返回

英语考试

更多

热门搜索

英语学习:英语论文：语言翻译的基本单位[1]

2012年02月13日 07时56分，《英语学习:英语论文：语言翻译的基本单位[1]》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理. 翻译中既要考虑到原文语言形式的特征,又要考虑其表述的意义,从而在译文中以相应的符合目的语习惯的表达形式来体现之。而翻译中采取的翻译单位可谓众说纷纭,从词素、词、短语、句子到语篇不等。本文认为“翻译的对象不是语言,而是意义”,故从“意义”入手分析语篇成为翻译单位的可行性。 翻译 翻译单位 语篇 1 翻译基本单位的讨论 确定分析和操作的单位...

英语学习:英语论文：语言翻译的基本单位[1]的相关文章

热英语学习:英语论文：高校的外事翻译[1]

2012年02月13日 07时56分，《英语学习:英语论文：高校的外事翻译[1]》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理. 论文关键词:外事 口译 笔译 论文摘要:高校外事翻译除了要遵循一般的翻译准则外,还必须结合本部门工作实际,只有这样才能达到涉外翻译的“信达雅”效果。 近年来,随着我国对外开放政策的不断深入,高等院校作为对外合作交流的前沿地带与国外高校及科研机构的合作...

热英语资源网:英语论文：从认知语言学视角下看隐喻的翻译[1]

2012年02月13日 07时56分，《英语资源网:英语论文：从认知语言学视角下看隐喻的翻译[1]》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理. 从认知语言学视角下来看,隐喻是从源域向目的域的映射。隐喻是语言的一种普遍现象,体现了语言与文化的紧密联系。不同语言在隐喻使用上有很大的差异,这给隐喻的翻译带来困难。本文拟从认知语言学角度,来探讨隐喻的认知性、可翻译性及其翻译策略。 隐喻 认...

热2011英语:英语论文：口译和笔译的区别[1]

2012年02月13日 07时56分，《2011英语:英语论文：口译和笔译的区别[1]》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理. 口译表达并不是笔译的简单等同,一个好的笔译工作者不一定能胜任口译工作。这就有必要明确笔译和口译两者之间的区别。本文从工作方式和语言运用两个方面简析下两者的区别,以书译者更好的游刃与其中,以促进两者在中国的发展。 笔译 口译 区别 口译又称为“通...

热2011英语:英语论文：DoWomenReallyTalkMorethanMen?[1]

2012年02月13日 07时49分，《2011英语:英语论文：DoWomenReallyTalkMorethanMen?[1]》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理. 女人真的比男人能说吗？ AUSTIN, Texas—Refuting the popular stereotype that females talk more than men, researchers at Th...

热英语:英语论文： 元语用意识和模糊限制语[1]

2012年02月13日 07时49分，《英语:英语论文： 元语用意识和模糊限制语[1]》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理. 摘 要：元语用意识是语言使用者对语言选择行为的一种自反意识，是说话者意识在话语形式上的语用体现。元语用意识指导人们作出语言形式和语用策略的选择。模糊限制语是一种典型的元语用意识标示语，四种不同的模糊限制语分别反应了发话人在语言选择过程中的认知和心理状态，构成...

热英语:英语论文：英语“-ly”副词与其同源副词的用法比较[1]

2012年02月13日 07时49分，《英语:英语论文：英语“》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理. 英语中有一些表示方式、 程度的副词具有两种形式。 如late，lately；high，highly；slow，showly等 等。在这些词当中，两种不同形式所表达的含义有的完全不同，有的很相似，而有的却完全一致。这就给人们 使用这些词时带来一定的麻烦。特别是在学生中间，总免不了使用时...

热英语:英语论文：新格赖斯会话含意理论和语用推理[1]

2012年02月13日 07时49分，《英语:英语论文：新格赖斯会话含意理论和语用推理[1]》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理. 一、格赖斯理论：从“古典”向“新”的发展 格赖斯会话含意理论对语言学和逻辑学都作出了重要的贡献，这就是发展了一种新的推理形式：语用推理。现在，对会话含意的研究，已从“古典格赖斯会话含意理论”classic Gricean theory of conve...

热英语网:英语论文：生活中的颜色词[1]

2012年02月13日 07时48分，《英语网:英语论文：生活中的颜色词[1]》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理. 颜色词除表示其具体实际的色彩外，还会由于不同国家的不同文化而具有不 同的涵义。例如a white day可 译为"白色的日子"，但在英国，白色往往表 示"纯真"、"崇高"、"吉祥"、"幸福"之意。a white da y意为"吉日" 或"喜庆的日字"。此外，英语中与颜...

热2011英语:英语论文：模糊语词的语用功能与会话原则[1]

2012年02月13日 07时48分，《2011英语:英语论文：模糊语词的语用功能与会话原则[1]》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理. 摘要本文从分析模糊语词着手，通过实例阐明模糊语词在日常交际中的语用功能。并透过Grice和Leech会话原则中的各准则进一步分析模糊语词在礼貌交际中的作用。揭示模糊语词的使用是日常有效交际的不可或缺的手段之一。 关键词模糊语词会话原则合作原则礼貌...

热今年英语:英语论文：浅析广告英语的语言魅力[1]

2012年02月13日 07时48分，《今年英语:英语论文：浅析广告英语的语言魅力[1]》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理. [摘要] 英语广告语言作为现代语言的重要组成部分，有其独特的词汇特色和修辞特色，这些特色体现了英语广告语言的独特语言魅力，使广告英语成为语言艺术魅力与商业推销的有机结合体。 [关键词] 广告词汇修辞艺术魅力商业推销 随着社会的发展，广告在商业竞争中显得越...
推荐访问 热门推荐
英语论文翻译 细胞是生命活动的基本单位教案 英语论文 英语论文题目 英语论文摘要 英语论文选题 英语论文开题报告 商务英语论文 英语论文题目大全 英语论文答辩稿 商务英语论文提纲 学术英语论文格式 商务英语论文参考文献 英语论文答辩开场白 语言+英语 语言 英语 英语语言 英语基本句式 英语基本句型 新课标1英语 英语翻译助理、英语翻译、英语行政 语言痴迷者之英语翻译 英语语言要求 语言翻译 英语接待翻译 英语学习 学习英语 英语作文翻译 英语俄语翻译 英语翻译