出国留学网英语栏目的小编给大家带来“吃瓜群众”用英语怎么说，以下是详细内容，希望对大家有所帮助! 【“吃瓜群众”吃的是什么瓜?】 “吃瓜群众”中的“瓜”，最初实际上是“瓜子”的意思。在论坛、qq群、微信群中，经常有人发言讨论一些问题，后面就一堆人围观，然后就会形成盖楼、刷屏： “前排出售瓜子” “前排吃瓜子” “前排吃瓜” “吃瓜群众” “不明真相的吃瓜群众” 于是，渐渐地就有人直接用“不明真相的吃瓜群众”来形容围观某事物、事件的人们。 【“吃瓜群众”的N种译法】 那么，问题...