描述英国20世纪初贵族家庭恩怨纷争的电视剧《唐顿庄园》风靡中国大陆。
英国《每日快报》8月5日刊登文章,从英国独立电视台《唐顿庄园》连续剧风靡华夏现象着笔,评述英国文化和软实力对日益追求名利地位中国社会的影响;文章也同时指出,英国仅凭吃老本、仰仗宗族功业也难以在未来世界竞争中立于不败之地。
文章首先写到,描述昔日超级大国英国世袭贵族葛量洪伯爵(The Earl of Grantham)家族20世纪初家族纷争的电视连续剧,正让数以百万计当今世界超级大国中国的中产阶级如醉如痴、欲罢不得。
作者接着指出,中国在当今世界的工业和商贸竞争中所向披靡,却仍对描述英国昔日等级社会的剧目着迷,似乎显示中国新富阶层对身份、等级的看重与迷恋。
等级情结
在一个曾长期苦受毛泽东思想禁锢,全民着装一色的共产中国,如今统治精英无限崇尚的却是等级高下和身份贵贱观念。
《唐顿庄园》是由英国独立电视台(ITV)出品的古装剧,演绎1912-1914年,乔治五世时期,唐顿庄园的葛量洪伯爵一家,由家产继承问题而引发的种种纠葛和摩擦, 呈现英国贵族与其仆人们在森严等级制度下的人间百态。
此剧自从在中国电视上放映以来,立刻成为希望效仿英国上层社会生活方式、修习贵族英语中国新贵们的必看节目。
文章描述说,在英国文化协会最近在上海举办的一次文化交流活动上,大批受过高等教育、温文尔雅中国年轻人在看到《唐顿庄园》剧照时登时变得疯狂。
除了《唐顿庄园》一类的电视剧外,英国贵族圈子内一些诸如狩猎、马球、公学等等生活方式也成为中国新贵们纷纷热衷效法的事物。
哈英族
理查德·克雷格是位已与中国做生意长达八年的英国商人。
他在接受《每日快报》记者采访时说:英国文化如今在中国很吃香,因为它被认为是身份、地位、财富和成功的象征。 这些东西过去只有政府高官和家人才可以接触到,如今越来越多的中国人也可以仿效了。
中国发展很快。十年前富有的中产阶级人口只有百万,如今可能有四亿。这些新富阶层往往喜好看英国古装剧、加入威士忌俱乐部、关注英国王室,以显示他们成功后的新身份。最近我接到过一百多个祝贺乔治王子出生的电话;他们简直对英国贵族的事情都着迷了。
...