英语:英语论文：京剧行当名称英译的文化简析[1]
2012年02月13日 10时04分，《英语:英语论文：京剧行当名称英译的文化简析[1]》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理. 论文关键词：京剧行当；英译；文化传播 论文摘要：当代全球文化交流日益频繁，为改变中国在翻译上的“逆差”状况，迫切需要把中国文化推向世界，本文从文化传播的角度出发，分析了当前京剧译名存在的问题，并探讨了相关的方法，以期给相关读者以启迪。 1.中国京剧对外传承状况分析 五千年的中华古国，孕育了辉煌的华夏文明，然而自从西方列强的大炮打开中国的大门，中国...