荷兰留学 荷兰学生在中国留学的生活经历

2013-09-01 12:04:19 836478124 留学经验

  2011年2月14日,情人节。在前往北京的飞机上,我像个陷入爱河的少年掩饰不住心中的喜悦。一想到在那里即将亲身体验的一切,就好象有几只蝴蝶在我的肚子里飞,麻酥酥的感觉。登长城、学中文、品尝当地的美食…… 那一刻,我当然没有想到,这种年少无知的爱会不时受到严峻的考验。

  在机上刚刚跟我的邻座搭上话,就对此有了体验。他叫大卫(David Chin), 是土生土长的中国人。他的父母都是农民,省吃俭用地攒下每一分钱供他前往伦敦剑桥大学深造。这是他两年后首次回家探望父母。

  当我告诉他我要去清华读一年中文时,他脸上露出难以掩饰的笑容。他问我是真的想去学习,还是只想去玩乐一番而已。当大卫看到我眼中的不解时,他解释道,他有点看不上西方学生的学习风气。对于他来说,西方学生总离不开畅饮狂欢聚会玩乐。

  而对于中国人来说-他向我解释道-学习绝对是一件严肃的事。他们从小到大都在为将来的事业做准备。大卫平均每天有五个小时在剑桥大学的图书馆里学习。跟他的朋友们一样,他们都是土生土长的中国人,却又都前往遥远的英国创建美好的未来。他们的消遣方式是约好在晚上六点钟碰面一起吃晚饭和闲聊,做几个小时的作业,然后按时上床就寝。

  我对他说,对于像我这样的西方人来说,这是很难搞得懂的。我说,我在乌特勒支读书时的生活,跟那些英国学生一样是由频繁外出、夜深而归而构成的。我为了拿到学士学位而做出的努力,跟中国人的学习方法相比简直等于零。四年之后,我几乎没费吹灰之力就拿到了毕业文凭。

  而几天之后,当我开始上课时,中国的不同真的显示了出来。我跟中国的直接教学方式的第一次接触可以说绝不是一见钟情。在没有用英文做任何解释的情况下,老师就开始用中文对我和我的一脸困惑的同学们讲起了课。他们希望我们也像当地人一样,每天花上几个小时的时间做功课。他们认为,只有这样,你才能迅速掌握这门语言。

  前三个月,我将生活切换到了生存模式。上午吃早餐和重复单词,下午去学校,晚上快速进餐、写作业和学习新单词,直到记住为止。这是非常累人的生活。有时候,我的大脑塞得如此之满,以至于达到了刀枪不入的境地。我逐渐开始理解了大卫的作息时间表。正当我快要失去了勇气之际,学习成果显现出来了:慢慢地,中国人开始听懂了我的话,独白也开始转变成对话。中文教学方法真的开花结果了?

  转眼到了2012年。今年的情人节与往年一样与我无缘。一年的时间、2500多个汉字和数百个小时的作业之后,我回到了荷兰乌特勒支。那些来自世界各地的同学也已被操着粤语的十五岁少年所取代。到乌特勒之的中文学校上课是为了保持我的语言能力,纯属自愿,也因为我喜欢。但我那些年少的同学们呢?当他们的朋友们在外面自由自在地踢足球时,他们却在本应自由的星期六来这里背单词。他们是被父母送到这个学校来学习普通话的。

  在荷兰,学习对于不少来自华人家庭的孩子来说都是一件相当严肃的“业务”。不过,我很快也发现,这绝对没有北京那么严重。在中国学习期间,我几乎被繁重的作业弄得头昏脑胀,而在这里,我“可以”每两个星期“只”学习二十个词语。而且还是在我自愿的情况下,完全没有任何压力。还有一大优势在于:乌特勒支中文学校的老师讲荷兰语。

  可不知不觉中,我的思绪又回到了在清华学中文的那些日子。我想起了我在很短的时间内学会的那么那么多中文词汇;那些严格的老师;大量的家庭作业…... 虽然“艰苦”,但努力换回的成绩却那么清晰可见,进步是那么明显。所有这些记忆让我百感交集,一时间,我仿佛又成了那个陷入爱河的少年......

分享
qqQQ
qzoneQQ空间
weibo微博
《荷兰留学 荷兰学生在中国留学的生活经历.doc》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
下载文档

