按照汉语对于国外地名的翻译习惯，通常会采用音译。但也有一些地名因具有特殊的含义，使用意译能够贴切描述当地的特色，如：冰岛、红海、火地岛、黑海……这样的地名即使放眼全球也屈指可数，位于新西兰南岛的皇后镇，便是其中的一个。那么，“皇后镇”这个地名有什么特殊的信息要想世人传递呢?相传100多年前，英国人首次来到皇后镇，人们发现，这里的风景，仿佛一年四季都流淌着优美的旋律，呈现出童话般的绚烂色彩，因此他们认为这里是上天赐予维多利亚女王(Queen Victoria)的地方——皇后镇由此而得名。 皇后镇...