英国留学:利物浦遇见圆明园

2013-08-29 00:05:33 admin 圆明园利物浦画廊
2013年08月29日 《利物浦遇见圆明园》一文由出国留学网(WwW.Liuxue86.coM)转载发布。

展览厅布景 (摄影:利物浦大学研究生张易男)

对于很多人来说,游览完整的圆明园或许要指望着不切实际的“穿越”,但我却有幸在利物浦的画廊来了一次与圆明园的亲密接触。

展览设在披头士乐迷的朝圣之地利物浦马修街的画廊View Tow Gallery。沿着狭窄的楼梯一路至画廊的顶层,拉开画廊简朴的木门,迎面而来的便是一扇中国传统园林特有的宝瓶门。

如果身边来回走动着的不是利物浦当地参观者,有那么几秒,我真以为自己身处的是中国的某一园林。

走进画廊,我看到一些参观者们在悠闲地翻阅着展览配置的与圆明园相关的书籍。人群中有一位身穿深色素雅西装的中国女士,干练的短发,面带温和地笑容。我一眼就认出了她,她是清华大学郭黛姮教授。

出于对展览的浓厚兴趣,来之前有网上搜索过相关的信息,了解到郭教授原来是中国著名建筑学家梁思成的得意门生,中国古建的权威。我怀着满心的敬佩上前与郭教授打招呼,郭教授也热情地和我握手,还交代在场的一位员工为我解说。

“复原”圆明园

与郭黛姮教授合影

画廊很小,四十平方米左右的房子被精心的布置成一个放映厅和两个展览厅。 在壁纸和纸质墙面的装饰和分割下呈现出一座金瓦红柱的小楼和一个带有凉亭,荷花池,假山,并且绿荫满布的小花园。墙面上挂着一幅幅十八世纪的中式园林图片和画作,每幅图都介绍了一个景观:别有洞天,镂月开云,碧澜桥,宁和园……

放映厅里,投影仪播放的是圆明园电脑技术修复后的样子,根据解说我了解到,郭教授的团队里包括清华大学建筑系的学生、电脑技术人员,和圆明园工作处的工作人员。

他们对于圆明园的研究从2000年开始,根据历史和考古文献及画册等资料,配合电脑技术,开发了一个名为“再现圆明园”软件。目前,运用电脑3D技术复原的只是圆明园里一百多个景观中的十二个景点,或许至少十年后我们才会有望看到完整的圆明园全景。

现场,我体验了用iPad操作这个软件观看圆明园的部分被修复了的景观。据郭教授在现场演讲中的介绍,从建筑的砖瓦柱子,到庭院里的树木花草,在被设置在这个软件里的过程中都经过了严格的科研考察。如果当时是置身圆明园遗址上,在GPS的支持下,手中的iPad将会为我展示出镜头扫过之处废墟上景观被摧毁前最真实的样子。

了解圆明园

体验“再现圆明园”

展览的参观者很多是画廊主人邀请的利物浦当地市民,其中也包括利物浦市长,也有看到宣传册莫名而来的。对绝大部分在场的英国参观者来说,他们对圆明园的了解真的很少,当听到圆明园被摧毁的历史介绍时,现场片刻的静寂中不时也夹杂着些叹息。

记得有朋友向我提过,他曾在与一位英国朋友的交谈中发现那位朋友对于圆明园被毁的历史毫无所知时,感到惊讶与无奈。在参观中,一对英国夫妇误把我当成工作人员,希望我能为他们讲解,于是我便把了解到的翻译给他们听,带着莫名而来的责任感

圆明园是否会重建,不是一个很容易回答的问题,郭教授的团队在努力地用数字化的技术将它恢复并记录下来。

在北京读大学的时候,我和妈妈曾顶着烈日游逛着只剩废墟和树木的圆明园,残缺的园林呈现的是沉重的历史话题。那时候没看到的景致竟让我在遥远的异国他乡一饱眼福。

在不久的将来,如果有幸,当你手持iPad游览圆明园,对比着摧毁前后同一景观的时候,会是怎样的心情?

(责编:铃兰)


感谢您阅读《利物浦遇见圆明园》,文章来源于BBC,由出国留学网收集、整理、转载。更多内容请访问:https://m.liuxue86.com/k_bbc/
分享
qqQQ
qzoneQQ空间
weibo微博
《英国留学:利物浦遇见圆明园.doc》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
下载文档

