学、世界文学致力于不同文化之间的理解、认识、比较,很多院校把这一专业开设在文学院而非外语学院。英美文学专业包含很多理论问题,如作者生平、思想内容、写作手法、文学流派、文学史发展的轨迹以及艺术特色等,进一步还有各个历史阶段的文学现象、本质和特征以及文学语言的基本概况、文艺批评思潮等,主要内容有英美文学史、英美小说、文艺理论等。学习文学没有捷径,文学方向的研究生在学习文学相关理论(如美学、文艺学、文学史等)之余就是大量阅读经典的文学作品,这种阅读同一般人的课外阅读差别很大,有时甚至会很艰苦。文学方向就业在英语各方向里面情况中等,所以学习文学一定要真正具有浓厚的兴趣和文学领悟能力。

  3.翻译学

  近年来,翻译学也发生了分化,不仅有“翻译学”方向,还有细化的口译、笔译、文学翻译、同声传译等很多方向。中国八大外语院校(北京外国语大学、上海外国语大学、西安外国语学院、广东外语外贸大学、大连外国语学院、天津外国语学院、四川外语学院(重庆)、北京第二外国语学院)开设有专门的翻译方向,其他的院校翻译属于小类别,包含在语言文学里面,一般选择对应的导师才会进入翻译方向。

  翻译学对英语专业学生的功底要求比较高,在研究生学习过程会有高强度的听说读写译等基本技能训练。不同的学校差别很大,一些办学实力偏弱的学校主要强调翻译史与翻译理论,但是一些重点学校特别是外语院校比较强调应用人才的培养,特别强调实践能力。笔译、口译和同声传译的学习难度也各不相同,难度依次为:笔译——口译——同声传译。

  4.英美文化研究

  英美文化研究主要研究英国、美国的传统及现代文化,涉及文学、历史、哲学、美学、艺术、宗教、社会学等领域。不同学校的名称和研究重点不尽相同,有的院校方向名称为英语国家文化研究,这就不仅限于英美两个...

与英语专业考研相关的考研信息

推荐更多