爱的渴望:意大利语Tiramisu --“带我走”

2011-01-23 03:50:29
爱的渴望:意大利语Tiramisu --“带我走” "Tiramisu",在意大利语里,Tira的意思是:提起,拉起;mi的意思是我;su的意思是向上.
Tiramisu的意思就是带我走.

于是,我恍然大悟,明白了为什么很多人喜欢Tiramisu,它象征了美好而又幸福的爱情.

其实可以说Tiramisu就是那等爱的人吧,她安静地守侯在一个很寻常的地方,不夸张,不惹眼,却永远有着不为人知的梦想与渴盼,心里藏着一份真挚浓烈却也温柔悠长的爱,期待可以被自己一眼就哀伤的他牵着手,走进他的生活,融入他的生命.在和他牵手的一刻变的与众不同,天下无双.认定了一个人,就会勇敢而坚定的和他一路同行.因为是他的出现,是他伸出的手,让她变成了特别且唯一的存在. 意大利留学网 编辑整理意大利语相关资料,欢迎转载! liuxue86.com

爱情的滋味,只有尝过的人自己才知道.

不是所有的爱情都是Tiramisu.

Tiramisu的美好在于,在心满深情等待的人的眼中,它代表了最美丽的相遇和最真心的相爱.当你无意中走近并端详一个人时,不妨用心去聆听一次,那平静外表下有爱情带来的心跳声.如果冥冥之中的牵引,令你正好被这样的心跳与真情打动,那么,请你驻足欣赏时,就伸出你宽厚的手,不要忧郁,带她走吧. 意大利留学网 编辑整理意大利语相关资料,欢迎转载! liuxue86.com

关于提拉米苏的由来,有一个温馨的故事:二战时期,一个意大利士兵要出征了,可是家里已经什么也没有了,爱他的妻子为了给他准备干粮,把家里所有能吃的饼干、面包全做进了一个糕点里,那个糕点就叫提拉米苏。每当这个士兵在战场上吃到提拉米苏就会想起他的家,想起家中心爱的人


分享

热门关注

美国留学托福口语考试如何准备

美国留学

德语考试如何提高听力

德国留学

热门问答