俄语生活谚语:俄语日常成语1620

2011-03-13 18:52:25 安知非福俄语
03月08日 本文来源于俄罗斯留学网https://eluosi.m.liuxue86.com 转载请注明。

一懒生百邪Праздность—мать пороков

清官难断家务事Отца с сынм и царь не рассудит好

物不*,*物不好Дёшево, да гнило, дорого, да мило

有钱能使鬼推磨У богатого черт детей качает

伴君如伴虎Близ царя, близ смерти

人往高处走,水往低处流Рыба ищет, где глубже, человек—где лучше

种瓜得瓜,种豆得豆Что посеешь, то и пожнешь

习惯成自然Привычка—вторая натура

塞翁失马,安知非福有一利必有一弊Не было бы счастья, да несчастье помогло; Нет худа без добра

巧妇难为无米之炊Даже самая хорошая хозяйка не сварит кашу без крупы

分享

热门关注

美国留学托福口语考试如何准备

美国留学

德语考试如何提高听力

德国留学

热门问答