在西班牙，对于学生们来说，九月份是一个特别令他们害怕的日子。确实，九月的考试是西班牙教育系统的传统项目，意在给学生们一次补考机会。如果学生们在过去的一学年中考试挂科，或者因为工作繁忙无暇参加科目考试，那么可以好好利用这个机会弥补。 在西班牙，如果学生要参加一门或者多门课的补考的话，那么他们将拥有一个截然不同的暑假：在紧张的学习中度过。他们必须面临着严峻的酷暑考验，还得抵住朋友们出游的诱惑，把自己关在屋子里和数学、物理、化学、语文作斗争。 西班牙的教育系统中从小学到大学的每个阶段都有九月考...