热门关注

新加坡留学申请成绩 去新加坡留学要考雅思吗

新加坡留学申请

高考成绩可以申请日本哪些院校留学

日本留学要求

加拿大留学研究生专业选择有什么技巧

加拿大留学读研

没考雅思可以去英国留学吗

英国留学雅思

日本理工科专业留学的专业方向有什么

日本理工科专业

英国留学新趋势表现 留学英国专业的变化

英国留学趋势

英国留学条件放宽 去英国名校留学不是梦

英国留学新闻

2021年英国留学趋势解读 目前英国留学的现状

英国留学趋势

英国留学申请新规定 怎样提高留学英国成功率

留学英国签证

英国留学资讯 英国签证制度将放宽

英国留学签证

热门问答

付费下载
付费后无需验证码即可下载
限时特价:4.99元/篇 原价10元
微信支付

免费下载仅需3秒

1、微信搜索“月亮说故事点击复制

2、进入公众号免费获取验证码

3、输入验证码确认 即可复制

4、已关注用户回复“复制”即可获取验证码

微信支付中,请勿关闭窗口
微信支付中,请勿关闭窗口
×
温馨提示
支付成功,请下载文档
咨询客服
×
常见问题
  • 1、支付成功后,为何无法下载文档?
    付费后下载不了,请核对下微信账单信息,确保付费成功;已付费成功了还是下载不了,有可能是浏览器兼容性问题。
  • 2、付费后能否更换浏览器或者清理浏览器缓存后下载?
    更换浏览器或者清理浏览器缓存会导致下载不成功,请不要更换浏览器和清理浏览器缓存。
  • 3、如何联系客服?
    如已按照上面所说方法进行操作,还是无法复制文章,请及时联系客服解决。客服微信:ADlx86
    添加时请备注“文档下载”,客服在线时间为周一至周五9:00-12:30 14:00-18:30 周六9:00-12:30
2013年08月29日 《利物浦遇见圆明园》一文由出国留学网(WwW.Liuxue86.coM)转载发布。

展览厅布景 (摄影:利物浦大学研究生张易男)

对于很多人来说,游览完整的圆明园或许要指望着不切实际的“穿越”,但我却有幸在利物浦的画廊来了一次与圆明园的亲密接触。

展览设在披头士乐迷的朝圣之地利物浦马修街的画廊View Tow Gallery。沿着狭窄的楼梯一路至画廊的顶层,拉开画廊简朴的木门,迎面而来的便是一扇中国传统园林特有的宝瓶门。

如果身边来回走动着的不是利物浦当地参观者,有那么几秒,我真以为自己身处的是中国的某一园林。

走进画廊,我看到一些参观者们在悠闲地翻阅着展览配置的与圆明园相关的书籍。人群中有一位身穿深色素雅西装的中国女士,干练的短发,面带温和地笑容。我一眼就认出了她,她是清华大学郭黛姮教授。

出于对展览的浓厚兴趣,来之前有网上搜索过相关的信息,了解到郭教授原来是中国著名建筑学家梁思成的得意门生,中国古建的权威。我怀着满心的敬佩上前与郭教授打招呼,郭教授也热情地和我握手,还交代在场的一位员工为我解说。

“复原”圆明园

与郭黛姮教授合影

画廊很小,四十平方米左右的房子被精心的布置成一个放映厅和两个展览厅。 在壁纸和纸质墙面的装饰和分割下呈现出一座金瓦红柱的小楼和一个带有凉亭,荷花池,假山,并且绿荫满布的小花园。墙面上挂着一幅幅十八世纪的中式园林图片和画作,每幅图都介绍了一个景观:别有洞天,镂月开云,碧澜桥,宁和园……

放映厅里,投影仪播放的是圆明园电脑技术修复后的样子,根据解说我了解到,郭教授的团队里包括清华大学建筑系的学生、电脑技术人员,和圆明园工作处的工作人员。

他们对于圆明园的研究从2000年开始,根据历史和考古文献及画册等资料,配合电脑技术,开发了一个名为“再现圆明园”软件。目前,运用电脑3D技术复原的只是圆明园里一百多个景观中的十二个景点,或许至少十年后我们才会有望看到完整的圆明园全景。

现场,我体验了用iPad操作这个软件观看圆明园的部分被修复了的景观。据郭教授在现场演讲中的介绍,从建筑的砖瓦柱子,到庭院里的树木花草,在被设置在这个软件里的过程中都经过了严格的科研考察。如果当时是置身圆明园遗址上,在GPS的支持下,手中的iPad将会为我展示出镜头扫过之处废墟上景观被摧毁前最真实的样子。

了解圆明园

体验“再现圆明园”

展览的参观者很多是画廊主人邀请的利物浦当地市民,其中也包括利物浦市长,也有看到宣传册莫名而来的。对绝大部分在场的英国参观者来说,他们对圆明园的了解真的很少,当听到圆明园被摧毁的历史介绍时,现场片刻的静寂中不时也夹杂着些叹息。

记得有朋友向我提过,他曾在与一位英国朋友的交谈中发现那位朋友对于圆明园被毁的历史毫无所知时,感到惊讶与无奈。在参观中,一对英国夫妇误把我当成工作人员,希望我能为他们讲解,于是我便把了解到的翻译给他们听,带着莫名而来的责任感

圆明园是否会重建,不是一个很容易回答的问题,郭教授的团队在努力地用数字化的技术将它恢复并记录下来。

在北京读大学的时候,我和妈妈曾顶着烈日游逛着只剩废墟和树木的圆明园,残缺的园林呈现的是沉重的历史话题。那时候没看到的景致竟让我在遥远的异国他乡一饱眼福。

在不久的将来,如果有幸,当你手持iPad游览圆明园,对比着摧毁前后同一景观的时候,会是怎样的心情?

(责编:铃兰)


感谢您阅读《利物浦遇见圆明园》,文章来源于BBC,由出国留学网收集、整理、转载。更多内容请访问:https://m.liuxue86.com/k_bbc/
一键复制全文