2010年5月17日,澳大利亚移民局公布了新的技术职业列表(Skilled Occupation List),并且将于2010年7月1日正式生效。新的技术职业列表共有181个职业,以下是十个大类的移民类留学专业,并且把每一个大类分成“保持不变的职业”、“增加的职业”、“删减的职业”三个小类。
一、文科类留学专业所对应的职业
(1)保持不变的职业:Pre-Primary School Teacher(幼教)、Secondary School Teacher(中学教师)、Social Worker(社会工作者)
(2)增加的职业:Special Needs Teacher(特殊教育教师)
(3)删减的职业: Translator(笔译)、Interpreter(口译)、Primary School Teacher(小学教师)
二、商科类留学专业所对应的职业
(1)保持不变但职业评估要求提高的职业:Accountant(会计)和External Auditor(外部审计)这两个职业的移民技能评估的英文能力要求将提高到学术类IELTS四个单项不低于7.0
(2)增加的职业:Actuary(精算师)、Land Economist(土地经济师)、Valuer(估价师)
(3)删减的职业:无
三、法律类留学专业所对应的职业
(1)保持不变的职业:无
(2)增加的职业:无
(3)删减的职业:Barrister(出庭律师)、Solicitor(事务律师)
四、理科类留学专业所对应的职业
(1)保持不变的职业:无
(2)增加的职业:Agricultural Scientist(农业学家)、Chemist(化学师)
(3)删减的职业:无
五、工科-测量类留学专业所对应的职业
(1)保持不变的职业:Quantity Surveyor(工料测量师)、Surveyor(测量师)
(2)增加的职业:Cartographer(制图员)
(3)删减的职业:无
六、工科-工程类留学专业所对应的职业
(1)保持不变的职业(共14个):Aeronautical Engineer(航空工程师)、Agricultural Engineer(农业工程师)、Biomedical Engineer(生物医学工程师)、Chemical Engineer(化学工程师)、Civil Engineer(土木工程师)、Electrical Engineer(电气工程师)、Electronics Engineer(电子工程师)、Industrial Engineer(工业工程师)、Materials Engineer(材料工程师)、Mechanical Engineer(机械工程师)、Mining Engineer(采矿工程师)、Naval Architect(造船工程师)、Petroleum Engineer(石油工程师)、Production Engineer(制造工程师)
(2)增加的职业(共5个):Ship’s Engineer(船舶工程师)、Environmental Engineer(环境工程师)、Geotechnical Engineer(岩土工程师)、Structural Engineer(结构工程师)、Transport Engineer(交通工程师)
(3)删减的职业:无
七、工科-计算机类留学专业所对应的职业
(1)保持不变的职业(共4个):Applications and Analyst Programmer(应用程序分析员)、Software Designer(软件设计师)、Systems Programmer(系统程序员)、Systems Designer(系统设计师)
(2)增加的职业:无
(3)删减的职业:Computer Systems Auditor(计算机系统审计员)
八、工科-建筑类留学专业所对应的职业
(1)保持不变的职业:Architect(建筑师)
(2)增加的职业:Landscape Architect(景观建筑师)、Urban and Regional Planner(城镇规划师)
(3)删减的职业:无
九、医科类留学专业所对应的职业
(1)保持不变的职业(共26个):Dentist(牙医)、Anaesthetist(麻醉医生)、Dermatologist(皮肤科医生)、Emergency Medicine Specialist(急诊专科医生)、General Medical Practitioner(全科医生)、Obstetrician and Gynaecologist(妇产科医生)、Ophthalmologist(眼科医生)、Paediatrician(儿科医生)、Pathologist(病理学医生)、Psychiatrist(精神病医生)、 Radiologist(放射科医生)、Specialist Physician(内科医生)、Surgeon(外科医生)、Registered Nurse(注册护士)、Registered Midwife(注册助产士)、Occupational Therapist(职业理疗师)、Optometrist(验光师)、Osteopath(骨疗医生)、、 Physiotherapist(理疗师)、Podiatrist(足科医生)、Clinical Psychologist(临床心理学家)、Educational Psychologist(教育心理学家)、Organisational Psychologist(组织心理学家)、Medical Diagnostic Radiographer(医疗诊断放射技师)、Sonographer(超声医生)、Veterinarian(兽医)
(2)拟增加的职业(共3个):Orthoptist(视觉矫正师)、Dental Hygienist(牙科洁治员)、Dental Therapist(牙科治疗师)
(3)拟删减的职业(共3个): Hospital Pharmacist(医院药剂师)、Retail Pharmacist(零售药剂师)、Dietitian(营养师)
十、技工类留学专业所对应的职业
(1)保持不变的职业(共10个):Dental Technician(牙科技师)、Automotive Electrician(汽车电工)、Electrical Powerline Tradesperson(电缆工)、Electrician Special Class(特级电工)、Electrician Supervisor(主管电工)、Electronic Equipment Tradesperson(电子设备技工)、General Electrician(普通电工)、Motor Mechanic(汽车机械工)、Bricklayer(泥瓦工)、Refrigeration and Air-conditioning Mechanic(制冷及空调机修工)
(2)增加的职业:Lift Mechanic(电梯技工)
(3)删减的职业(共7个):Welfare Worker(福利工作者)、Baker(面包师)、Cook(厨师)、General Gardener(园艺师)、Hairdresser(美发师)、Landscape Gardener(景观园艺师)、Pastry Cook(面点师)