留学在外,每个留学生最关心的莫过于两件事情:一个是打工,一个就是论文。打工是为了解决吃饭零花,论文则是关乎能否顺利毕业。
要是让教授发觉你的论文是"复制粘贴"的,那你这门课无论表现得多么优秀,你注定还是要挂科的,而且教授会对这类学生非常不齿。
就我留学半年的经历来说,要写好外国教授布置的论文,前期准备必不可少。比如教授在学期一开始就给出的书单,书的内容都会和你的论文息息相关,所以在书单出来后,去图书馆集齐这些书目是一项必要的功课。其次是跟同学和教授之间的交流了。因为我学的是西方文学,理解起来肯定比以英语作为母语的同学要更吃力一些,上课时候也会碰到不得要领的情况,这时候你就需要发挥"不耻下问"的精神,积极地和教授和同学进行交流,这对写好论文绝对是事半功倍。还有就是学会单纯的思考问题。中国式教育使得我们养成了繁琐的思维习惯,什么事儿都往复杂里想。我并不是说这种思考方法不好,但是就我所学的专业而言,外国的分析家通常不会思考得过分复杂,有时候想复杂了反而影响了你对文章的理解。
如果能做好以上3点,那我相信在写论文的时候绝对是可以游刃有余的。