商贸俄语：检验检疫经贸缩写词（二）—俄汉对照

Г
га
гектар
公顷
г
грамм
克
г．
год
年
г．
город
城市
ГАЗ
Горьковский автомобильный завод；
автомобиль этого завода
高尔基汽车制造厂；该厂生产的汽车(嘎斯)
ГАИ
государственная автомобильная
инспекция
国家汽车检验局
ГАТТ
(英语)同 GATT,关贸总协定
гВт．ч
гектоватт－час
百瓦特小时
ГВУ
Главное ветеринарное управление
兽医总局
ГИК
государственная инспекция по качеству
国家质量检验局
гос．
государственный
国家的，国立的
Госарбитраж
国家仲裁委员会(俄)
Госавтоинспекция
同ГАИ 国家汽车检验局
госсанэпиднадзор
国家卫生防疫监督
Госторгинспекция
国家商品和贸易质量检验总局
гос－во
государство
国家
Госсанинспекция
Государственная санитарная
инспекция
国家卫生检验局
ГОСТ
государственный стандарт
(state standard,specification) 国家标准
г．р
грамм－рентген
克伦琴
гр．
градус
度
ГСИ
Государственная санитарная
инспекция
国家卫生检验局
ГСТТ
Генеральное соглашение о тарифах
и торговле
关税及贸易总协定
ГТК
государственная таможенная комитет
国家海关委员会
ГТУ
Главное таможенное управление
海关总署
ГУМ
国立百货商场
ГХИ
Государственная хлебная инспекция
国家粮食检验局
Гц
герц
赫兹

Д

д．
дюйм
英寸
Дальсельмаш
Дальневосточный завод сельскохо－
зяйственного машиностроения
远东农业机械厂
Дальэксто
Дальневосточная хозрасчётная
внешнеэкономическая фирма по
экспертизе товаров
远东对外经济核算商品鉴定公司
ДВ
Дальний Восток
远东
дг
дециграмм
分克
ДДТ
дихлордифенилтрихлорметилметан
滴滴涕
дл
децилитр
分升
дм
дециметр
分米
дм
дюйм
英寸
дубл．
дубликат
副本

Е

ЕАО
Еврейская автономная область
(Jewish Autonomous Region)犹太自治州
ЕВФ
Европейский валютный фонд
欧洲货币基金会
ЕС
Европейское сообщество
欧共体

Ж
ж．д．或 ж/д
железная дорога
铁路
ж．－д．
железнодорожный
铁路的
ЖНХ
Журнал неорганической химии
无机化学杂志
ЖОХ
Журнал общей химии
普通化学杂志
ЖПХ
Журнал прикладной химии
应用化学杂志

З
зав．
заведующий
主任
ЗАЗ
Запорожский автомобильный завод；
автомобиль этого завода
扎波罗热汽车制造厂；该厂生产的汽车
Зам．
заместитель
副手
з－д
завод
工厂
ЗИЛ
Московский автомобильный завод
имени И．А．Лихачева；автомобиль
этого завода
莫斯科利哈乔夫汽车制造厂；该厂生产的汽车（吉尔）

И
ИБМ
（英语）ＩＢＭ 国际商业机器公司
Ил－及 ИЛ－
Ильюшин；самолёт конструкции
С．В．Ильюшина
依柳什；依柳什设计的飞机(伊尔)
ИМЭ
инструкция по монтажу и эксплуатации
安装与使用说明书
ИСО
Междунардная организация по стандартизации
(International Organization for Standardization)
国际标准化组织
ИТА
информационное телевизонное
агентство
电视新闻社
и т．д．
и так далее
等
и т．п．
и тому подобное
等等
ИУС
информационный указатель
стандартов
标准信息指标
и．ч．
иодноечисло
碘值
ИЮПАК
Международный союз теоретической
и прикладной химии(International Union of
Pure and Applied Chemisty)IUPAC
国际纯粹与应用化学联合会