A:今（いま）何（なに）してるの？
B:派遣（はけん）で仕事（しごと）してる。
A:今多（おお）いね。
B:でも、ボーナスないよ。
A:最近在做什么啊？ B:在一个公司做合同工。 A:现在这样干的很多啊。 B:可是没有奖金啊。
……………………………………………………………………………………………………………………
也叫做“临时工”，就是在公司上班拿小时工资。和打工不同的是，合同期满，就要续约或是再找别的工作，没有奖金什么的。很多公司为了节约经费而雇佣合同工的也越来越多了。
日本小故事：日本有四大姓历史悠久，这四大姓分别是：源，平，橘，藤原。日本天皇是没有姓的，一般百姓在古时候也没有。这四大姓是天皇给与的，称之为赐姓。其中前三个姓是把皇族列为臣下的时候，天皇赐的。藤原氏是赐给中臣足?不比等父子的。但是一般都习惯称为：“源，平，藤，橘四大姓”。
日本留学网https://riben.m.liuxue86.com友情提醒，点击日本留学网考试频道可以访问《实用日语口语:派遣 合同工》的相关学习内容。
