导游证面试导游词:五指山(中法双语对照)

2013-08-22 15:29:33 导游词

  登录导游词网查看更多导游词

  五指山是海南第一高山,是海南岛的象征,也是我国名山之一,被国际旅游组织列为A级旅游点。该山位于海南岛中部,峰峦起伏成锯齿状,形似五指,故得名。远眺五指山,只见林木苍翠,白云缭绕,绿山盘旋而上峰巅,顿觉云从脚下生,人在太空游

  近看五指山,只见5个"指头"由西南向东北,先疏而后密地排列。跟前那座郁郁葱葱的山峰,便是五指山第一峰,海拔1300多米,峥嵘壁立,那顶峰倾斜指着天际。在五指山所在地朝山上看,整座山峰好像一座硕大的金字塔,那山巅则像喙食尖削的鸟嘴,但是登上去后,却是一大块近10多平方米面积的岩石。

  五指山中的最高峰为二指,海拔1876米,在一峰二峰之间,山势非常险要,攀登更难.接着四峰、五峰,这5个峰虽然峰巅分立,但5个峰却山体相连。但5个峰却山体相连。置身于峰峦,只见云雾从身边徐徐飘过,似置身在仙境中,俯瞰南海,极目万顷碧波,渔帆点点,景象万千。

  五指山区遍布热带原始森林,层层叠叠,逶迤不尽。海南主要的江河皆从此地发源,山光水色交相辉映,构成奇特瑰丽的风光。五指山林区是一个蕴藏着无数百年不朽良树的绿色宝库。进入原始森林,落叶厚达50公分以上。空气里充满了一种独特的树脂香味,薄雾像一条透明的纱巾,环绕着深深绿谷之间,轻轻地飘荡,五指山还是珍禽异兽的王国,这里生活着的动物,计有两栖类、爬行类、鸟类、兽类等等……

  Wuzhishan est la première montagne de Hainan, est le symbole del'île de Hainan,est également une de nos montagnes célèbres de pays, esténumérée comme niveau de Apoint detouristesparl'organisation de déplacementinternationale. Cecila montagne est île moyenne localisée de Hainan, les crêteset des arêtesflottent le zigzag, prises la forme des cinq doigts, doncacquiert la renommée. Les examinations dehors la distanceWutzushan, voit seulementforêt à être vert, le vent blanc de nuages autour, lamontagne verteles cercles mais sur la crête, un nuage de sens vit dupied,l'humainbains dans l'espace extra-atmosphérique

  Presque les regards chez Wutzushan, voit seulement 5 doigts pours'approcher au nord-estpar le sud-ouest, après est d'abord clairsemé mais arrange enmasse. Tout prèsque verdissez et crête luxuriante de montagne, puis êtes leWutzushan d'abordfaites une pointe, le riz de 1.300, élévations d'altitudeplus dominantes en pente rapide, celales pentes de crête se dirige à l'horizon. Fait un

  pélerinage à atemple célèbre de montagne dans le Wuzhishan surregardé,la crête entière de montagne d'endroit ressemble à unepyramide colossale, ce sommetd'une montagne tronque alors comme la bouche d'oiseau de pointde nourriture de bec,après que mais les bâtis, soit les presque plus de 10 rochesen bloc de secteur de mètres carrésréellement.

  Dans Wuzhishan le point élevé est deux figures, l'altitude 1.876mètres,entre les crêtes de la crête deux ,extremely importantes,élever difficilementPuis quatre crêtes, cinq crêtes, ces 5 crêtesbienque la crêteétablit séparément, mais le corps de 5 montagnes de crêtesest réellementrelié.Se place dans les crêtes et les arêtes, voit seulement le brouillardpour flotterlentement du côté, ressemble à desendroits dans le royaumedes fées,mer Du sud de la Chine de vue de l'oeil de l'oiseau, dansla mesure où l'oeil peut voir dixmille océans d'unités de secteur ondulent, pêchant la tachede voile, l'image magnifique.

  Le secteur montagneux de cinq doigts prolifère les tropiques viergesla forêt, le recouvrement, serpente sans fin. Les fleuves deforce de Hainanet les jets tous commencent dorénavant, le paysage augmenteunbeauté d'une autre personne, paysage magnifique peu commun deconstitution.La région de forêt de Wutzushan est contient n'a pasplusieurs centaines d'annéemaison verte du trésor du bon arbre immortel.Entre dans la forêt vierge, les quantités épaisses tombées defeuille à 50 ci-dessuscentimètres. Dans le ciel rempli un genre de parfum unique derésine,la brume a aimé un foulard transparent de gaze, étaitenvironnante entrela vallée vert-foncé profonde, flottée doucement,Le royaume rare d'oiseaux et de bêtes de Wuzhishan, voici viel'animal, les statistiques a les amphibies, classe derampement, les oiseaux,les bêtes et ainsi de suite......

分享

热门关注