热门关注

日本留学省钱技巧分享2021

日本省钱小技巧

如何适应留学生活 留学社团选择技巧

留学生活适应方法

日本留学生活分享 留学日本真实情况介绍

留学日本经验

德国留学生真实生活分享 怎样适应出国留学

德国留学生活

西班牙留学省钱技巧 去西班牙留学的费用有哪些

西班牙留学技巧

荷兰留学经验分享 怎样快速适应荷兰的留学生活

荷兰留学

2020荷兰留学经验分享 荷兰真实留学生活是怎样的

荷兰留学

荷兰留学生活经验

荷兰留学

荷兰留学生活经验分享 怎样独自面对荷兰留学新生活

荷兰留学生活

如何适应荷兰留学生活 在荷兰有哪些生活小窍门

荷兰留学生活

热门问答

付费下载
付费后无需验证码即可下载
限时特价:4.99元/篇 原价10元
微信支付

免费下载仅需3秒

1、微信搜索“月亮说故事点击复制

2、进入公众号免费获取验证码

3、输入验证码确认 即可复制

4、已关注用户回复“复制”即可获取验证码

微信支付中,请勿关闭窗口
微信支付中,请勿关闭窗口
×
温馨提示
支付成功,请下载文档
咨询客服
×
常见问题
  • 1、支付成功后,为何无法下载文档?
    付费后下载不了,请核对下微信账单信息,确保付费成功;已付费成功了还是下载不了,有可能是浏览器兼容性问题。
  • 2、付费后能否更换浏览器或者清理浏览器缓存后下载?
    更换浏览器或者清理浏览器缓存会导致下载不成功,请不要更换浏览器和清理浏览器缓存。
  • 3、如何联系客服?
    如已按照上面所说方法进行操作,还是无法复制文章,请及时联系客服解决。客服微信:ADlx86
    添加时请备注“文档下载”,客服在线时间为周一至周五9:00-12:30 14:00-18:30 周六9:00-12:30

  2011年2月14日,情人节。在前往北京的飞机上,我像个陷入爱河的少年掩饰不住心中的喜悦。一想到在那里即将亲身体验的一切,就好象有几只蝴蝶在我的肚子里飞,麻酥酥的感觉。登长城、学中文、品尝当地的美食…… 那一刻,我当然没有想到,这种年少无知的爱会不时受到严峻的考验。

  在机上刚刚跟我的邻座搭上话,就对此有了体验。他叫大卫(David Chin), 是土生土长的中国人。他的父母都是农民,省吃俭用地攒下每一分钱供他前往伦敦剑桥大学深造。这是他两年后首次回家探望父母。

  当我告诉他我要去清华读一年中文时,他脸上露出难以掩饰的笑容。他问我是真的想去学习,还是只想去玩乐一番而已。当大卫看到我眼中的不解时,他解释道,他有点看不上西方学生的学习风气。对于他来说,西方学生总离不开畅饮狂欢聚会玩乐。

  而对于中国人来说-他向我解释道-学习绝对是一件严肃的事。他们从小到大都在为将来的事业做准备。大卫平均每天有五个小时在剑桥大学的图书馆里学习。跟他的朋友们一样,他们都是土生土长的中国人,却又都前往遥远的英国创建美好的未来。他们的消遣方式是约好在晚上六点钟碰面一起吃晚饭和闲聊,做几个小时的作业,然后按时上床就寝。

  我对他说,对于像我这样的西方人来说,这是很难搞得懂的。我说,我在乌特勒支读书时的生活,跟那些英国学生一样是由频繁外出、夜深而归而构成的。我为了拿到学士学位而做出的努力,跟中国人的学习方法相比简直等于零。四年之后,我几乎没费吹灰之力就拿到了毕业文凭。

  而几天之后,当我开始上课时,中国的不同真的显示了出来。我跟中国的直接教学方式的第一次接触可以说绝不是一见钟情。在没有用英文做任何解释的情况下,老师就开始用中文对我和我的一脸困惑的同学们讲起了课。他们希望我们也像当地人一样,每天花上几个小时的时间做功课。他们认为,只有这样,你才能迅速掌握这门语言。

  前三个月,我将生活切换到了生存模式。上午吃早餐和重复单词,下午去学校,晚上快速进餐、写作业和学习新单词,直到记住为止。这是非常累人的生活。有时候,我的大脑塞得如此之满,以至于达到了刀枪不入的境地。我逐渐开始理解了大卫的作息时间表。正当我快要失去了勇气之际,学习成果显现出来了:慢慢地,中国人开始听懂了我的话,独白也开始转变成对话。中文教学方法真的开花结果了?

  转眼到了2012年。今年的情人节与往年一样与我无缘。一年的时间、2500多个汉字和数百个小时的作业之后,我回到了荷兰乌特勒支。那些来自世界各地的同学也已被操着粤语的十五岁少年所取代。到乌特勒之的中文学校上课是为了保持我的语言能力,纯属自愿,也因为我喜欢。但我那些年少的同学们呢?当他们的朋友们在外面自由自在地踢足球时,他们却在本应自由的星期六来这里背单词。他们是被父母送到这个学校来学习普通话的。

  在荷兰,学习对于不少来自华人家庭的孩子来说都是一件相当严肃的“业务”。不过,我很快也发现,这绝对没有北京那么严重。在中国学习期间,我几乎被繁重的作业弄得头昏脑胀,而在这里,我“可以”每两个星期“只”学习二十个词语。而且还是在我自愿的情况下,完全没有任何压力。还有一大优势在于:乌特勒支中文学校的老师讲荷兰语。

  可不知不觉中,我的思绪又回到了在清华学中文的那些日子。我想起了我在很短的时间内学会的那么那么多中文词汇;那些严格的老师;大量的家庭作业…... 虽然“艰苦”,但努力换回的成绩却那么清晰可见,进步是那么明显。所有这些记忆让我百感交集,一时间,我仿佛又成了那个陷入爱河的少年......

一键复制全文