初中英语作文：大连之旅

　　和一家人一起旅游真是太幸福了!既能够拓展视野，和家人之间的羁绊也会变得更加深刻。而旅游途中的所见所闻又能够触动我们的心灵，让我们有新的感悟。更多有关2014中考英语作文的信息可登录出国留学网英语作文频道，欢迎收藏本站(CTRL+D即可收藏)!

　　Four days ago, I traveled to Dalian with my families. We visited a uncle there. During the four days, we visited all the attractions of Dalian City, such as: Golden Pebble Beach, Tiger Beach Ocean Park, Forest Zoo, Xinghai Square and so on. We visited to Bingyu Valley. It's billed as the Little Guilin in southern Liaoning. But, I liked night view of Dalian most. It's very amazing. In the evening, the lights of tall buildings, squares are all tuned on. It's colorful and beautiful. Besides, the people of Dalian are very friendly. They introduced the attractions when they knew we were visitors. I had a very deep impression on this city. I want to travel this city again.

　　翻译：

　　四天前，我和家人到大连旅游了。我们去那拜访了一位叔叔。四天之间，我们参观了大连市所有的景点，比如金石滩，老虎滩海洋公园，森林动物园，星海广场等。我们参观了冰雨峡谷。它有“辽南小桂林”的美称。但是，我最喜欢的是大连的夜景。它十分令人惊奇。晚上，高楼和广场的灯都打开，颜色徇丽且美丽。此外，大连人很友好。当他们知道我们是游客的时候，他们给我们介绍景点。我对这座城市印象深刻。我想再一次到这座城市旅游。