《望天门山》通过对天门山的景色描写，对景色的赞美的同时，也表达了自己的乐观豪迈之情。下面是由出国留学网小编为大家整理的“望天门山原文翻译及注释”，仅供参考，欢迎大家阅读。望天门山原文：天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。翻译：长江犹如巨斧，劈开天门雄峰，碧绿江水滚滚东流到这里，又回旋向北流去。两岸青山互相对峙美景难分高下，一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来。注释：天门山：位于安徽省和县与芜湖市长江两岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫东梁山（古代又称博望山）。两山隔江对峙，...